ఇరినా కాన్స్టాంటినోవ్నా అర్ఖిపోవా |

ఇరినా అర్కిపోవా

ఆర్కిపోవాపై భారీ సంఖ్యలో కథనాల నుండి కొన్ని సారాంశాలు ఇక్కడ ఉన్నాయి:

“ఆర్కిపోవా వాయిస్ సాంకేతికంగా పరిపూర్ణతకు మెరుగుపడింది. ఇది తక్కువ నుండి ఎత్తైన గమనిక వరకు కూడా అద్భుతంగా వినిపిస్తుంది. ఆదర్శ స్వర స్థానం దీనికి సాటిలేని మెటాలిక్ షీన్‌ను ఇస్తుంది, ఇది పియానిస్సిమో పాడిన పదబంధాలను కూడా ర్యాగింగ్ ఆర్కెస్ట్రాపై పరుగెత్తడానికి సహాయపడుతుంది ”(ఫిన్నిష్ వార్తాపత్రిక కన్సానుటిసెట్, 1967).

“గాయకుని స్వరంలోని అపురూపమైన తేజస్సు, దాని అనంతంగా మారుతున్న రంగు, దాని క్రమరహిత వశ్యత ...” (అమెరికన్ వార్తాపత్రిక కొలంబస్ సిటిజెన్ జర్నల్, 1969).

"మోంట్‌సెరాట్ కాబల్లే మరియు ఇరినా అర్కిపోవా ఏ పోటీకి మించినవారు! వారు ఒకే రకమైన వారు. ఆరెంజ్‌లోని పండుగకు ధన్యవాదాలు, ఇల్ ట్రోవాటోర్‌లో ఆధునిక ఒపెరా యొక్క గొప్ప దేవతలను ఒకేసారి చూసే అదృష్టం మాకు ఉంది, ఎల్లప్పుడూ ప్రజల నుండి ఉత్సాహభరితమైన ఆదరణతో కలుస్తుంది ”(ఫ్రెంచ్ వార్తాపత్రిక పోరాట, 1972).

ఇరినా కాన్స్టాంటినోవ్నా ఆర్కిపోవా జనవరి 2, 1925 న మాస్కోలో జన్మించారు. ఆమె వినికిడి, జ్ఞాపకశక్తి, లయ భావం మాస్కో కన్జర్వేటరీలోని పాఠశాల తలుపులు తెరిచినప్పుడు ఇరినాకు ఇంకా తొమ్మిదేళ్లు లేవు.

"సంరక్షణశాలలో పాలించిన కొన్ని ప్రత్యేక వాతావరణం నాకు ఇప్పటికీ గుర్తుంది, మేము కలిసిన వ్యక్తులు కూడా ఏదో ఒకవిధంగా ముఖ్యమైనవారు, అందంగా ఉన్నారు" అని అర్కిపోవా గుర్తుచేసుకున్నారు. – విలాసవంతమైన (అప్పుడు నేను ఊహించినట్లు) కేశాలంకరణతో గొప్పగా కనిపించే ఒక మహిళ మమ్మల్ని స్వీకరించింది. ఆడిషన్‌లో, ఊహించినట్లుగానే, నా సంగీత చెవిని పరీక్షించడానికి ఏదైనా పాడమని నన్ను అడిగారు. పారిశ్రామికీకరణ మరియు సమూహీకరణ సమయంలో నేను ఏమి పాడగలను? నేను "ట్రాక్టర్ సాంగ్" పాడతానని చెప్పాను! అప్పుడు నన్ను ఒక ఒపెరా నుండి తెలిసిన సారాంశం లాగా ఇంకేదైనా పాడమని అడిగారు. వాటిలో కొన్ని నాకు తెలుసు కాబట్టి నేను దీన్ని చేయగలను: మా అమ్మ తరచుగా రేడియోలో ప్రసారమయ్యే ప్రసిద్ధ ఒపెరా అరియాస్ లేదా సారాంశాలను పాడేది. మరియు నేను సూచించాను: "నేను "యూజీన్ వన్గిన్" నుండి "గర్ల్స్-బ్యూటీస్, డార్లింగ్స్-గర్ల్ ఫ్రెండ్స్" యొక్క గాయక బృందాన్ని పాడతాను". ట్రాక్టర్ సాంగ్ కంటే నా ఈ సూచన చాలా అనుకూలంగా వచ్చింది. అప్పుడు వారు నా లయ, సంగీత జ్ఞాపకశక్తిని తనిఖీ చేశారు. నేను ఇతర ప్రశ్నలకు కూడా సమాధానమిచ్చాను.

