టటియానా ష్మిగా (టటియానా ష్మిగా).

టటియానా ష్మిగా

ఆపరెట్టా కళాకారుడు తప్పనిసరిగా సాధారణవాదిగా ఉండాలి. కళా ప్రక్రియ యొక్క చట్టాలు అలాంటివి: ఇది గానం, నృత్యం మరియు నాటకీయ నటనను సమాన స్థాయిలో మిళితం చేస్తుంది. మరియు ఈ లక్షణాలలో ఒకటి లేకపోవడం మరొకటి ఉనికి ద్వారా ఏ విధంగానూ భర్తీ చేయబడదు. బహుశా అందుకే ఒపెరెట్టా హోరిజోన్‌లోని నిజమైన నక్షత్రాలు చాలా అరుదుగా వెలుగుతాయి. టాట్యానా ష్మిగా ఒక విచిత్రమైన యజమాని, సింథటిక్, ప్రతిభ అని చెప్పవచ్చు. చిత్తశుద్ధి, లోతైన చిత్తశుద్ధి, మనోహరమైన సాహిత్యం, శక్తి మరియు మనోజ్ఞతను కలిపి గాయకుడి దృష్టిని వెంటనే ఆకర్షించాయి.

టాట్యానా ఇవనోవ్నా ష్మిగా డిసెంబర్ 31, 1928 న మాస్కోలో జన్మించారు. "నా తల్లిదండ్రులు చాలా దయగల మరియు మంచి వ్యక్తులు," కళాకారుడు గుర్తుచేసుకున్నాడు. "మరియు చిన్నప్పటి నుండి నాకు తెలుసు, తల్లి లేదా తండ్రి ఒక వ్యక్తిపై ప్రతీకారం తీర్చుకోవడమే కాదు, అతనిని కించపరచలేరు."

గ్రాడ్యుయేషన్ తరువాత, టాట్యానా స్టేట్ ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ థియేటర్ ఆర్ట్స్‌లో చదువుకోవడానికి వెళ్ళింది. DB బెల్యావ్స్కాయ యొక్క స్వర తరగతిలో ఆమె తరగతులు సమానంగా విజయవంతమయ్యాయి; అతని విద్యార్థి మరియు IM తుమనోవ్ గురించి గర్వపడింది, ఆమె మార్గదర్శకత్వంలో ఆమె నటన యొక్క రహస్యాలను నేర్చుకుంది. ఇవన్నీ సృజనాత్మక భవిష్యత్తు ఎంపికపై సందేహాలు లేవు.

"... నా నాల్గవ సంవత్సరంలో, నేను విచ్ఛిన్నం చేసాను - నా వాయిస్ అదృశ్యమైంది," అని కళాకారుడు చెప్పాడు. “నేను మళ్లీ పాడలేనని అనుకున్నాను. నేను కూడా ఇన్‌స్టిట్యూట్‌ని వదిలి వెళ్లాలనుకున్నాను. నా అద్భుతమైన ఉపాధ్యాయులు నాకు సహాయం చేసారు - వారు నాపై నాకు నమ్మకం కలిగించారు, నా స్వరాన్ని మళ్లీ కనుగొనండి.

ఇన్స్టిట్యూట్ నుండి పట్టభద్రుడయ్యాక, అదే సంవత్సరం, 1953లో మాస్కో ఒపెరెట్టా థియేటర్ వేదికపై టాట్యానా అరంగేట్రం చేసింది. కల్మాన్ యొక్క వైలెట్ ఆఫ్ మోంట్‌మార్ట్రేలో వైలెట్ పాత్రతో ఆమె ఇక్కడ ప్రారంభించింది. ష్మిగ్ గురించిన కథనాలలో ఒకటి ఈ పాత్ర “నటి యొక్క ఇతివృత్తాన్ని ముందే నిర్ణయించినట్లుగా, సరళమైన, నిరాడంబరమైన, బాహ్యంగా గుర్తించలేని యువతుల విధిపై ఆమెకు ప్రత్యేక ఆసక్తి, సంఘటనల సమయంలో అద్భుతంగా రూపాంతరం చెందడం మరియు ప్రత్యేక నైతిక శక్తిని చూపడం, ఆత్మ యొక్క ధైర్యం."

