ఉత్తమ ఉక్రేనియన్ జానపద పాటలు

ఉక్రేనియన్ ప్రజలు అన్ని సమయాల్లో వారి సంగీతానికి ప్రత్యేకంగా నిలిచారు. ఉక్రేనియన్ జానపద పాటలు దేశం యొక్క ప్రత్యేక గర్వం. అన్ని సమయాల్లో, పరిస్థితులతో సంబంధం లేకుండా, ఉక్రేనియన్లు తమ చరిత్రను కాపాడుకోవడానికి పాటలను కంపోజ్ చేశారు మరియు వాటిని తరం నుండి తరానికి పంపారు.

పురావస్తు త్రవ్వకాలు ఉక్రేనియన్ పాట యొక్క మూలానికి సంబంధించిన మరింత పురాతన ఆధారాలను వెల్లడిస్తున్నాయి. పాట ఎప్పుడు సృష్టించబడిందో నిర్ణయించడం ఎల్లప్పుడూ సాధ్యపడదు, కానీ పదాలు, సంగీతం మరియు మానసిక స్థితి మనల్ని వారి కాలానికి తీసుకెళ్తాయి - ప్రేమ, యుద్ధం, సాధారణ దుఃఖం లేదా వేడుక. ఉత్తమ ఉక్రేనియన్ పాటలతో పరిచయం పొందడానికి, ఉక్రెయిన్ యొక్క జీవన గతంలో మునిగిపోండి.

అంతర్జాతీయ "షెడ్రిక్"

షెడ్రిక్ బహుశా ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉక్రేనియన్‌లో అత్యంత ప్రసిద్ధ పాట. స్వరకర్త నికోలాయ్ లియోంటోవిచ్ యొక్క సంగీత అమరిక తర్వాత క్రిస్మస్ కరోల్ ప్రపంచవ్యాప్త ప్రజాదరణ పొందింది. నేడు, షెడ్రిక్ నుండి సంతానోత్పత్తి మరియు సంపద యొక్క కోరికలు ప్రసిద్ధ చలనచిత్రాలు మరియు టీవీ షోలలో వినవచ్చు: హ్యారీ పాటర్, డై హార్డ్, హోమ్ అలోన్, సౌత్ పార్క్, ది సింప్సన్స్, ఫ్యామిలీ గై, ది మెంటలిస్ట్ మొదలైనవి.

ఆసక్తికరంగా, చిరస్మరణీయమైన ఉక్రేనియన్ శ్రావ్యత యునైటెడ్ స్టేట్స్లో క్రిస్మస్ యొక్క నిజమైన చిహ్నంగా మారింది - సెలవుల సమయంలో, పాట యొక్క ఆంగ్ల వెర్షన్ ("కరోల్ ఆఫ్ ది బెల్స్") అన్ని అమెరికన్ రేడియో స్టేషన్లలో ప్లే చేయబడుతుంది.

షీట్ సంగీతం మరియు పూర్తి సాహిత్యాన్ని డౌన్‌లోడ్ చేయండి - డౌన్లోడ్

ఓహ్, నిద్ర కిటికీల చుట్టూ తిరుగుతుంది ...

"ఓహ్, ఒక కల ఉంది..." అనే లాలిపాట ఉక్రెయిన్ సరిహద్దులకు చాలా దూరంగా ఉంది. జానపద పాట యొక్క పాఠం 1837 లోనే ఎథ్నోగ్రాఫర్‌లచే రికార్డ్ చేయబడింది. కేవలం 100 సంవత్సరాల తరువాత, లాలీ పాట కొన్ని ఆర్కెస్ట్రాల కచేరీలలో కనిపించింది. 1980 లో, ప్రతి ఒక్కరూ పాటను విన్నారు - దీనిని ప్రముఖ గాయని క్విట్కా సిసిక్ ప్రదర్శించారు.

అమెరికన్ స్వరకర్త జార్జ్ గెర్ష్విన్ ఉక్రేనియన్ జానపద పాట యొక్క సున్నితమైన మరియు శ్రావ్యమైన ధ్వనితో ఎంతగానో ఆకట్టుకున్నాడు, అతను దాని ఆధారంగా క్లారా యొక్క ప్రసిద్ధ అరియా "సమ్మర్‌టైమ్" రాశాడు. అరియా ఒపెరా "పోర్గీ అండ్ బెస్"లోకి ప్రవేశించింది - ఈ విధంగా ఉక్రేనియన్ కళాఖండం ప్రపంచవ్యాప్తంగా ప్రసిద్ది చెందింది.