ఆడిషన్ పూర్తయ్యాక, పరీక్ష ఫలితాల కోసం ఎదురుచూడాల్సి వచ్చింది. ఆ అందమైన మహిళా ఉపాధ్యాయురాలు మా వద్దకు వచ్చింది, ఆమె తన అద్భుతమైన జుట్టుతో నన్ను కొట్టింది మరియు నేను పాఠశాలలో చేర్చబడ్డానని నాన్నతో చెప్పింది. అప్పుడు ఆమె తన కుమార్తె యొక్క సంగీత సామర్ధ్యాల గురించి మాట్లాడినప్పుడు, వినమని పట్టుబట్టినప్పుడు, ఆమె దానిని సాధారణ తల్లిదండ్రుల అతిశయోక్తి కోసం తీసుకుంది మరియు ఆమె తప్పు అని మరియు తండ్రి సరైనదని సంతోషించిందని ఆమె తండ్రికి అంగీకరించింది.

వారు వెంటనే నాకు ష్రోడర్ పియానోను కొన్నారు… కానీ నేను కన్సర్వేటరీలోని సంగీత పాఠశాలలో చదువుకోవాల్సిన అవసరం లేదు. ఉపాధ్యాయునితో నా మొదటి పాఠం షెడ్యూల్ చేయబడిన రోజున, నేను తీవ్ర అస్వస్థతకు గురయ్యాను - నేను SM కిరోవ్‌కు వీడ్కోలు సందర్భంగా హాల్ ఆఫ్ కాలమ్స్‌లో లైన్‌లో అధిక ఉష్ణోగ్రతతో (నా తల్లి మరియు సోదరుడితో పాటు) జలుబుతో పడుకున్నాను. . మరియు అది ప్రారంభమైంది - ఒక ఆసుపత్రి, స్కార్లెట్ ఫీవర్ తర్వాత సమస్యలు ... సంగీత పాఠాలు ప్రశ్నార్థకం కాదు, సుదీర్ఘ అనారోగ్యం తర్వాత నేను సాధారణ పాఠశాలలో తప్పిపోయిన దాన్ని భర్తీ చేయడానికి నాకు బలం లేదు.

కానీ నాకు ప్రారంభ సంగీత విద్య ఇవ్వాలనే తన కలను నాన్న వదులుకోలేదు మరియు సంగీత పాఠాల ప్రశ్న మళ్లీ తలెత్తింది. నేను సంగీత పాఠశాలలో పియానో ​​పాఠాలు ప్రారంభించడం చాలా ఆలస్యం అయినందున (వారు ఆరు లేదా ఏడు సంవత్సరాల వయస్సులో అక్కడ అంగీకరించబడ్డారు), పాఠశాల పాఠ్యాంశాల్లో నాతో "క్యాచ్ అప్" చేసే ప్రైవేట్ ఉపాధ్యాయుడిని ఆహ్వానించమని మా నాన్నకు సలహా ఇచ్చారు. మరియు నన్ను ప్రవేశానికి సిద్ధం చేయండి. నా మొదటి పియానో ​​టీచర్ ఓల్గా అలెగ్జాండ్రోవ్నా గోలుబెవా, నేను అతనితో ఒక సంవత్సరం పాటు చదువుకున్నాను. ఆ సమయంలో, ఇప్పుడు ప్రసిద్ధ గాయని నటల్య ట్రోయిట్స్కాయ యొక్క కాబోయే తల్లి రీటా ట్రోయిట్స్కాయ నాతో కలిసి చదువుకుంది. తదనంతరం, రీటా ప్రొఫెషనల్ పియానిస్ట్ అయింది.

ఓల్గా అలెగ్జాండ్రోవ్నా నన్ను కన్జర్వేటరీ పాఠశాలకు కాకుండా గ్నెసిన్స్‌కు తీసుకెళ్లమని నా తండ్రికి సలహా ఇచ్చాడు, అక్కడ నేను అంగీకరించడానికి ఎక్కువ అవకాశాలు ఉన్నాయి. మేము అతనితో పాటు డాగ్స్ ప్లేగ్రౌండ్‌కి వెళ్ళాము, అక్కడ గ్నెసిన్స్ పాఠశాల మరియు పాఠశాల ఉన్నాయి ... ".

ఎలెనా ఫాబియానోవ్నా గ్నెసినా, యువ పియానిస్ట్ విన్న తర్వాత, ఆమెను తన సోదరి తరగతికి పంపింది. అద్భుతమైన సంగీతం, మంచి చేతులు నాల్గవ తరగతి నుండి నేరుగా ఆరవ వరకు "జంప్" చేయడానికి సహాయపడింది.

