ఎలిసబెత్ స్క్వార్జ్‌కోఫ్ |

ఎలిజబెత్ స్క్వార్జ్కోఫ్

XNUMX వ శతాబ్దం రెండవ సగం గాయకులలో, ఎలిసబెత్ స్క్వార్జ్‌కోఫ్ ఒక ప్రత్యేక స్థానాన్ని ఆక్రమించింది, మరియా కల్లాస్‌తో మాత్రమే పోల్చవచ్చు. మరియు ఈ రోజు, దశాబ్దాల తరువాత, గాయని ప్రజల ముందు చివరిసారిగా కనిపించిన క్షణం నుండి, ఒపెరా యొక్క ఆరాధకులకు, ఆమె పేరు ఇప్పటికీ ఒపెరా గానం యొక్క ప్రమాణాన్ని వ్యక్తీకరిస్తుంది.

గాన సంస్కృతి యొక్క చరిత్రలో పేలవమైన స్వర సామర్థ్యాలు ఉన్న కళాకారులు గణనీయమైన కళాత్మక ఫలితాలను ఎలా సాధించగలిగారు అనేదానికి అనేక ఉదాహరణలు తెలిసినప్పటికీ, స్క్వార్జ్‌కోఫ్ యొక్క ఉదాహరణ నిజంగా ప్రత్యేకమైనదిగా కనిపిస్తుంది. పత్రికలలో, తరచుగా ఇలాంటి ఒప్పుకోలు ఉన్నాయి: “ఆ సంవత్సరాల్లో ఎలిసబెత్ స్క్వార్జ్‌కోఫ్ తన వృత్తిని ప్రారంభించినప్పుడు, ఆమె గొప్ప గాయని అవుతుందని ఎవరైనా నాకు చెప్పినట్లయితే, నేను నిజాయితీగా అనుమానిస్తాను. ఆమె నిజమైన అద్భుతాన్ని సాధించింది. ఇతర గాయకులకు ఆమె అద్భుతమైన ప్రదర్శన, కళాత్మక సున్నితత్వం, కళ పట్ల మక్కువ ఉంటే, అప్పుడు మనకు స్పష్టంగా మొదటి పరిమాణంలోని నక్షత్రాలతో కూడిన మొత్తం ఒపెరా బృందాలు ఉంటాయని ఇప్పుడు నేను గట్టిగా నమ్ముతున్నాను.

ఎలిసబెత్ స్క్వార్జ్‌కోఫ్ డిసెంబరు 9, 1915న పోజ్నాన్ సమీపంలోని పోలిష్ పట్టణంలోని జరోసిన్‌లో జన్మించింది. చిన్నప్పటి నుండి ఆమెకు సంగీతం అంటే ఇష్టం. ఆమె తండ్రి బోధించిన గ్రామీణ పాఠశాలలో, అమ్మాయి మరొక పోలిష్ నగరానికి సమీపంలో జరిగిన చిన్న నిర్మాణాలలో పాల్గొంది - లెగ్నికా. పురుషుల పాఠశాలలో గ్రీకు మరియు లాటిన్ ఉపాధ్యాయుని కుమార్తె, ఆమె ఒకసారి విద్యార్థులు స్వయంగా స్వరపరిచిన ఒపెరాలో అన్ని స్త్రీ భాగాలను కూడా పాడింది.

అప్పుడు కూడా కళాకారిణి కావాలనే కోరిక ఆమె జీవిత లక్ష్యంగా మారింది. ఎలిసబెత్ బెర్లిన్‌కు వెళ్లి హయ్యర్ స్కూల్ ఆఫ్ మ్యూజిక్‌లో ప్రవేశిస్తుంది, ఆ సమయంలో జర్మనీలో అత్యంత గౌరవనీయమైన సంగీత విద్యా సంస్థ.