ష్మీగా థియేటర్‌లో గొప్ప గురువు మరియు భర్తను కనుగొన్నారు. అప్పుడు మాస్కో ఒపెరెట్టా థియేటర్‌కు నాయకత్వం వహించిన వ్లాదిమిర్ అర్కాడెవిచ్ కండెలాకి, ఇద్దరు వ్యక్తులలో ఒకరుగా మారారు. అతని కళాత్మక ప్రతిభ యొక్క గిడ్డంగి యువ నటి యొక్క కళాత్మక ఆకాంక్షలకు దగ్గరగా ఉంటుంది. కందెలకి సరిగ్గా భావించాడు మరియు ష్మిగా థియేటర్‌కి వచ్చిన సింథటిక్ సామర్ధ్యాలను వెల్లడించగలిగాడు.

"నా భర్త ప్రధాన దర్శకుడిగా ఉన్న పదేళ్లు నాకు చాలా కష్టమైనవని నేను చెప్పగలను" అని ష్మీగా గుర్తుచేసుకున్నారు. - నేను అన్నింటినీ చేయలేకపోయాను. అనారోగ్యం పొందడం అసాధ్యం, పాత్రను తిరస్కరించడం అసాధ్యం, ఎంచుకోవడం అసాధ్యం, మరియు ఖచ్చితంగా నేను ప్రధాన దర్శకుడి భార్య కాబట్టి. నాకు నచ్చినా నచ్చకపోయినా అన్నీ ఆడాను. నటీమణులు సర్కస్ ప్రిన్సెస్, ది మెర్రీ విడో, మారిట్జా మరియు సిల్వా పాత్రలను పోషిస్తున్నప్పుడు, నేను "సోవియట్ ఆపరెట్టాస్"లో అన్ని పాత్రలను తిరిగి పోషించాను. మరియు ప్రతిపాదిత మెటీరియల్ నాకు నచ్చనప్పటికీ, నేను ఇంకా రిహార్సల్ చేయడం ప్రారంభించాను, ఎందుకంటే కండెలాకి నాకు ఇలా చెప్పాడు: “లేదు, మీరు దీన్ని ప్లే చేస్తారు.” మరియు నేను ఆడాను.

వ్లాదిమిర్ అర్కాడెవిచ్ ఒక నిరంకుశుడు, అతని భార్యను నల్లటి శరీరంలో ఉంచాడు అనే అభిప్రాయాన్ని నేను ఇవ్వకూడదనుకుంటున్నాను ... అన్నింటికంటే, ఆ సమయం నాకు చాలా ఆసక్తికరంగా ఉంది. ది సర్కస్ లైట్స్ ది లైట్స్ నాటకంలో ది వైలెట్ ఆఫ్ మోంట్‌మార్ట్రే, చనిటా, గ్లోరియా రోసెట్టాలో నేను కండెలాకి కింద వయొలెట్‌గా నటించాను.

ఇవి అద్భుతమైన పాత్రలు, ఆసక్తికరమైన ప్రదర్శనలు. అతను నా బలాన్ని నమ్మి, నాకు తెరవడానికి అవకాశం ఇచ్చినందుకు నేను అతనికి చాలా కృతజ్ఞుడను.