"మొదటి సారి, నేను ఒక ఉపాధ్యాయుడు PG కోజ్లోవ్ నుండి సోల్ఫెగియో పాఠంలో నా వాయిస్ యొక్క అంచనాను నేర్చుకున్నాను. మేము టాస్క్‌ని పాడాము, కానీ మా బృందం నుండి ఎవరో ట్యూన్‌లో ఉన్నారు. దీన్ని ఎవరు చేస్తున్నారో తనిఖీ చేయడానికి, పావెల్ జెన్నాడివిచ్ ప్రతి విద్యార్థిని విడిగా పాడమని అడిగాడు. నా వంతు కూడా వచ్చింది. నేను ఒంటరిగా పాడవలసి వచ్చిన ఇబ్బంది మరియు భయం నుండి, నేను అక్షరాలా కుంగిపోయాను. నేను స్వరాన్ని శుభ్రంగా పాడినా, నా గొంతు చిన్నపిల్లలా కాకుండా దాదాపు పెద్దవారిలా అనిపించడం నాకు చాలా ఆందోళన కలిగించింది. గురువు శ్రద్ధగా మరియు ఆసక్తిగా వినడం ప్రారంభించాడు. నా స్వరంలో ఏదో అసాధారణమైన విషయం విన్న అబ్బాయిలు నవ్వారు: "చివరికి వారు నకిలీని కనుగొన్నారు." కానీ పావెల్ జెన్నాడివిచ్ వారి వినోదానికి హఠాత్తుగా అంతరాయం కలిగించాడు: “మీరు ఫలించలేదు! ఎందుకంటే ఆమెకు స్వరం ఉంది! బహుశా ఆమె ప్రసిద్ధ గాయని కావచ్చు. ”

యుద్ధం చెలరేగడంతో బాలిక చదువు పూర్తి కాలేదు. ఆర్కిపోవా తండ్రి సైన్యంలోకి రాకపోవడంతో, కుటుంబాన్ని తాష్కెంట్‌కు తరలించారు. అక్కడ, ఇరినా ఉన్నత పాఠశాల నుండి పట్టభద్రుడయ్యాడు మరియు నగరంలో ఇప్పుడే ప్రారంభించిన మాస్కో ఆర్కిటెక్చరల్ ఇన్స్టిట్యూట్ యొక్క శాఖలో ప్రవేశించింది.

ఆమె రెండు కోర్సులను విజయవంతంగా పూర్తి చేసింది మరియు 1944 లో మాత్రమే తన కుటుంబంతో మాస్కోకు తిరిగి వచ్చింది. ఆర్కిపోవా గాయకుడిగా కెరీర్ గురించి కూడా ఆలోచించకుండా, ఇన్స్టిట్యూట్ యొక్క ఔత్సాహిక ప్రదర్శనలలో చురుకుగా పాల్గొనడం కొనసాగించింది.

గాయకుడు గుర్తుచేసుకున్నాడు:

"మాస్కో కన్జర్వేటరీలో, సీనియర్ విద్యార్థులు బోధనా శాస్త్రంలో తమ చేతిని ప్రయత్నించే అవకాశం ఉంది - ప్రతి ఒక్కరితో వారి ప్రత్యేకతను అధ్యయనం చేయడానికి. అదే విరామం లేని కిసా లెబెదేవా ఈ విద్యార్థి అభ్యాస రంగానికి వెళ్లమని నన్ను ఒప్పించారు. నేను ప్రొఫెసర్ NI స్పెరాన్స్కీతో కలిసి చదువుకున్న విద్యార్థి గాయకుడు రాయ లోసెవాను "పొందాను". ఆమెకు చాలా మంచి స్వరం ఉంది, కానీ ఇప్పటివరకు స్వర బోధన గురించి స్పష్టమైన ఆలోచన లేదు: ప్రాథమికంగా ఆమె తన స్వరం లేదా ఆమె స్వయంగా ప్రదర్శించిన పనుల ఉదాహరణను ఉపయోగించి నాకు ప్రతిదీ వివరించడానికి ప్రయత్నించింది. కానీ రాయలు మా చదువులను మనస్సాక్షిగా చూసుకున్నారు, మొదట అంతా బాగానే ఉన్నట్లు అనిపించింది.

