నినో రోటా |

నినో రోటా

నినో రోటా: అతను ఒపెరాలను కూడా వ్రాసాడు

ఏప్రిల్ 10 శుక్రవారం ఇటలీలో సంతాప దినంగా ప్రకటించబడింది. విధ్వంసకర భూకంప బాధితులకు దేశం సంతాపం తెలిపింది. కానీ ప్రకృతి విపత్తు లేకుండా, దేశ చరిత్రలో ఈ రోజు దుఃఖం లేకుండా లేదు - సరిగ్గా ముప్పై సంవత్సరాల క్రితం స్వరకర్త నినో రోటా మరణించారు. అతని జీవితకాలంలో కూడా, అతను ఫెల్లిని, విస్కోంటి, జెఫిరెల్లి, కొప్పోలా, బొండార్‌చుక్ ("వాటర్‌లూ") చిత్రాలకు తన సంగీతంతో ప్రపంచవ్యాప్తంగా ప్రజాదరణ పొందాడు. నిస్సందేహంగా, అతను డజన్ల కొద్దీ చిత్రాలలో ఒకదానికి మాత్రమే సంగీతం వ్రాసినట్లయితే అతను ప్రసిద్ధి చెంది ఉండేవాడు - ది గాడ్ ఫాదర్. నినో రోటా పది ఒపెరాలు, మూడు బ్యాలెట్లు, సింఫొనీలు మరియు ఛాంబర్ వర్క్‌ల రచయిత అని ఇటలీ వెలుపల కొంతమందికి మాత్రమే తెలుసు. చలనచిత్ర సంగీతం కంటే చాలా ముఖ్యమైనదిగా భావించిన అతని పని యొక్క ఈ వైపు చాలా తక్కువ మందికి తెలుసు.

నినో రోటా 1911లో మిలన్‌లో లోతైన సంగీత సంప్రదాయాలు కలిగిన కుటుంబంలో జన్మించారు. అతని తాతలలో ఒకరైన జియోవన్నీ రినాల్డి పియానిస్ట్ మరియు స్వరకర్త. 12 సంవత్సరాల వయస్సులో, నినో సోలో వాద్యకారులు, ఆర్కెస్ట్రా మరియు గాయక బృందం "చైల్డ్ హుడ్ ఆఫ్ సెయింట్ జాన్ ది బాప్టిస్ట్" కోసం ఒక ఒరేటోరియో రాశారు. ఒరేటోరియో మిలన్‌లో ప్రదర్శించబడింది. అదే 1923లో, నినో మిలన్ కన్జర్వేటరీలో ప్రవేశించాడు, అక్కడ అతను ఆ సమయంలో ప్రసిద్ధ ఉపాధ్యాయులు కాసెల్లా మరియు పిజ్జెట్టితో కలిసి చదువుకున్నాడు. అతను 15 సంవత్సరాల వయస్సులో అండర్సన్ యొక్క అద్భుత కథ ఆధారంగా తన మొదటి ఒపెరా ప్రిన్సిప్ పోర్కారో (ది స్వైన్‌హెర్డ్ కింగ్) రాశాడు. ఇది ఎన్నడూ ఆర్కెస్ట్రేట్ చేయబడలేదు మరియు పియానో ​​మరియు వాయిస్ కోసం షీట్ మ్యూజిక్‌లో నేటికీ మనుగడలో ఉంది.

ఒపెరాటిక్ కంపోజర్‌గా రోటా యొక్క నిజమైన అరంగేట్రం 16 సంవత్సరాల తరువాత ఒపెరా అరియోడాంటేతో మూడు చర్యలలో జరిగింది, దీనిని రచయిత స్వయంగా "19 వ శతాబ్దపు మెలోడ్రామాలో ఇమ్మర్షన్" గా అభివర్ణించారు. ప్రీమియర్ బెర్గామో (టీట్రో డెల్లె నోవిట్)లో ప్లాన్ చేయబడింది, కానీ యుద్ధం కారణంగా (ఇది 1942) ఇది పర్మాకు తరలించబడింది - సాహిత్య మరియు సంగీత చరిత్రకారుడు ఫెడెల్ డి'అమికో మాటలలో ఈ "మెలోడ్రామాస్ నివాసం". ప్రేక్షకులు ఉత్సాహంగా ఒపెరాను అభినందించారు, ఇక్కడ స్వరకర్త మరియు ప్రధాన భాగాలలో ఒకదానిని ప్రదర్శించినవారు తమ అరంగేట్రం చేసారు - ఒక నిర్దిష్ట మారియో డెల్ మొనాకో. ప్రతిసారీ ప్రదర్శన ముగిసే సమయానికి, ఆటోగ్రాఫ్‌లు తీసుకోవాలనుకునే వ్యక్తుల గుంపు వారిపై దాడి చేసింది.