షీట్ సంగీతం మరియు పూర్తి సాహిత్యాన్ని డౌన్‌లోడ్ చేయండి - డౌన్లోడ్

వెన్నెల రాత్రి

పాట జానపదంగా పరిగణించబడుతున్నప్పటికీ, సంగీతాన్ని నికోలాయ్ లైసెంకో వ్రాసినట్లు తెలిసింది మరియు మిఖాయిల్ స్టారిట్స్కీ కవిత్వం నుండి ఒక భాగాన్ని వచనంగా తీసుకున్నారు. వేర్వేరు సమయాల్లో, పాట గణనీయమైన మార్పులకు గురైంది - సంగీతం తిరిగి వ్రాయబడింది, వచనం తగ్గించబడింది లేదా మార్చబడింది. కానీ ఒక విషయం మారలేదు - ఇది ప్రేమ గురించిన పాట.

వెన్నెల రాత్రిని మరియు నిశ్శబ్దాన్ని ఆరాధించడానికి, జీవితంలోని కష్టమైన విధి మరియు వైవిధ్యాల గురించి కనీసం కాసేపు మరచిపోవడానికి లిరికల్ హీరో తనతో పాటు స్వలింగ సంపర్కుడికి (తోపు) వెళ్ళమని పిలుస్తాడు.

చాలా శ్రావ్యమైన మరియు ప్రశాంతమైన, కానీ అదే సమయంలో ఉక్రేనియన్ భాషలో ఉద్వేగభరితమైన పాట త్వరగా ప్రజల ప్రేమను మాత్రమే కాకుండా, ప్రసిద్ధ చిత్రనిర్మాతల ప్రేమను కూడా గెలుచుకుంది. కాబట్టి, మొదటి శ్లోకాలు ప్రసిద్ధ చిత్రం "ఓన్లీ ఓల్డ్ మెన్ గో టు బ్యాటిల్" లో వినవచ్చు.

ప్రసిద్ధ "మీరు నన్ను మోసగించారు"

"మీరు నన్ను మోసం చేసారు" (రష్యన్ భాషలో ఉంటే) చాలా ఉల్లాసంగా మరియు గ్రూవి హాస్యంతో కూడిన ఉక్రేనియన్ జానపద పాట. కథాంశం ఒక అబ్బాయి మరియు అమ్మాయి మధ్య హాస్య సంబంధంపై ఆధారపడి ఉంటుంది. అమ్మాయి క్రమం తప్పకుండా ఆమె ఎంచుకున్న వారి కోసం తేదీలను నియమిస్తుంది, కానీ వారికి ఎప్పుడూ రాదు.

పాటను వివిధ రూపాల్లో ప్రదర్శించవచ్చు. క్లాసిక్ వెర్షన్ - ఒక పురుషుడు శ్లోకాలు ప్రదర్శిస్తాడు, మరియు ఆడ స్వరం పల్లవిని అంగీకరిస్తుంది: "నేను నిన్ను మోసం చేసాను." కానీ మొత్తం వచనాన్ని ఒక పురుషుడు (బృందాలలో అతను మోసం గురించి ఫిర్యాదు చేస్తాడు) మరియు ఒక స్త్రీ (పద్యాలలో ఆమె ఆ వ్యక్తిని ముక్కుతో ఎలా నడిపించాడో చెబుతుంది) ఇద్దరూ పాడగలరు.

స్వదేబ్నాయ "ఓహ్, అక్కడ, పర్వతం మీద ..."

ఉక్రేనియన్ వివాహ పాట "ఓహ్, అక్కడ, పర్వతంపై ..." "ఒకప్పుడు ఒక కుక్క ఉంది" అనే కార్టూన్ చూసిన ప్రతి ఒక్కరికీ తెలుసు. ఈ రకమైన లిరికల్ పాటల ప్రదర్శన వివాహ వేడుకలో తప్పనిసరి భాగంగా పరిగణించబడింది.

పాటలోని కంటెంట్, అయితే, సెలవు వాతావరణానికి ఏ విధంగానూ అనుకూలంగా లేదు, కానీ మిమ్మల్ని కంటతడి పెట్టేలా చేస్తుంది. అన్ని తరువాత, ఇది రెండు ప్రేమగల హృదయాల విభజన గురించి చెబుతుంది - ఒక పావురం మరియు పావురం. పావురాన్ని వేటగాడు-విలుకాడు చంపాడు, మరియు పావురం హృదయ విదారకంగా ఉంది: "నేను చాలా ఎగిరిపోయాను, నేను చాలా కాలం వెతికాను, నేను పోగొట్టుకున్నదాన్ని కనుగొనలేకపోయాను ...". ఈ పాట నూతన వధూవరులను ఒకరినొకరు మెచ్చుకోమని ఉద్బోధిస్తున్నట్లుగా ఉంది.