ఒకరోజు ఆమె నాతో కలిసి పనిచేసిన ఫలితాలను చూపించడానికి నన్ను తన ప్రొఫెసర్ వద్దకు తీసుకువెళ్లింది. నేను పాడటం ప్రారంభించినప్పుడు, అతను అప్పుడు ఉన్న ఇతర గది నుండి బయటకు వచ్చి ఆశ్చర్యంగా అడిగాడు: "ఎవరు పాడుతున్నారు?" స్వర్గం, అయోమయంలో, NI స్పెరాన్స్కీ నాకు సరిగ్గా ఏమి సూచించాడో తెలియక: "ఆమె పాడింది." ప్రొఫెసర్ ఆమోదించారు: "మంచిది." అప్పుడు రాయుడు గర్వంగా ఇలా ప్రకటించాడు: “ఇది నా విద్యార్థి.” కానీ, పరీక్షలో నేను పాడవలసి వచ్చినప్పుడు, నేను ఆమెను సంతోషపెట్టలేకపోయాను. తరగతిలో, ఆమె నా సాధారణ గానంతో ఏ విధంగానూ స్థిరంగా లేని మరియు నాకు పరాయిగా ఉన్న కొన్ని పద్ధతుల గురించి చాలా మాట్లాడింది, ఆమె శ్వాస గురించి చాలా అపారమయిన విధంగా మాట్లాడింది, నేను పూర్తిగా గందరగోళానికి గురయ్యాను. నేను చాలా ఆందోళన చెందాను, పరీక్షలో చాలా నిర్బంధించాను, నేను ఏమీ చూపించలేకపోయాను. ఆ తర్వాత, రాయ లోసేవా మా అమ్మతో ఇలా అన్నాడు: “నేను ఏమి చేయాలి? ఇరా ఒక సంగీత అమ్మాయి, కానీ ఆమె పాడదు. వాస్తవానికి, ఇది వినడానికి నా తల్లికి అసహ్యకరమైనది మరియు నేను సాధారణంగా నా స్వర సామర్థ్యాలపై విశ్వాసం కోల్పోయాను. నాపై విశ్వాసం నాదేజ్దా మత్వీవ్నా మలిషేవా ద్వారా పునరుద్ధరించబడింది. మా సమావేశం జరిగిన క్షణం నుండి నేను గాయకుడి జీవిత చరిత్రను లెక్కించాను. ఆర్కిటెక్చరల్ ఇన్స్టిట్యూట్ యొక్క స్వర సర్కిల్లో, నేను సరైన వాయిస్ సెట్టింగ్ యొక్క ప్రాథమిక పద్ధతులను నేర్చుకున్నాను, అక్కడే నా గానం ఉపకరణం ఏర్పడింది. మరియు నేను సాధించినదానికి నాదేజ్దా మత్వీవ్నాకు నేను రుణపడి ఉన్నాను.

మలిషేవా మరియు అమ్మాయిని మాస్కో కన్జర్వేటరీలో ఆడిషన్‌కు తీసుకెళ్లాడు. కన్జర్వేటరీ ప్రొఫెసర్ల అభిప్రాయం ఏకగ్రీవంగా ఉంది: ఆర్కిపోవా స్వర విభాగంలోకి ప్రవేశించాలి. డిజైన్ వర్క్‌షాప్‌లో పనిని వదిలి, ఆమె పూర్తిగా సంగీతానికి అంకితం చేయబడింది.

1946 వేసవిలో, చాలా సంకోచం తర్వాత, ఆర్కిపోవా సంరక్షణాలయానికి దరఖాస్తు చేసింది. మొదటి రౌండ్‌లో పరీక్షల సమయంలో, ఆమె ప్రముఖ స్వర ఉపాధ్యాయుడు S. సవ్రాన్‌స్కీకి వినిపించింది. అతను దరఖాస్తుదారుని తన తరగతిలోకి తీసుకోవాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. అతని మార్గదర్శకత్వంలో, అర్కిపోవా తన గానం సాంకేతికతను మెరుగుపరిచింది మరియు ఇప్పటికే తన రెండవ సంవత్సరంలో ఆమె ఒపెరా స్టూడియో ప్రదర్శనలో అరంగేట్రం చేసింది. ఆమె చైకోవ్స్కీ యొక్క ఒపెరా యూజీన్ వన్గిన్‌లో లారీనా పాత్రను పాడింది. ఆమె తర్వాత రిమ్స్కీ-కోర్సకోవ్ యొక్క ది స్నో మైడెన్‌లో స్ప్రింగ్ పాత్రను పోషించింది, ఆ తర్వాత ఆర్కిపోవా రేడియోలో ప్రదర్శనకు ఆహ్వానించబడింది.