ఆమె ప్రసిద్ధ గాయని లూలా మైస్-గ్మీనర్ ద్వారా ఆమె తరగతికి అంగీకరించబడింది. ఆమె తన విద్యార్థికి మెజ్జో-సోప్రానో ఉందని నమ్మడానికి మొగ్గు చూపింది. ఈ పొరపాటు దాదాపు ఆమెకు స్వరం కోల్పోయేలా మారింది. తరగతులు బాగా జరగలేదు. యువ గాయని తన స్వరాన్ని సరిగ్గా పాటించడం లేదని భావించింది. ఆమె క్లాసులో త్వరగా అలసిపోయింది. కేవలం రెండు సంవత్సరాల తర్వాత, ఇతర స్వర ఉపాధ్యాయులు స్క్వార్జ్‌కోఫ్ మెజ్జో-సోప్రానో కాదని, కొలరాటురా సోప్రానో అని నిర్ధారించారు! వాయిస్ వెంటనే మరింత నమ్మకంగా, ప్రకాశవంతంగా, స్వేచ్ఛగా వినిపించింది.

కన్జర్వేటరీలో, ఎలిజబెత్ తనను తాను కోర్సుకు పరిమితం చేసుకోలేదు, కానీ పియానో ​​మరియు వయోలాను అభ్యసించింది, గాయక బృందంలో పాడగలిగింది, విద్యార్థి ఆర్కెస్ట్రాలో గ్లోకెన్‌స్పీల్ వాయించడం, ఛాంబర్ బృందాలలో పాల్గొనడం మరియు కూర్పులో తన నైపుణ్యాలను కూడా ప్రయత్నించింది.

1938లో, స్క్వార్జ్‌కోఫ్ బెర్లిన్ హయ్యర్ స్కూల్ ఆఫ్ మ్యూజిక్ నుండి పట్టభద్రుడయ్యాడు. ఆరు నెలల తరువాత, బెర్లిన్ సిటీ ఒపెరాకు వాగ్నర్స్ పార్సిఫాల్‌లో ఒక పూల అమ్మాయి పాత్రలో ఒక నటి అత్యవసరంగా అవసరం. ఈ పాత్రను ఒక రోజులో నేర్చుకోవాలి, కానీ ఇది స్క్వార్జ్‌కోప్‌ను ఇబ్బంది పెట్టలేదు. ఆమె ప్రేక్షకులు మరియు థియేటర్ పరిపాలనపై అనుకూలమైన ముద్ర వేయగలిగింది. కానీ, స్పష్టంగా, ఇక లేదు: ఆమె బృందంలోకి అంగీకరించబడింది, కానీ తరువాతి సంవత్సరాల్లో ఆమెకు దాదాపుగా ఎపిసోడిక్ పాత్రలు కేటాయించబడ్డాయి - థియేటర్లో ఒక సంవత్సరం పనిలో, ఆమె ఇరవై చిన్న పాత్రలను పాడింది. అప్పుడప్పుడు మాత్రమే గాయకుడికి నిజమైన పాత్రలలో వేదికపైకి వెళ్ళే అవకాశం ఉంది.

కానీ ఒక రోజు యువ గాయకుడు అదృష్టవంతుడు: కావలీర్ ఆఫ్ ది రోజెస్‌లో, ఆమె జెర్బినెట్టా పాడింది, ఆమె గతంలో ఈ భాగంలో ప్రకాశించిన ప్రసిద్ధ గాయని మరియా ఇవోగన్ చేత విని ప్రశంసించబడింది. ఈ సమావేశం స్క్వార్జ్‌కోఫ్ జీవిత చరిత్రలో ముఖ్యమైన పాత్ర పోషించింది. ఒక సున్నితమైన కళాకారిణి, Ivogün Schwarzkopfలో నిజమైన ప్రతిభను చూసింది మరియు ఆమెతో కలిసి పనిచేయడం ప్రారంభించింది. ఆమె స్టేజ్ టెక్నిక్ యొక్క రహస్యాలలోకి ఆమెను ప్రారంభించింది, ఆమె పరిధులను విస్తృతం చేయడంలో సహాయపడింది, ఆమెను ఛాంబర్ స్వర సాహిత్య ప్రపంచానికి పరిచయం చేసింది మరియు ముఖ్యంగా, ఛాంబర్ సింగింగ్ పట్ల ఆమెకున్న ప్రేమను మేల్కొల్పింది.