షీట్ సంగీతం మరియు సాహిత్య సంస్కరణను డౌన్‌లోడ్ చేయండి - డౌన్లోడ్

నలుపు కనుబొమ్మలు, గోధుమ కళ్ళు

కొంతమందికి తెలుసు, కానీ దాదాపు పురాణంగా మారిన ఈ పాటకు సాహిత్య మూలం ఉంది. 1854 లో, అప్పటి ప్రసిద్ధ కవి కాన్స్టాంటిన్ దుమిత్రాష్కో "టు బ్రౌన్ ఐస్" అనే కవితను రాశారు. ఈ కవిత్వం ఇప్పటికీ 19వ శతాబ్దపు ప్రేమ కవిత్వానికి ఉత్తమ ఉదాహరణలలో ఒకటిగా పరిగణించబడుతుంది. ప్రియమైనవారికి హృదయపూర్వక విచారం, ఆధ్యాత్మిక వేదన, పరస్పర ప్రేమ మరియు ఆనందం కోసం తీవ్రమైన కోరిక ఉక్రేనియన్ల ఆత్మలలో మునిగిపోయింది, త్వరలో ఈ పద్యం జానపద ప్రేమగా మారింది.

కోసాక్ “గల్య నీటిని తీసుకురండి”

పాట ప్రారంభంలో, యువ మరియు అందమైన గాల్య నీటిని తీసుకువెళుతుంది మరియు ఇవాన్ యొక్క వేధింపులను మరియు పెరిగిన శ్రద్ధను విస్మరించి తన సాధారణ వ్యాపారాన్ని కొనసాగిస్తుంది. ప్రేమలో ఉన్న వ్యక్తి ఒక అమ్మాయి కోసం తేదీని నియమిస్తాడు, కానీ కావలసిన సాన్నిహిత్యం పొందలేడు. అప్పుడు శ్రోతలకు ఒక ఆశ్చర్యం ఎదురుచూస్తుంది - ఇవాన్ బాధపడడు మరియు కొట్టబడడు, అతను గాల్యాపై కోపంగా ఉన్నాడు మరియు అమ్మాయిని పట్టించుకోడు. ఇప్పుడు గాల్య పరస్పరం కోసం ఆరాటపడుతుంది, కానీ ఆ వ్యక్తి ఆమెకు చేరుకోలేడు.

ఉక్రేనియన్ జానపద పాటలకు విలక్షణమైన ప్రేమ సాహిత్యం యొక్క కొన్ని ఉదాహరణలలో ఇది ఒకటి. అసాధారణమైన ప్లాట్లు ఉన్నప్పటికీ, ఉక్రేనియన్లు పాటతో ప్రేమలో పడ్డారు - నేడు ఇది దాదాపు ప్రతి విందులో వినవచ్చు.

ఒక కోసాక్ డానుబే మీదుగా వెళుతోంది

మరొక ప్రసిద్ధ కోసాక్ పాట. ప్రచారానికి వెళుతున్న కోసాక్ మరియు తన ప్రియమైన వ్యక్తిని విడిచిపెట్టడానికి ఇష్టపడని అతని ప్రియమైన వ్యక్తికి మధ్య జరిగిన సంభాషణపై కథాంశం ఆధారపడి ఉంటుంది. యోధుడిని ఒప్పించడం సాధ్యం కాదు - అతను నల్ల గుర్రానికి జీను వేసి వెళ్లిపోతాడు, అమ్మాయి ఏడవవద్దని మరియు విచారంగా ఉండకూడదని సలహా ఇస్తాడు, కానీ అతను విజయంతో తిరిగి వచ్చే వరకు వేచి ఉండండి.

సాంప్రదాయకంగా, ఈ పాటను మగ మరియు ఆడ స్వరం క్రమంగా పాడతారు. కానీ బృంద ప్రదర్శనలు కూడా ప్రాచుర్యం పొందాయి.

ఎవరి గుర్రం నిలబడింది

చాలా అసాధారణమైన చారిత్రక పాట. ప్రదర్శన యొక్క 2 వెర్షన్లు ఉన్నాయి - ఉక్రేనియన్ మరియు బెలారసియన్లో. ఈ పాట 2 దేశాల జానపద కథలలో ఉంది - కొంతమంది చరిత్రకారులు దీనిని "ఉక్రేనియన్-బెలారసియన్" గా కూడా వర్గీకరిస్తారు.