ష్మిగా చెప్పినట్లుగా, సోవియట్ ఒపెరెట్టా ఎల్లప్పుడూ ఆమె కచేరీలు మరియు సృజనాత్మక ఆసక్తులకు కేంద్రంగా ఉంటుంది. ఈ కళా ప్రక్రియ యొక్క దాదాపు అన్ని ఉత్తమ రచనలు ఇటీవల ఆమె భాగస్వామ్యంతో ఉత్తీర్ణత సాధించాయి: I. డునావ్స్కీచే "వైట్ అకాసియా", డి. షోస్టాకోవిచ్ ద్వారా "మాస్కో, చెర్యోముష్కి", డి. కబాలెవ్స్కీచే "స్ప్రింగ్ సింగ్స్", "చనితాస్ కిస్", "ది సర్కస్ లైట్స్ ది లైట్స్”, “గర్ల్స్ ట్రబుల్” వై. మిలియుటిన్, “సెవాస్టోపోల్ వాల్ట్జ్” కె. లిస్టోవ్, “గర్ల్ విత్ బ్లూ ఐస్” వి. మురదేలి, “బ్యూటీ కాంటెస్ట్” ఎ. డోలుఖాన్యన్, “వైట్ నైట్” టి. Khrennikov, O. ఫెల్ట్స్‌మన్ ద్వారా "లెట్ ది గిటార్ ప్లే", V. ఇవనోవ్ ద్వారా "కామ్రేడ్ లవ్", K. Karaev ద్వారా "Frantic Gascon". ఇది చాలా ఆకట్టుకునే జాబితా. పూర్తిగా భిన్నమైన పాత్రలు, మరియు ప్రతి Shmyga కోసం అతను నమ్మదగిన రంగులను కనుగొంటాడు, కొన్నిసార్లు నాటకీయ పదార్థం యొక్క సాంప్రదాయికత మరియు వదులుగా ఉన్న వాటిని అధిగమించాడు.

గ్లోరియా రోసెట్టా పాత్రలో, గాయకుడు నైపుణ్యం యొక్క ఎత్తుకు ఎదిగాడు, ప్రదర్శన కళ యొక్క ఒక రకమైన ప్రమాణాన్ని సృష్టించాడు. కందెలకి యొక్క చివరి రచనలలో ఇది ఒకటి.

EI ఫాల్కోవిక్ ఇలా వ్రాశాడు:

“... టాట్యానా ష్మిగా, తన సాహిత్య ఆకర్షణతో, పాపము చేయని రుచితో, ఈ వ్యవస్థకు కేంద్రంగా మారినప్పుడు, కండెలాకి పద్ధతి యొక్క మెరుపు సమతుల్యమైంది, ఆమెకు గొప్పతనాన్ని ఇచ్చింది, అతని రచనలోని చిక్కని నూనెను సౌమ్యుడు ప్రారంభించాడు. ష్మీగా వాయించే వాటర్ కలర్.

కాబట్టి ఇది సర్కస్‌లో ఉంది. గ్లోరియా రోసెట్టాతో - ష్మిగా, ఆనందం యొక్క కల యొక్క థీమ్, ఆధ్యాత్మిక సున్నితత్వం, మనోహరమైన స్త్రీత్వం, బాహ్య మరియు అంతర్గత అందం యొక్క ఐక్యత, ప్రదర్శనలో చేర్చబడింది. Shmyga ధ్వనించే ప్రదర్శనను మెరుగుపరిచింది, దానికి మృదువైన నీడను ఇచ్చింది, దాని లిరికల్ లైన్‌ను నొక్కి చెప్పింది. అదనంగా, ఈ సమయానికి ఆమె వృత్తి నైపుణ్యం చాలా ఉన్నత స్థాయికి చేరుకుంది, ఆమె ప్రదర్శన కళలు భాగస్వాములకు ఒక నమూనాగా మారింది.

యువ గ్లోరియా జీవితం చాలా కష్టంగా ఉంది - పారిసియన్ శివారు ప్రాంతాలకు చెందిన ఒక చిన్న అమ్మాయి విధి గురించి ష్మిగా తీవ్రంగా మాట్లాడాడు, అనాథను విడిచిపెట్టాడు మరియు ఇటాలియన్, సర్కస్ యజమాని, మొరటుగా మరియు ఇరుకైన మనస్సు గల రోసెట్టా చేత దత్తత తీసుకున్నాడు.