ఆర్కిపోవా కన్జర్వేటరీ యొక్క పూర్తి-సమయ విభాగానికి వెళ్లి డిప్లొమా ప్రోగ్రామ్‌లో పని చేయడం ప్రారంభిస్తుంది. కన్జర్వేటరీలోని స్మాల్ హాల్‌లో ఆమె పనితీరును పరీక్షా కమిటీ అత్యధిక స్కోర్‌తో రేట్ చేసింది. ఆర్కిపోవా కన్సర్వేటరీలో ఉండడానికి ప్రతిపాదించబడింది మరియు గ్రాడ్యుయేట్ పాఠశాలలో ప్రవేశానికి సిఫార్సు చేయబడింది.

అయితే, ఆ సమయంలో, ఉపాధ్యాయ వృత్తి ఆర్కిపోవాను ఆకర్షించలేదు. ఆమె గాయని కావాలని కోరుకుంది మరియు సావ్రాన్స్కీ సలహా మేరకు, బోల్షోయ్ థియేటర్ యొక్క ట్రైనీ గ్రూప్‌లో చేరాలని నిర్ణయించుకుంది. కానీ అపజయం ఆమెకు ఎదురుచూసింది. అప్పుడు యువ గాయని స్వెర్డ్లోవ్స్క్కి బయలుదేరింది, అక్కడ ఆమె వెంటనే బృందంలోకి అంగీకరించబడింది. ఆమె వచ్చిన రెండు వారాల తర్వాత ఆమె అరంగేట్రం జరిగింది. ఆర్కిపోవా ఒపెరాలో లియుబాషా పాత్రను NA రిమ్స్కీ-కోర్సాకోవ్ “ది జార్ బ్రైడ్” పోషించింది. ఆమె భాగస్వామి ప్రసిద్ధ ఒపెరా గాయకుడు యు. గుల్యావ్.

ఈ సమయంలో అతను ఎలా గుర్తుంచుకున్నాడో ఇక్కడ ఉంది:

"ఇరినా అర్కిపోవాతో మొదటి సమావేశం నాకు ఒక ద్యోతకం. ఇది Sverdlovsk లో జరిగింది. నేను ఇప్పటికీ కన్జర్వేటరీలో విద్యార్థిగా ఉన్నాను మరియు స్వెర్డ్‌లోవ్స్క్ ఒపెరా థియేటర్ వేదికపై ట్రైనీగా చిన్న భాగాలలో ప్రదర్శించాను. మరియు అకస్మాత్తుగా ఒక పుకారు వ్యాపించింది, కొత్త యువ, ప్రతిభావంతులైన గాయకుడు బృందంలోకి అంగీకరించబడ్డారు, అతను అప్పటికే మాస్టర్‌గా మాట్లాడబడ్డాడు. రిమ్స్కీ-కోర్సాకోవ్ యొక్క ది జార్స్ బ్రైడ్‌లో ఆమెకు వెంటనే అరంగేట్రం అందించబడింది - లియుబాషా. ఆమె బహుశా చాలా ఆందోళన చెంది ఉండవచ్చు ... తరువాత, ఇరినా కాన్స్టాంటినోవ్నా నాకు భయంతో పోస్టర్ల నుండి వైదొలిగినట్లు చెప్పింది, అక్కడ మొదట ముద్రించబడింది: "లియుబాషా - అర్కిపోవా." మరియు ఇరినా యొక్క మొదటి రిహార్సల్ ఇక్కడ ఉంది. దృశ్యాలు లేవు, ప్రేక్షకులు లేరు. వేదికపై ఒక కుర్చీ మాత్రమే ఉంది. కానీ పోడియం వద్ద ఆర్కెస్ట్రా మరియు కండక్టర్ ఉన్నారు. మరియు ఇరినా - లియుబాషా ఉంది. పొడుగ్గా, సన్నగా, నిరాడంబరమైన బ్లౌజ్ మరియు స్కర్ట్‌లో, స్టేజ్ కాస్ట్యూమ్ లేకుండా, మేకప్ లేకుండా. ఔత్సాహిక గాయకుడు…