పర్మా యొక్క డిమాండ్ ఉన్న ప్రేక్షకులలో అరియోడాంటే యొక్క విజయం 1942 లో ఒపెరా టోర్కెమడను రూపొందించడానికి స్వరకర్తను ప్రేరేపించింది. అయితే, యుద్ధకాల పరిస్థితులు ప్రీమియర్‌ను నిరోధించాయి. ఇది ముప్పై నాలుగు సంవత్సరాల తరువాత జరిగింది, కానీ అప్పటికే ప్రముఖ మరియు ప్రసిద్ధ స్వరకర్తకు గొప్ప పురస్కారాలను తీసుకురాలేదు. యుద్ధం యొక్క చివరి సంవత్సరంలో, నినో రోటా మరొక గొప్ప ఆపరేటిక్ పనిలో పనిచేశాడు, ఇది మళ్ళీ డ్రాయర్‌లో ఉంచి, దాని గురించి చాలా కాలం పాటు మరచిపోవలసి వచ్చింది. దిగువ ఈ ముక్కపై మరింత. ఆ విధంగా, ప్రదర్శించబడిన రెండవ ఒపెరా రేడియో కోసం ఉద్దేశించబడిన మరియు రేడియోలో మొదట వినిపించిన వన్-యాక్ట్ కామెడీ “ఐ దుయ్ టిమిడి” (“టూ షై”). ప్రీమియా ఇటాలియా - 4లో ప్రత్యేక బహుమతిని అందుకుంది, తర్వాత ఆమె జాన్ ప్రిచర్డ్ దర్శకత్వంలో స్కాలా థియేటర్ డి లోండ్రా వేదికపై నడిచింది.

ఇ. లాబిచెట్ రాసిన "ది స్ట్రా హాట్" యొక్క ప్రసిద్ధ కథాంశం ఆధారంగా "Il capello di paglia di Firenze" అనే ఒపెరాతో 1955లో స్వరకర్తకు నిజమైన విజయం వచ్చింది. ఇది యుద్ధం ముగింపులో వ్రాయబడింది మరియు చాలా సంవత్సరాలు టేబుల్ మీద ఉంచబడింది. ఒపెరా క్లాసిక్‌ల సృష్టికర్తగా స్వరకర్త యొక్క ప్రజాదరణ యొక్క శిఖరాన్ని గుర్తించింది. 1945 లో పని పూర్తయిన వెంటనే రచయిత పియానోలో ఒపెరా వాయించిన తన స్నేహితుడు మాస్ట్రో కుసియా కాకపోతే రోటా స్వయంగా ఈ పనిని గుర్తుంచుకునేవాడు కాదు, మరియు 10 సంవత్సరాల తరువాత, పోస్ట్ తీసుకున్న తరువాత దానిని గుర్తు చేసుకున్నాడు. థియేటర్ మాస్సిమో డి పలెర్మో అధిపతి. కుసియా ఒపెరా రచయితను స్కోర్‌ను కనుగొని, దుమ్మును కదిలించి, వేదిక కోసం సిద్ధం చేయమని బలవంతం చేసింది. ఇటలీలోని అనేక ప్రముఖ థియేటర్ల దశల గుండా ఒపెరా సాధించిన విజయాన్ని తాను ఊహించలేదని రోటా స్వయంగా అంగీకరించాడు. నేటికీ, "Il capello" బహుశా, అతని అత్యంత ప్రసిద్ధ ఒపెరా.

యాభైల చివరలో, రోటా మరో రెండు రేడియో ఒపెరాలను రాశారు. వాటిలో ఒకదాని గురించి - వన్-యాక్ట్ "లా నోట్ డి అన్ నెవ్రాస్టెనికో" ("ది నైట్ ఆఫ్ ఎ న్యూరోటిక్") - రోటా ఒక జర్నలిస్టుతో ఒక ఇంటర్వ్యూలో మాట్లాడాడు: "నేను ఒపెరాను బఫో డ్రామా అని పిలిచాను. సాధారణంగా, ఇది సాంప్రదాయ మెలోడ్రామా. పనిలో పని చేస్తున్నప్పుడు, సంగీత మెలోడ్రామాలో, పదం కంటే సంగీతం ప్రబలంగా ఉండాలి అనే వాస్తవం నుండి నేను ముందుకు సాగాను. ఇది సౌందర్యానికి సంబంధించినది కాదు. ప్రదర్శనకారులు వేదికపై సుఖంగా ఉండాలని, కష్టపడకుండా తమ అత్యుత్తమ గాన సామర్థ్యాలను ప్రదర్శించాలని నేను కోరుకున్నాను.” రేడియో నాటకం కోసం మరొక ఒపెరా, ఎడ్వర్డో డి ఫిలిప్పో రాసిన లిబ్రెట్టో ఆధారంగా "లో స్కోయాటోలో ఇన్ గాంబా" అనే వన్-యాక్ట్ అద్భుత కథ, గుర్తించబడలేదు మరియు థియేటర్లలో ప్రదర్శించబడలేదు. మరోవైపు, వెయ్యి మరియు ఒక రాత్రుల నుండి బాగా తెలిసిన అద్భుత కథ ఆధారంగా రూపొందించిన అలాడినో ఇ లా లాంపడా మాయా గొప్ప విజయాన్ని సాధించింది. రోటా 60వ దశకం మధ్యలో రంగస్థల అవతారం ఆశించి దానిపై పనిచేశారు. ప్రీమియర్ 1968లో శాన్ కార్లో డి నాపోలీలో జరిగింది మరియు కొన్ని సంవత్సరాల తర్వాత రెనాటో గుట్టుసో దృశ్యాలతో రెనాటో కాస్టెల్లానీచే రోమ్ ఒపేరాలో ప్రదర్శించబడింది.