గ్లోరియా ఫ్రెంచ్ అని తేలింది. ఆమె మోంట్‌మార్ట్రేలోని అమ్మాయికి అక్క లాంటిది. ఆమె సున్నితమైన రూపం, ఆమె కళ్లలోని మృదువైన, కొద్దిగా విచారకరమైన కాంతి కవులు పాడిన మహిళల రకాన్ని ప్రేరేపిస్తుంది, వారు కళాకారులను ప్రేరేపించారు - మానెట్, రెనోయిర్ మరియు మోడిగ్లియాని మహిళలు. ఈ రకమైన స్త్రీ, సున్నితమైన మరియు తీపి, దాచిన భావోద్వేగాలతో నిండిన ఆత్మతో, ఆమె కళలో ష్మిగ్‌ను సృష్టిస్తుంది.

యుగళగీతం యొక్క రెండవ భాగం - "నువ్వు గాలిలా నా జీవితంలోకి ప్రవేశించావు ..." - స్పష్టత కోసం ప్రేరణ, రెండు స్వభావాల పోటీ, మృదువైన, ఓదార్పు గీతిక ఒంటరితనంలో విజయం.

మరియు అకస్మాత్తుగా, ఇది పూర్తిగా ఊహించని “పాసేజ్” అనిపించవచ్చు - ప్రసిద్ధ పాట “ది ట్వెల్వ్ మ్యూజిషియన్స్”, ఇది తరువాత ష్మిగా యొక్క ఉత్తమ సంగీత కచేరీ సంఖ్యలలో ఒకటిగా మారింది. ప్రకాశవంతంగా, ఉల్లాసంగా, వేగవంతమైన ఫాక్స్‌ట్రాట్ రిథమ్‌లో గిరగిరా తిరిగే బృందగానం - "లా-లా-లా-లా" - అందంతో ప్రేమలో పడిన పన్నెండు మంది గుర్తించబడని ప్రతిభావంతుల గురించి ఒక అనుకవగల పాట మరియు ఆమెకు వారి సెరెనేడ్లు పాడారు, కానీ ఆమె, ఎప్పటిలాగే, పూర్తిగా భిన్నమైన, పేద నోట్ల అమ్మకందారుని ఇష్టపడ్డారు, "లా-లా-లా-లా, లా-లా-లా-లా ...".

… మధ్యలోకి దిగే వికర్ణ ప్లాట్‌ఫారమ్‌తో వేగంగా నిష్క్రమించడం, పాటతో పాటు సాగే నృత్యం యొక్క పదునైన మరియు స్త్రీలింగ ప్లాస్టిసిటీ, గట్టిగా పాప్ కాస్ట్యూమ్, మనోహరమైన చిన్న మోసగాడి కథ కోసం ఉల్లాసమైన ఉత్సాహం, ఆకర్షణీయమైన లయకు తనను తాను అంకితం చేయడం ...

… "ది ట్వెల్వ్ మ్యూజిషియన్స్"లో ష్మిగా సంఖ్య యొక్క శ్రేష్టమైన విభిన్న ప్రదర్శనను సాధించారు, సంక్లిష్టమైన కంటెంట్ నిష్కళంకమైన ఘనాపాటీ రూపంలోకి మార్చబడింది. మరియు ఆమె గ్లోరియా క్యాంకాన్ నృత్యం చేయనప్పటికీ, క్లిష్టమైన స్టేజ్ ఫాక్స్‌ట్రాట్ లాంటిది, మీరు హీరోయిన్ మరియు ఆఫెన్‌బాచ్ యొక్క ఫ్రెంచ్ మూలం రెండింటినీ గుర్తుంచుకుంటారు.

వీటన్నిటితో పాటు, ఆమె నటనలో కాలానికి సంబంధించిన ఒక నిర్దిష్ట కొత్త సంకేతం ఉంది - ఈ భావాలను తుఫానుగా కురిపించడంపై తేలికపాటి వ్యంగ్యం, వ్యంగ్యం ఈ బహిరంగ భావాలను సెట్ చేస్తుంది.