నేను ఆమె నుండి ఐదు మీటర్ల తెరవెనుక ఉన్నాను. ప్రతిదీ సాధారణమైనది, పని చేసే విధంగా, మొదటి కఠినమైన రిహార్సల్. కండక్టర్ పరిచయం చూపించాడు. మరియు గాయకుడి వాయిస్ యొక్క మొదటి ధ్వని నుండి, ప్రతిదీ మారిపోయింది, ప్రాణం పోసుకుంది మరియు మాట్లాడింది. ఆమె "ఇదే నేను జీవించాను, గ్రిగోరీ" అని పాడింది మరియు అది ఒక నిట్టూర్పు, బయటకు లాగడం మరియు నొప్పిగా ఉంది, నేను ప్రతిదీ గురించి మరచిపోయాను; ఇది ఒప్పుకోలు మరియు కథ, ఇది ఒక నగ్న హృదయం యొక్క ద్యోతకం, చేదు మరియు బాధతో విషపూరితమైనది. ఆమె తీవ్రత మరియు అంతర్గత సంయమనంలో, అత్యంత సంక్షిప్త మార్గాల సహాయంతో ఆమె స్వరం యొక్క రంగులను నేర్చుకోగల సామర్థ్యంలో, ఉత్సాహంగా, దిగ్భ్రాంతికి గురిచేసే మరియు ఆశ్చర్యపరిచే సంపూర్ణ విశ్వాసం ఉంది. నేను ప్రతిదానిలో ఆమెను నమ్మాను. పదం, ధ్వని, ప్రదర్శన - ప్రతిదీ గొప్ప రష్యన్ భాషలో మాట్లాడింది. ఇది ఒపెరా అని, ఇది ఒక వేదిక అని, ఇది రిహార్సల్ అని మరియు మరికొద్ది రోజుల్లో ప్రదర్శన ఉంటుందని నేను మర్చిపోయాను. అది జీవితమే. ఒక వ్యక్తి భూమికి దూరంగా ఉన్నట్లు అనిపించినప్పుడు అది ఆ స్థితిలా ఉంది, మీరు సత్యం పట్ల సానుభూతి మరియు సానుభూతి చూపినప్పుడు అలాంటి ప్రేరణ. "ఇదిగో ఆమె, మదర్ రష్యా, ఆమె ఎలా పాడుతుంది, ఆమె హృదయాన్ని ఎలా తీసుకుంటుంది," నేను అనుకున్నాను ... "

స్వెర్డ్లోవ్స్క్లో పనిచేస్తున్నప్పుడు, యువ గాయని తన ఒపెరాటిక్ కచేరీలను విస్తరించింది మరియు ఆమె స్వర మరియు కళాత్మక సాంకేతికతను మెరుగుపరిచింది. ఒక సంవత్సరం తరువాత, ఆమె వార్సాలో జరిగిన అంతర్జాతీయ స్వర పోటీకి గ్రహీత అయ్యింది. అక్కడ నుండి తిరిగి వచ్చిన ఆర్కిపోవా ఒపెరా కార్మెన్‌లో మెజో-సోప్రానో కోసం క్లాసికల్ పార్ట్‌లో అరంగేట్రం చేసింది. ఈ పార్టీయే ఆమె జీవిత చరిత్రలో మలుపు తిరిగింది.

కార్మెన్ పాత్రను పోషించిన తరువాత, అర్కిపోవా లెనిన్‌గ్రాడ్‌లోని మాలీ ఒపెరా థియేటర్ బృందానికి ఆహ్వానించబడ్డారు. అయినప్పటికీ, ఆమె ఎప్పుడూ లెనిన్గ్రాడ్కు చేరుకోలేదు, ఎందుకంటే అదే సమయంలో ఆమె బోల్షోయ్ థియేటర్ బృందానికి బదిలీ చేయమని ఆర్డర్ వచ్చింది. ఆమె థియేటర్ యొక్క చీఫ్ కండక్టర్ ఎ. మెలిక్-పాషయేవ్చే గమనించబడింది. అతను ఒపెరా కార్మెన్ ఉత్పత్తిని నవీకరించే పనిలో ఉన్నాడు మరియు కొత్త ప్రదర్శనకారుడు అవసరం.

మరియు ఏప్రిల్ 1, 1956 న, గాయని కార్మెన్‌లోని బోల్షోయ్ థియేటర్ వేదికపై అరంగేట్రం చేసింది. అర్కిపోవా బోల్షోయ్ థియేటర్ వేదికపై నలభై సంవత్సరాలు పనిచేసింది మరియు క్లాసికల్ కచేరీలలోని దాదాపు అన్ని భాగాలలో ప్రదర్శన ఇచ్చింది.