నినో రోటా తన చివరి రెండు ఒపెరాలను సృష్టించాడు, "లా విజిటా మెరావిగ్లియోసా" ("అద్భుతమైన సందర్శన") మరియు "నాపోలి మిలియోనేరియా". ఇ. డి ఫిలిప్పో నాటకం ఆధారంగా వ్రాసిన చివరి రచన విరుద్ధమైన ప్రతిస్పందనలకు కారణమైంది. కొంతమంది విమర్శకులు వ్యంగ్యంగా ప్రతిస్పందించారు: "సెంటిమెంట్ సంగీతంతో కూడిన వెరిస్టిక్ డ్రామా", "ఒక సందేహాస్పదమైన స్కోర్", కానీ ఎక్కువమంది అధికార విమర్శకుడు, రచయిత, కవి మరియు అనువాదకుడు జార్జియో విగోలో అభిప్రాయం వైపు మొగ్గు చూపారు: "ఇది మా ఒపెరా హౌస్ సాధించిన విజయం. ఆధునిక స్వరకర్త నుండి చాలా సంవత్సరాలు వేచి ఉంది ".

ఇటాలియన్ స్వరకర్త యొక్క ఒపెరాటిక్ పని ఇప్పటికీ చర్చ మరియు వివాదానికి సంబంధించిన వస్తువు అని గమనించాలి. చలనచిత్ర సంగీతానికి నినో యొక్క అత్యుత్తమ సహకారాన్ని ప్రశ్నించకుండా, చాలా మంది అతని ఒపెరాటిక్ వారసత్వాన్ని "తక్కువ ప్రాముఖ్యత" గా పరిగణిస్తారు, "తగినంత లోతు", "సమయాల స్ఫూర్తి లేకపోవడం", "అనుకరణ" మరియు వ్యక్తిగత సంగీత శకలాలు "చౌర్యం" అని కూడా నిందించారు. . నిపుణులచే ఒపెరా స్కోర్‌లను జాగ్రత్తగా అధ్యయనం చేస్తే, నినో రోటా తన పూర్వీకుల శైలి, రూపం మరియు సంగీత పదజాలం, ప్రధానంగా రోస్సిని, డోనిజెట్టి, పుక్కిని, అఫెన్‌బాచ్, అలాగే అతని సమకాలీన మరియు వివిధ రకాల ప్రకారం తీవ్రంగా ప్రభావితమయ్యాడని చూపిస్తుంది. మూలాలు, స్నేహితుడు ఇగోర్ స్ట్రావిన్స్కీ. కానీ ప్రపంచ సంగీత వారసత్వంలో దాని స్వంత స్థానాన్ని ఆక్రమించి, అతని ఒపెరాటిక్ పనిని పూర్తిగా అసలైనదిగా పరిగణించకుండా ఇది కనీసం నిరోధించదు.