తరువాత, ఈ వ్యంగ్యం ప్రాపంచిక ఫస్ యొక్క అసభ్యతకు వ్యతిరేకంగా రక్షణ ముసుగుగా అభివృద్ధి చెందడానికి ఉద్దేశించబడింది - దీనితో, ష్మీగా తన ఆధ్యాత్మిక సాన్నిహిత్యాన్ని తీవ్రమైన కళతో మళ్లీ వెల్లడిస్తుంది. ఈలోగా - ఒక చిన్న వ్యంగ్య ముసుగు కాదు, ప్రతిదీ అద్భుతమైన సంఖ్యకు ఇవ్వబడదని ఒప్పిస్తుంది - ఒక ఆత్మ, లోతుగా మరియు పూర్తిగా జీవించాలనే దాహంతో, మనోహరమైన పాటతో సంతృప్తి చెందగలదని అనుకోవడం హాస్యాస్పదంగా ఉంది. ఇది అందమైన, ఆహ్లాదకరమైన, ఫన్నీ, అసాధారణంగా అందంగా ఉంది, కానీ ఇతర శక్తులు మరియు ఇతర ప్రయోజనాలను దీని వెనుక మర్చిపోలేదు.

1962లో ష్మీగా తొలిసారిగా సినిమాల్లో కనిపించారు. రియాజనోవ్ యొక్క “హుస్సార్ బల్లాడ్” లో టాట్యానా ఫ్రెంచ్ నటి జెర్మాంట్ యొక్క ఎపిసోడిక్, కానీ చిరస్మరణీయమైన పాత్రను పోషించింది, ఆమె రష్యా పర్యటనకు వచ్చి యుద్ధం యొక్క మందపాటిలో “మంచులో” చిక్కుకుంది. ష్మీగా తీపి, మనోహరమైన మరియు సరసమైన మహిళగా నటించింది. కానీ ఈ కళ్ళు, ఏకాంత క్షణాలలో ఈ కోమలమైన ముఖం జ్ఞానం యొక్క దుఃఖాన్ని, ఒంటరితనం యొక్క దుఃఖాన్ని దాచవు.

Germont పాటలో “నేను తాగుతూ తాగుతూ ఉంటాను, నేను ఆల్రెడీ మత్తులో ఉన్నాను ...” సరదాగా అనిపించడం వెనుక మీ గొంతులో వణుకు మరియు విచారాన్ని మీరు సులభంగా గమనించవచ్చు. ఒక చిన్న పాత్రలో, ష్మిగా ఒక సొగసైన మానసిక అధ్యయనాన్ని సృష్టించింది. నటి ఈ అనుభవాన్ని తదుపరి రంగస్థల పాత్రలలో ఉపయోగించుకుంది.

"ఆమె ఆట కళా ప్రక్రియ యొక్క నిష్కళంకమైన భావన మరియు లోతైన ఆధ్యాత్మిక నెరవేర్పుతో గుర్తించబడింది" అని EI ఫాల్కోవిచ్ పేర్కొన్నాడు. - నటి యొక్క తిరుగులేని మెరిట్ ఏమిటంటే, ఆమె తన కళతో ఒపెరెట్టాకు కంటెంట్ యొక్క లోతును, ముఖ్యమైన జీవిత సమస్యలను తెస్తుంది, ఈ శైలిని అత్యంత తీవ్రమైన స్థాయికి పెంచుతుంది.