ఆమె పని యొక్క మొదటి సంవత్సరాల్లో, ఆమె గురువు మెలిక్-పాషయేవ్, ఆపై ప్రసిద్ధ ఒపెరా దర్శకుడు V. నెబోల్సిన్. మాస్కోలో విజయవంతమైన ప్రీమియర్ తర్వాత, అర్కిపోవా వార్సా ఒపెరాకు ఆహ్వానించబడింది మరియు ఆ సమయం నుండి ఆమె కీర్తి ప్రపంచ ఒపెరా వేదికపై ప్రారంభమైంది.

1959లో, ఆర్కిపోవా ప్రసిద్ధ గాయకుడు మారియో డెల్ మొనాకో యొక్క భాగస్వామి, అతను జోస్ పాత్రను పోషించడానికి మాస్కోకు ఆహ్వానించబడ్డాడు. ప్రదర్శన తరువాత, ప్రసిద్ధ కళాకారుడు, నేపుల్స్ మరియు రోమ్‌లో ఈ ఒపెరా నిర్మాణాలలో పాల్గొనమని అర్కిపోవాను ఆహ్వానించాడు. ఆర్కిపోవా విదేశీ ఒపెరా కంపెనీలలో చేరిన మొదటి రష్యన్ గాయని అయ్యాడు.

"ఇరినా అర్కిపోవా," ఆమె ఇటాలియన్ సహోద్యోగి, "నేను ఈ చిత్రాన్ని ఖచ్చితంగా కార్మెన్, ప్రకాశవంతమైన, బలమైన, మొత్తం, అసభ్యత మరియు అసభ్యత యొక్క స్పర్శకు దూరంగా, మానవత్వంతో చూస్తున్నాను. Irina Arkhipova ఒక స్వభావాన్ని, ఒక సూక్ష్మ వేదిక అంతర్ దృష్టి, ఒక మనోహరమైన ప్రదర్శన, మరియు, కోర్సు యొక్క, ఒక అద్భుతమైన స్వరం కలిగి ఉంది - విస్తృత శ్రేణి యొక్క మెజ్జో-సోప్రానో, ఆమె నిష్ణాతులు. ఆమె అద్భుతమైన భాగస్వామి. ఆమె అర్ధవంతమైన, ఉద్వేగభరితమైన నటన, కార్మెన్ యొక్క ఇమేజ్ యొక్క లోతు యొక్క ఆమె నిజాయితీ, వ్యక్తీకరణ ప్రసారం, జోస్ పాత్ర యొక్క నటిగా, వేదికపై నా హీరో జీవితానికి అవసరమైన ప్రతిదాన్ని నాకు ఇచ్చింది. ఆమె నిజంగా గొప్ప నటి. ఆమె హీరోయిన్ ప్రవర్తన మరియు భావాల యొక్క మానసిక సత్యం, సంగీతం మరియు గానంతో సేంద్రీయంగా అనుసంధానించబడి, ఆమె వ్యక్తిత్వం గుండా వెళుతుంది, ఆమె మొత్తం జీవిని నింపుతుంది.

1959/60 సీజన్‌లో, మారియో డెల్ మొనాకోతో కలిసి, ఆర్కిపోవా నేపుల్స్, రోమ్ మరియు ఇతర నగరాల్లో ప్రదర్శన ఇచ్చింది. ఆమె ప్రెస్ నుండి గొప్ప సమీక్షలను అందుకుంది:

"... కార్మెన్‌గా ప్రదర్శించిన మాస్కో బోల్షోయ్ థియేటర్ యొక్క సోలో వాద్యకారుడు ఇరినా అర్కిపోవాకు నిజమైన విజయం లభించింది. ఆర్కెస్ట్రాలో ఆధిపత్యం చెలాయించే కళాకారిణి యొక్క బలమైన, విస్తృత శ్రేణి, అరుదైన అందం వాయిస్ ఆమె విధేయ పరికరం; అతని సహాయంతో, గాయకుడు బిజెట్ తన ఒపెరా యొక్క హీరోయిన్‌కు అందించిన భావాల యొక్క మొత్తం శ్రేణిని వ్యక్తపరచగలిగాడు. పదం యొక్క ఖచ్చితమైన డిక్షన్ మరియు ప్లాస్టిసిటీని నొక్కి చెప్పాలి, ఇది పునశ్చరణలలో ప్రత్యేకంగా గుర్తించదగినది. ఆర్కిపోవా యొక్క స్వర పాండిత్యం కంటే తక్కువ కాదు, ఆమె అత్యుత్తమ నటనా ప్రతిభ, ఆమె పాత్రను చిన్న వివరాల వరకు అద్భుతంగా వివరించడం ద్వారా వేరు చేయబడింది ”(డిసెంబర్ 12, 1957 యొక్క జిచే వార్సా వార్తాపత్రిక).