Ivogün Schwarzkopfతో తరగతుల తర్వాత, అతను మరింత కీర్తిని పొందడం ప్రారంభించాడు. యుద్ధం ముగియడం, దీనికి దోహదపడాలి అనిపించింది. వియన్నా ఒపెరా యొక్క డైరెక్టరేట్ ఆమెకు ఒక ఒప్పందాన్ని ఇచ్చింది మరియు గాయకుడు ప్రకాశవంతమైన ప్రణాళికలు రూపొందించాడు.

కానీ అకస్మాత్తుగా వైద్యులు కళాకారుడిలో క్షయవ్యాధిని కనుగొన్నారు, ఇది ఆమెను వేదిక గురించి ఎప్పటికీ మరచిపోయేలా చేసింది. అయినప్పటికీ, వ్యాధి అధిగమించబడింది.

1946 లో, గాయని వియన్నా ఒపెరాలో అరంగేట్రం చేసింది. వియన్నా ఒపెరా యొక్క ప్రముఖ సోలో వాద్యకారులలో ఒకరిగా మారిన స్క్వార్జ్‌కోఫ్‌ను ప్రజలు నిజంగా అభినందించగలిగారు. తక్కువ సమయంలో ఆమె R. లియోన్‌కావాల్లో పాగ్లియాకిలో నెడ్డా యొక్క భాగాలను, వెర్డి యొక్క రిగోలెట్టోలో గిల్డా, బీథోవెన్స్ ఫిడెలియోలో మార్సెల్లినాను ప్రదర్శించారు.

అదే సమయంలో, ఎలిజబెత్ తన కాబోయే భర్త, ప్రసిద్ధ ఇంప్రెసరియో వాల్టర్ లెగ్గేతో సంతోషకరమైన సమావేశాన్ని కలిగి ఉంది. మన కాలపు సంగీత కళ యొక్క గొప్ప వ్యసనపరులలో ఒకరు, ఆ సమయంలో అతను గ్రామోఫోన్ రికార్డ్ సహాయంతో సంగీతాన్ని వ్యాప్తి చేయాలనే ఆలోచనతో నిమగ్నమయ్యాడు, అది ఎక్కువసేపు ఆడేదిగా రూపాంతరం చెందడం ప్రారంభించింది. కేవలం రికార్డింగ్ మాత్రమే, గొప్ప వ్యాఖ్యాతల విజయాలను ప్రతి ఒక్కరికీ అందుబాటులో ఉంచేలా, ఉన్నత వర్గాన్ని మాస్‌గా మార్చగలదని లెగ్ వాదించారు; లేకుంటే కేవలం ఖరీదైన ప్రదర్శనలు ఇవ్వడం సమంజసం కాదు. మన కాలంలోని ఎందరో గొప్ప కండక్టర్లు మరియు గాయకుల కళ మనకు మిగిలి ఉందనే వాస్తవానికి మనం ఎక్కువగా రుణపడి ఉంటాము. “అతను లేకుండా నేను ఎవరు? ఎలిసబెత్ స్క్వార్జ్‌కోఫ్ చాలా తర్వాత చెప్పారు. - చాలా మటుకు, వియన్నా ఒపెరా యొక్క మంచి సోలో వాద్యకారుడు ... "

40 ల చివరలో, స్క్వార్జ్‌కోఫ్ రికార్డులు కనిపించడం ప్రారంభించాయి. వారిలో ఒకరు ఎలాగో కండక్టర్ విల్హెల్మ్ ఫుర్ట్వాంగ్లర్ వద్దకు వచ్చారు. ప్రముఖ మాస్ట్రో చాలా సంతోషించాడు, అతను వెంటనే ఆమెను లూసర్న్ ఫెస్టివల్‌లో బ్రహ్మస్ జర్మన్ రిక్వియమ్ ప్రదర్శనలో పాల్గొనమని ఆహ్వానించాడు.