సాంప్రదాయకంగా, ఇది పురుషులచే నిర్వహించబడుతుంది - సోలో లేదా కోరస్‌లో. లిరికల్ హీరో ఒక అందమైన అమ్మాయిపై తన ప్రేమ గురించి పాడాడు. అతను యుద్ధ సమయంలో కూడా బలమైన భావాలను అడ్డుకోలేకపోయాడు. అతని అలసట పోలిష్ దర్శకులను ఎంతగానో ఆకట్టుకుంది, జానపద పాట యొక్క శ్రావ్యత పురాణ చిత్రం విత్ ఫైర్ అండ్ స్వోర్డ్ యొక్క ప్రధాన సంగీత ఇతివృత్తాలలో ఒకటిగా మారింది.

ఓహ్, పర్వతం మీద, కోతలు కూడా పండిస్తున్నారు

ఈ చారిత్రాత్మక పాట కోసాక్స్ యొక్క సైనిక కవాతు, బహుశా 1621లో ఖోటిన్‌కి వ్యతిరేకంగా జరిగిన ప్రచారంలో సృష్టించబడింది. ఫాస్ట్ టెంపో, డ్రమ్ రోల్స్, ఇన్‌వొకేటివ్ టెక్స్ట్ - పాట యుద్ధానికి దూసుకుపోతోంది, యోధులను ఉధృతం చేస్తుంది.

కోసాక్ మార్చ్ 1953 నాటి నోరిల్స్క్ తిరుగుబాటుకు ప్రేరణనిచ్చిన ఒక సంస్కరణ ఉంది. కొంతమంది చరిత్రకారులు ఒక వింత సంఘటన తిరుగుబాటుకు పునాది వేసిందని నమ్ముతారు - రాజకీయ ఖైదీల కోసం శిబిరం గుండా వెళుతున్న ఉక్రేనియన్ ఖైదీలు “ఓహ్, పర్వతంపై , ఆ స్త్రీ కోస్తుంది.” ప్రతిస్పందనగా, వారు గార్డుల నుండి ఆటోమేటిక్ పేలుళ్లను అందుకున్నారు మరియు వారి సహచరులు యుద్ధానికి వెళ్లారు.

క్రిస్మస్ కరోల్ "కొత్త ఆనందం మారింది ..."

అత్యంత ప్రసిద్ధ ఉక్రేనియన్ కరోల్స్‌లో ఒకటి, ఇది జానపద మరియు మత సంప్రదాయాల విజయవంతమైన కలయికకు స్పష్టమైన ఉదాహరణగా మారింది. జానపద కరోల్స్ యొక్క లక్షణాలు సాంప్రదాయ మతపరమైన విషయాలకు జోడించబడ్డాయి: దీర్ఘ జీవితం, శ్రేయస్సు, శ్రేయస్సు, కుటుంబంలో శాంతి.

సాంప్రదాయకంగా, ఈ పాటను వివిధ స్వరాలతో కూడిన బృందగానం ద్వారా పాడతారు. ఉక్రేనియన్ గ్రామాలలో, ప్రజలు పాత ఆచారాలను గౌరవిస్తారు మరియు ఇప్పటికీ క్రిస్మస్ సెలవుల్లో ఇంటికి వెళ్లి పాత జానపద పాటలు పాడతారు.

షీట్ సంగీతం మరియు క్రిస్మస్ కరోల్ యొక్క పూర్తి పాఠాన్ని డౌన్‌లోడ్ చేయండి - డౌన్లోడ్

సోవియట్ కాలంలో, పెద్ద మత వ్యతిరేక ప్రచారం జరిగినప్పుడు, కొత్త పాటల పుస్తకాలు ముద్రించబడ్డాయి. పాత మతపరమైన పాటలు కొత్త వచనాన్ని మరియు అర్థాన్ని పొందాయి. కాబట్టి, పాత ఉక్రేనియన్ కరోల్ దేవుని కుమారుడి పుట్టుకను కాదు, పార్టీని కీర్తించింది. గాయకులు ఇకపై తమ పొరుగువారికి ఆనందం మరియు ఆనందాన్ని కోరుకోలేదు - వారు కార్మికవర్గ విప్లవం కోసం ఆకాంక్షించారు.

అయితే, సమయం ప్రతిదీ దాని స్థానంలో ఉంచింది. ఉక్రేనియన్ జానపద కరోల్ దాని అసలు సందేశాన్ని అందించింది. కోసాక్ మరియు ఇతర చారిత్రక పాటలు మరచిపోలేదు - ప్రజలు పురాతన కాలం మరియు పనుల జ్ఞాపకశక్తిని భద్రపరిచారు. ఉక్రేనియన్లు మరియు అనేక ఇతర దేశాలు ఉక్రేనియన్ జానపద పాటల శాశ్వతమైన ట్యూన్‌లకు సంతోషించండి, వివాహం చేసుకుంటాయి, సంతాపం వ్యక్తం చేస్తాయి మరియు సెలవులను జరుపుకుంటాయి.

రచయిత - మార్గరీట అలెగ్జాండ్రోవా