చాలా అసంబద్ధం, నా అభిప్రాయం ప్రకారం, "అసభ్యత", "ఒపెరా తేలిక" యొక్క నిందలు. అదే విజయంతో, మీరు రోసిని యొక్క అనేక రచనలను "విమర్శించవచ్చు", "ఇటాలియన్ ఇన్ అల్జీర్స్" అని చెప్పవచ్చు ... రోస్సిని, పుక్కిని, దివంగత వెర్డి, గౌనోడ్ మరియు ఆర్. స్ట్రాస్‌లను దైవీకరిస్తూ, అతను క్లాసికల్ ఒపెరెట్టాలను ఇష్టపడ్డాడనే వాస్తవాన్ని రోటా దాచలేదు. , అమెరికన్ మ్యూజికల్స్, ఇటాలియన్ కామెడీలను ఆస్వాదించారు. వ్యక్తిగత ప్రేమలు మరియు అభిరుచులు అతని పని యొక్క "తీవ్రమైన" శైలులలో ప్రతిబింబిస్తాయి. సినిమాకి సంగీతం మరియు ఒపెరా వేదిక, కచేరీ హాల్స్‌కు సంగీతం మధ్య విలువ, “క్రమానుగత” వ్యత్యాసం లేదని నినో రోటా తరచుగా పునరావృతం చేశారు: “సంగీతను కాంతి “,” సెమీ లైట్ “,” గా విభజించే కృత్రిమ ప్రయత్నాలను నేను భావిస్తున్నాను. గంభీరమైనది … “తేలిక” అనే భావన కేవలం సంగీతాన్ని వినేవారికి మాత్రమే ఉంటుంది, దాని సృష్టికర్త కోసం కాదు... స్వరకర్తగా, సినిమాలో నేను చేసిన పని నన్ను ఏమాత్రం అవమానపరచలేదు. సినిమా లేదా ఇతర జానర్‌లలో సంగీతం నాకు ఒక విషయం.

అతని ఒపెరాలు చాలా అరుదుగా కనిపిస్తాయి, కానీ ఇప్పటికీ అప్పుడప్పుడు ఇటలీలోని థియేటర్లలో కనిపిస్తాయి. రష్యన్ వేదికపై నేను వారి నిర్మాణాల జాడలను కనుగొనలేకపోయాను. కానీ మన దేశంలో స్వరకర్త యొక్క ప్రజాదరణ యొక్క ఒక వాస్తవం మాత్రమే మాట్లాడుతుంది: మే 1991 లో, నినో రోటా పుట్టిన 80 వ వార్షికోత్సవానికి అంకితం చేయబడిన ఒక పెద్ద కచేరీ హౌస్ ఆఫ్ ది యూనియన్స్ యొక్క కాలమ్ హాల్‌లో జరిగింది. బోల్షోయ్ థియేటర్ మరియు స్టేట్ రేడియో మరియు టెలివిజన్ యొక్క ఆర్కెస్ట్రాలు. మధ్య మరియు పాత తరాల పాఠకులు ఆ సమయంలో దేశం ఎంత తీవ్రమైన ఆర్థిక మరియు రాజకీయ సంక్షోభాన్ని ఎదుర్కొంటుందో గుర్తుంచుకుంటారు - దాని పతనానికి ఆరు నెలల ముందు మిగిలి ఉంది. మరియు, అయినప్పటికీ, ఈ వార్షికోత్సవాన్ని జరుపుకోవడానికి రాష్ట్రం మార్గాలు మరియు అవకాశాలను కనుగొంది.

కొత్త రష్యాలో ఇటాలియన్ స్వరకర్త మరచిపోయారని చెప్పలేము. 2006 లో, "నోట్స్ బై నినో రోటా" నాటకం యొక్క ప్రీమియర్ మాస్కో థియేటర్ ఆఫ్ ది మూన్‌లో జరిగింది. ఒక వృద్ధ వ్యక్తి యొక్క వ్యామోహ జ్ఞాపకాల ఆధారంగా కథాంశం రూపొందించబడింది. హీరో గత జీవితంలోని సన్నివేశాలు ఫెల్లిని చిత్రాల నుండి ప్రేరణ పొందిన ఎపిసోడ్‌లు మరియు మూలాంశాలతో ప్రత్యామ్నాయంగా ఉంటాయి. ఏప్రిల్ 2006 నాటి థియేట్రికల్ సమీక్షలలో ఒకదానిలో మనం ఇలా చదువుతాము: "అరుదైన శ్రావ్యత, సాహిత్యం, ఆవిష్కరణ యొక్క గొప్పతనం మరియు చలనచిత్ర దర్శకుడి ఉద్దేశ్యంలో సూక్ష్మంగా చొచ్చుకుపోవటం ద్వారా అతని సంగీతం, నృత్యం మరియు పాంటోమైమ్ ఆధారంగా కొత్త ప్రదర్శనలో ధ్వనిస్తుంది." స్వరకర్త యొక్క శతాబ్ది (2011) నాటికి, నినో రోటా సినిమా కోసం మాత్రమే పని చేశారని మా ఒపెరా మాస్టర్స్ గుర్తుంచుకుంటారని మరియు దేవుడు నిషేధించాడని, వారు అతని ఒపెరాటిక్ వారసత్వం నుండి కనీసం ఏదైనా చూపిస్తారని మేము ఆశిస్తున్నాము.

tesionline.it, abbazialascala.it, federazionecemat.it, teatro.org, listserv.bccls.org మరియు Runet వెబ్‌సైట్‌ల మెటీరియల్‌లు కథనం కోసం ఉపయోగించబడ్డాయి.