1947 సంవత్సరం గాయకుడికి ఒక మైలురాయిగా మారింది. స్క్వార్జ్‌కోఫ్ బాధ్యతాయుతమైన అంతర్జాతీయ పర్యటనకు వెళ్లాడు. ఆమె సాల్జ్‌బర్గ్ ఫెస్టివల్‌లో ప్రదర్శన ఇచ్చింది, ఆపై - లండన్ థియేటర్ "కోవెంట్ గార్డెన్" వేదికపై, మొజార్ట్ యొక్క ఒపెరాలలో "ది మ్యారేజ్ ఆఫ్ ఫిగరో" మరియు "డాన్ గియోవన్నీ". "పొగమంచు అల్బియాన్" యొక్క విమర్శకులు ఏకగ్రీవంగా గాయకుడిని వియన్నా ఒపెరా యొక్క "ఆవిష్కరణ" అని పిలుస్తారు. కాబట్టి స్క్వార్జ్‌కోఫ్ అంతర్జాతీయ ఖ్యాతిని పొందాడు.

ఆ క్షణం నుండి, ఆమె జీవితమంతా ఎడతెగని విజయాల గొలుసు. యూరప్ మరియు అమెరికాలోని అతిపెద్ద నగరాల్లో ప్రదర్శనలు మరియు కచేరీలు ఒకదానికొకటి అనుసరిస్తాయి.

50 వ దశకంలో, కళాకారిణి చాలా కాలం పాటు లండన్‌లో స్థిరపడింది, అక్కడ ఆమె తరచుగా కోవెంట్ గార్డెన్ థియేటర్ వేదికపై ప్రదర్శన ఇచ్చింది. ఇంగ్లాండ్ రాజధానిలో, స్క్వార్జ్‌కోఫ్ అత్యుత్తమ రష్యన్ స్వరకర్త మరియు పియానిస్ట్ NK మెడ్ట్‌నర్‌ను కలిశారు. అతనితో కలిసి, ఆమె డిస్క్‌లో అనేక రొమాన్స్‌లను రికార్డ్ చేసింది మరియు కచేరీలలో అతని కంపోజిషన్‌లను పదేపదే ప్రదర్శించింది.

1951లో, ఫుర్ట్‌వాంగ్లర్‌తో కలిసి, ఆమె బేరూత్ ఫెస్టివల్‌లో, బీథోవెన్ యొక్క తొమ్మిదవ సింఫనీ ప్రదర్శనలో మరియు వైలాండ్ వాగ్నెర్ రూపొందించిన "రైంగోల్డ్ డి'ఓర్" యొక్క "విప్లవాత్మక" నిర్మాణంలో పాల్గొంది. అదే సమయంలో, స్క్వార్జ్‌కోఫ్ కన్సోల్ వెనుక ఉన్న రచయితతో కలిసి స్ట్రావిన్స్కీ యొక్క ఒపెరా “ది రేక్స్ అడ్వెంచర్స్” ప్రదర్శనలో పాల్గొంటాడు. టీట్రో అల్లా స్కాలా డెబస్సీ యొక్క పెల్లియాస్ ఎట్ మెలిసాండే యొక్క యాభైవ వార్షికోత్సవంలో మెలిసాండే యొక్క భాగాన్ని ప్రదర్శించే గౌరవాన్ని ఆమెకు ఇచ్చింది. విల్‌హెల్మ్ ఫుర్ట్‌వాంగ్లర్ ఒక పియానిస్ట్‌గా ఆమెతో హ్యూగో వోల్ఫ్ పాటలను రికార్డ్ చేసాడు, నికోలాయ్ మెడ్ట్నర్ – అతని స్వంత రొమాన్స్, ఎడ్విన్ ఫిషర్ – షుబెర్ట్ పాటలు, వాల్టర్ గీసెకింగ్ – మొజార్ట్ యొక్క గాత్ర సూక్ష్మచిత్రాలు మరియు అరియాస్, గ్లెన్ గౌల్డ్ – రిచర్డ్ సోట్రాస్ పాటలు 1955 లో, టోస్కానిని చేతుల నుండి, ఆమె గోల్డెన్ ఓర్ఫియస్ బహుమతిని అంగీకరించింది.