ప్రతి కొత్త పాత్రలో, ష్మిగా సంగీత వ్యక్తీకరణ యొక్క తాజా మార్గాలను కనుగొంటుంది, వివిధ రకాల సూక్ష్మ జీవిత పరిశీలనలు మరియు సాధారణీకరణలతో అద్భుతమైనది. VI మురదేలిచే "ది గర్ల్ విత్ బ్లూ ఐస్" అనే ఒపెరెట్టా నుండి మేరీ ఈవ్ యొక్క విధి నాటకీయంగా ఉంది, కానీ రొమాంటిక్ ఒపెరెట్టా భాషలో చెప్పబడింది; MP జీవా యొక్క "రియల్ మ్యాన్" నాటకం నుండి జాక్డా బాహ్యంగా పెళుసుగా, కానీ శక్తివంతమైన యువత ఆకర్షణతో ఆకర్షిస్తుంది; డారియా లాన్స్‌కయా (TN Khrennikov రచించిన "వైట్ నైట్") నిజమైన నాటకం యొక్క లక్షణాలను వెల్లడిస్తుంది. చివరగా, AP డోలుఖాన్యన్ రూపొందించిన ఒపెరెట్టా “బ్యూటీ కాంటెస్ట్” నుండి గాల్యా స్మిర్నోవా సోవియట్ మనిషి యొక్క ఆదర్శం, అతని ఆధ్యాత్మిక అందం, భావాలు మరియు ఆలోచనల గొప్పతనాన్ని తన హీరోయిన్‌లో మూర్తీభవించిన నటి యొక్క కొత్త శోధనలు మరియు ఆవిష్కరణల కాలాన్ని సంక్షిప్తీకరిస్తుంది. . ఈ పాత్రలో, T. ష్మీగా తన అద్భుతమైన వృత్తి నైపుణ్యంతో మాత్రమే కాకుండా, తన గొప్ప నైతిక, పౌర స్థానంతో కూడా ఒప్పించాడు.

క్లాసికల్ ఒపెరెట్టా రంగంలో టటియానా ష్మిగా యొక్క ముఖ్యమైన సృజనాత్మక విజయాలు. I. కల్మాన్ రచించిన ది వైలెట్ ఆఫ్ మోంట్‌మార్ట్రేలోని కవితాత్మక వయోలెట్, I. స్ట్రాస్ రచించిన ది బ్యాట్‌లోని చురుకైన, శక్తివంతమైన అడెల్, ది కౌంట్ ఆఫ్ లక్సెంబర్గ్‌లో మనోహరమైన ఏంజెల్ డిడియర్, ఎఫ్. లెహర్, ది విక్టరీ స్టేజ్ వెర్షన్‌లో తెలివైన నినాన్ మోంట్‌మార్ట్రే యొక్క వైలెట్స్, ఎలిజా డూలిటిల్ "మై ఫెయిర్ లేడీ"లో F. లోవ్ - ఈ జాబితా ఖచ్చితంగా నటి యొక్క కొత్త రచనల ద్వారా కొనసాగుతుంది.

90 వ దశకంలో, "కేథరీన్" మరియు "జూలియా లాంబెర్ట్" ప్రదర్శనలలో ష్మిగా ప్రధాన పాత్రలు పోషించారు. రెండు ఆపరేటాలు ఆమె కోసం ప్రత్యేకంగా వ్రాయబడ్డాయి. "థియేటర్ నా ఇల్లు," జూలియా పాడింది. మరియు శ్రోతలకు జూలియా మరియు ఈ పాత్రను పోషించిన ష్మిగాకు ఒక సాధారణ విషయం ఉందని అర్థం చేసుకుంటారు - వారు థియేటర్ లేకుండా వారి జీవితాన్ని ఊహించలేరు. రెండు ప్రదర్శనలు నటికి శ్లోకం, స్త్రీకి శ్లోకం, స్త్రీ అందం మరియు ప్రతిభకు శ్లోకం.

“నేను నా జీవితమంతా పనిచేశాను. చాలా సంవత్సరాలు, ప్రతిరోజూ, ఉదయం పది నుండి రిహార్సల్స్, దాదాపు ప్రతి సాయంత్రం - ప్రదర్శనలు. ఇప్పుడు నాకు ఎంపిక చేసుకునే అవకాశం వచ్చింది. నేను కేథరిన్ మరియు జూలియా పాత్రలను పోషిస్తున్నాను మరియు నేను ఇతర పాత్రలను పోషించాలని అనుకోను. అయితే ఇవి నేను సిగ్గుపడని ప్రదర్శనలు'' అని ష్మీగా చెప్పారు.