ఈ సంవత్సరాలు గాయకుడి సృజనాత్మక ప్రతిభకు పుష్పించేవి. 1953లో, కళాకారిణి యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లో అరంగేట్రం చేసింది - మొదట న్యూయార్క్‌లో కచేరీ కార్యక్రమంతో, తరువాత - శాన్ ఫ్రాన్సిస్కో ఒపెరా వేదికపై. స్క్వార్జ్‌కోఫ్ చికాగో మరియు లండన్, వియన్నా మరియు సాల్జ్‌బర్గ్, బ్రస్సెల్స్ మరియు మిలన్‌లలో ప్రదర్శనలు ఇచ్చాడు. మిలన్ యొక్క "లా స్కాలా" వేదికపై మొదటిసారిగా ఆమె తన అత్యంత అద్భుతమైన పాత్రలలో ఒకదాన్ని చూపిస్తుంది - R. స్ట్రాస్ ద్వారా "డెర్ రోసెన్‌కవాలియర్"లో మార్షల్.

"ఆధునిక సంగీత థియేటర్ యొక్క నిజమైన క్లాసిక్ సృష్టి దాని మార్షల్, XNUMX వ శతాబ్దం మధ్యలో వియన్నా సమాజంలోని గొప్ప మహిళ" అని వివి టిమోఖిన్ రాశారు. - "ది నైట్ ఆఫ్ ది రోజెస్" యొక్క కొంతమంది దర్శకులు అదే సమయంలో జోడించాల్సిన అవసరం ఉందని భావించారు: "ఒక మహిళ ఇప్పటికే క్షీణిస్తోంది, ఆమె మొదటిది మాత్రమే కాదు, రెండవ యువతను కూడా దాటింది." మరియు ఈ స్త్రీ యువత ఆక్టేవియన్ ప్రేమిస్తుంది మరియు ప్రేమిస్తుంది. వృద్ధాప్య మార్షల్ భార్య యొక్క నాటకాన్ని వీలైనంత హత్తుకునేలా మరియు చొచ్చుకుపోయేలా రూపొందించడానికి స్కోప్ ఏమి అనిపిస్తుంది! కానీ స్క్వార్జ్‌కోఫ్ ఈ మార్గాన్ని అనుసరించలేదు (ఈ మార్గంలో మాత్రమే చెప్పడం మరింత సరైనది), చిత్రం గురించి తన స్వంత దృష్టిని అందించింది, దీనిలో కాంప్లెక్స్‌లోని అన్ని మానసిక, భావోద్వేగ సూక్ష్మ నైపుణ్యాల యొక్క సూక్ష్మ బదిలీ ద్వారా ప్రేక్షకులు ఖచ్చితంగా ఆకర్షించబడ్డారు. హీరోయిన్ అనుభవాల పరిధి.

ఆమె ఆహ్లాదకరంగా అందంగా ఉంది, వణుకుతున్న సున్నితత్వం మరియు నిజమైన మనోజ్ఞతను కలిగి ఉంది. శ్రోతలు వెంటనే ది మ్యారేజ్ ఆఫ్ ఫిగరోలో ఆమె కౌంటెస్ అల్మావివాను గుర్తు చేసుకున్నారు. మార్షల్ యొక్క చిత్రం యొక్క ప్రధాన భావోద్వేగ స్వరం ఇప్పటికే భిన్నంగా ఉన్నప్పటికీ, మొజార్ట్ యొక్క సాహిత్యం, దయ, సూక్ష్మ దయ దాని ప్రధాన లక్షణంగా మిగిలిపోయింది.

తేలికైన, అద్భుతంగా అందమైన, వెండి టింబ్రే, స్క్వార్జ్‌కోఫ్ స్వరం ఆర్కెస్ట్రా మాస్ యొక్క ఏదైనా మందాన్ని కవర్ చేయగల అద్భుతమైన సామర్థ్యాన్ని కలిగి ఉంది. స్వర ఆకృతి ఎంత క్లిష్టంగా ఉన్నప్పటికీ ఆమె గానం ఎల్లప్పుడూ వ్యక్తీకరణ మరియు సహజంగా ఉంటుంది. ఆమె కళాత్మకత మరియు శైలి యొక్క భావం తప్పుపట్టలేనివి. అందుకే కళాకారుడి కచేరీలు వెరైటీగా ఆకట్టుకున్నాయి. గిల్డా, మెలిసాండే, నెడ్డా, మిమి, సియో-సియో-సాన్, ఎలియనోర్ (లోహెన్‌గ్రిన్), మార్సెలిన్ (ఫిడెలియో) వంటి అసమానమైన పాత్రలలో ఆమె సమానంగా విజయం సాధించింది, అయితే ఆమె అత్యున్నత విజయాలు మొజార్ట్ మరియు రిచర్డ్ స్ట్రాస్‌ల ఒపెరాల వివరణతో ముడిపడి ఉన్నాయి.

స్క్వార్జ్‌కోఫ్ "ఆమె స్వంతం" అని చెప్పుకునే పార్టీలు ఉన్నాయి. మార్షల్‌తో పాటు, ఇది స్ట్రాస్ యొక్క కాప్రిక్సియోలోని కౌంటెస్ మడేలీన్, మొజార్ట్ యొక్క ఆల్ దే ఆర్‌లో ఫియోర్డిలిగి, డాన్ గియోవన్నీలో ఎల్విరా, లే నోజ్ డి ఫిగరోలోని కౌంటెస్. "కానీ, సహజంగానే, గాయకులు మాత్రమే ఆమె పదజాలంపై చేసిన పనిని, ప్రతి డైనమిక్ మరియు సౌండ్ సూక్ష్మభేదం యొక్క ఆభరణాల ముగింపును, ఆమె అద్భుతమైన కళాత్మక ఆవిష్కరణలను నిజంగా అభినందించగలరు" అని వివి టిమోఖిన్ చెప్పారు.

ఈ విషయంలో, గాయకుడు వాల్టర్ లెగ్గే భర్త చెప్పిన కేసు సూచన. స్క్వార్జ్‌కోఫ్ ఎల్లప్పుడూ కల్లాస్ నైపుణ్యాన్ని మెచ్చుకున్నాడు. 1953లో పార్మాలో లా ట్రావియాటాలో కల్లాస్‌ను విన్న ఎలిసబెత్ ఎప్పటికీ వైలెట్టా పాత్రను విడిచిపెట్టాలని నిర్ణయించుకుంది. ఈ భాగాన్ని తాను బాగా ఆడలేనని మరియు పాడలేనని ఆమె భావించింది. కల్లాస్, స్క్వార్జ్‌కోఫ్ యొక్క పనితీరు నైపుణ్యాలను ఎంతో మెచ్చుకున్నాడు.

కల్లాస్ భాగస్వామ్యంతో రికార్డింగ్ సెషన్లలో ఒకదాని తర్వాత, గాయకుడు తరచుగా వెర్డి ఒపెరా నుండి ఒక ప్రసిద్ధ పదబంధాన్ని పునరావృతం చేస్తున్నట్లు లెగ్ గమనించాడు. అదే సమయంలో, ఆమె చాలా బాధాకరంగా సరైన ఎంపిక కోసం వెతుకుతోంది మరియు అది కనుగొనబడలేదు అనే అభిప్రాయాన్ని అతను పొందాడు.

తట్టుకోలేక, కల్లాస్ లెగ్గే వైపు తిరిగాడు: “ఈ రోజు స్క్వార్జ్‌కోఫ్ ఇక్కడ ఎప్పుడు ఉంటాడు?” భోజనం చేసేందుకు రెస్టారెంట్‌లో కలిసేందుకు అంగీకరించామని ఆయన బదులిచ్చారు. స్క్వార్జ్‌కోఫ్ హాల్‌లో కనిపించకముందే, కల్లాస్, ఆమె లక్షణమైన విస్తారతతో, ఆమె వైపు పరుగెత్తుకుంటూ, దురదృష్టకరమైన శ్రావ్యతను హమ్ చేయడం ప్రారంభించింది: “వినండి, ఎలిసబెత్, మీరు ఇక్కడ ఎలా చేస్తారు, ఈ స్థలంలో, ఇంత క్షీణించిన పదబంధం?” స్క్వార్జ్‌కోఫ్ మొదట అయోమయంలో పడ్డాడు: "అవును, కానీ ఇప్పుడు కాదు, తర్వాత, ముందుగా భోజనం చేద్దాం." కల్లాస్ తనంతట తానుగా పట్టుబట్టాడు: "లేదు, ప్రస్తుతం ఈ పదబంధం నన్ను వెంటాడుతోంది!" Schwarzkopf పశ్చాత్తాపం చెందాడు - భోజనం పక్కన పెట్టబడింది మరియు ఇక్కడ, రెస్టారెంట్‌లో, అసాధారణమైన పాఠం ప్రారంభమైంది. మరుసటి రోజు, ఉదయం పది గంటలకు, స్క్వార్జ్‌కోఫ్ గదిలో ఫోన్ మోగింది: వైర్‌కు అవతలి వైపున, కల్లాస్: “ధన్యవాదాలు, ఎలిసబెత్. నిన్న మీరు నాకు చాలా సహాయం చేసారు. చివరకు నాకు అవసరమైన తగ్గింపును నేను కనుగొన్నాను.

స్క్వార్జ్‌కోఫ్ ఎల్లప్పుడూ కచేరీలలో నిర్వహించడానికి ఇష్టపూర్వకంగా అంగీకరించాడు, కానీ అలా చేయడానికి ఎల్లప్పుడూ సమయం లేదు. అన్నింటికంటే, ఒపెరాతో పాటు, ఆమె జోహాన్ స్ట్రాస్ మరియు ఫ్రాంజ్ లెహర్ యొక్క ఆపరేటాల నిర్మాణాలలో, స్వర మరియు సింఫోనిక్ రచనల పనితీరులో కూడా పాల్గొంది. కానీ 1971 లో, వేదికను విడిచిపెట్టి, ఆమె పూర్తిగా పాట, శృంగారానికి అంకితమైంది. ఇక్కడ ఆమె రిచర్డ్ స్ట్రాస్ యొక్క సాహిత్యాన్ని ఇష్టపడింది, కానీ ఇతర జర్మన్ క్లాసిక్‌లను మరచిపోలేదు - మొజార్ట్ మరియు బీథోవెన్, షూమాన్ మరియు షుబెర్ట్, వాగ్నర్, బ్రహ్మాస్, వోల్ఫ్ ...

70వ దశకం చివరలో, ఆమె భర్త మరణించిన తరువాత, స్క్వార్జ్‌కోఫ్ కచేరీ కార్యకలాపాలను విడిచిపెట్టాడు, దానికి ముందు న్యూయార్క్, హాంబర్గ్, పారిస్ మరియు వియన్నాలో వీడ్కోలు కచేరీలు ఇచ్చారు. ఆమె ప్రేరణ యొక్క మూలం మసకబారింది మరియు ప్రపంచం మొత్తానికి తన బహుమతిని ఇచ్చిన వ్యక్తి జ్ఞాపకార్థం, ఆమె పాడటం మానేసింది. కానీ ఆమె కళతో విడిపోలేదు. "మేధావి, బహుశా, విశ్రాంతి లేకుండా పని చేసే దాదాపు అనంతమైన సామర్ధ్యం," ఆమె తన భర్త మాటలను పునరావృతం చేయడానికి ఇష్టపడుతుంది.

కళాకారుడు తనను తాను స్వర బోధనకు అంకితం చేస్తాడు. ఐరోపాలోని వివిధ నగరాల్లో, ఆమె సెమినార్లు మరియు కోర్సులను నిర్వహిస్తుంది, ఇది ప్రపంచం నలుమూలల నుండి యువ గాయకులను ఆకర్షిస్తుంది. “బోధన అనేది గానం యొక్క పొడిగింపు. నా జీవితమంతా నేను చేసినదానిని నేను చేస్తాను; అందం, ధ్వని యొక్క నిజాయితీ, శైలికి విశ్వసనీయత మరియు వ్యక్తీకరణపై పనిచేశారు.

PS ఎలిసబెత్ స్క్వార్జ్‌కోఫ్ ఆగస్టు 2-3, 2006 రాత్రి కన్నుమూశారు.