"బిజెట్ యొక్క అద్భుతమైన ఒపెరాలో ప్రధాన పాత్ర పోషించిన వారి గురించి మాకు చాలా ఉత్సాహభరితమైన జ్ఞాపకాలు ఉన్నాయి, కానీ చివరి కార్మెన్ విన్న తర్వాత, వారిలో ఎవరూ ఆర్కిపోవా వంటి ప్రశంసలను రేకెత్తించలేదని మేము నమ్మకంగా చెప్పగలం. వారి రక్తంలో ఒపెరా ఉన్న మాకు ఆమె వివరణ పూర్తిగా కొత్తగా అనిపించింది. ఇటాలియన్ ఉత్పత్తిలో అనూహ్యంగా నమ్మకమైన రష్యన్ కార్మెన్, నిజం చెప్పాలంటే, మేము చూడాలని అనుకోలేదు. నిన్నటి ప్రదర్శనలో ఇరినా అర్కిపోవా మెరిమీ - బిజెట్ పాత్ర కోసం కొత్త ప్రదర్శన క్షితిజాలను తెరిచింది ”(ఇల్ పేస్ వార్తాపత్రిక, జనవరి 15, 1961).

Arkhipova ఇటలీకి పంపబడింది ఒంటరిగా కాదు, కానీ ఒక వ్యాఖ్యాత, ఇటాలియన్ భాష Y. వోల్కోవ్ యొక్క ఉపాధ్యాయునితో కలిసి పంపబడింది. స్పష్టంగా, అర్కిపోవా ఇటలీలోనే ఉంటుందని అధికారులు భయపడ్డారు. కొన్ని నెలల తరువాత, వోల్కోవ్ అర్కిపోవా భర్త అయ్యాడు.

ఇతర గాయకుల మాదిరిగానే, ఆర్కిపోవా తరచుగా తెరవెనుక కుట్రలకు బలైపోయింది. కొన్నిసార్లు గాయని ఆమెకు వివిధ దేశాల నుండి చాలా ఆహ్వానాలు ఉన్నాయనే నెపంతో బయలుదేరడానికి నిరాకరించారు. కాబట్టి ఒక రోజు, కోవెంట్ గార్డెన్ థియేటర్ వేదికపై ఒపెరా ఇల్ ట్రోవాటోర్ నిర్మాణంలో పాల్గొనమని అర్కిపోవాకు ఇంగ్లాండ్ నుండి ఆహ్వానం వచ్చినప్పుడు, ఆర్కిపోవా బిజీగా ఉన్నారని మరియు మరొక గాయనిని పంపడానికి సాంస్కృతిక మంత్రిత్వ శాఖ సమాధానం ఇచ్చింది.

కచేరీల విస్తరణ తక్కువ ఇబ్బందులను కలిగించలేదు. ముఖ్యంగా, ఆర్కిపోవా యూరోపియన్ పవిత్ర సంగీత ప్రదర్శనకు ప్రసిద్ధి చెందింది. అయినప్పటికీ, చాలా కాలంగా ఆమె తన కచేరీలలో రష్యన్ పవిత్ర సంగీతాన్ని చేర్చలేకపోయింది. 80వ దశకం చివరిలో మాత్రమే పరిస్థితి మారిపోయింది. అదృష్టవశాత్తూ, ఈ "అనుకూల పరిస్థితులు" సుదూర గతంలోనే ఉన్నాయి.

“ఆర్కిపోవా యొక్క ప్రదర్శన కళ ఏ పాత్ర యొక్క చట్రంలో ఉంచబడదు. ఆమె ఆసక్తుల సర్కిల్ చాలా విస్తృతమైనది మరియు వైవిధ్యమైనది, - వివి టిమోఖిన్ రాశారు. - ఒపెరా హౌస్‌తో పాటు, ఆమె కళాత్మక జీవితంలో చాలా వైవిధ్యమైన అంశాలలో కచేరీ కార్యకలాపాలు భారీ స్థానాన్ని ఆక్రమించాయి: ఇవి బోల్షోయ్ థియేటర్ వయోలిన్ సమిష్టితో ప్రదర్శనలు మరియు ఒపెరా వర్క్‌ల కచేరీ ప్రదర్శనలలో పాల్గొనడం మరియు చాలా అరుదైన రూపం. సింఫనీ ఆర్కెస్ట్రాతో ఓపెరాబెండ్ (ఒపెరా సంగీతం యొక్క సాయంత్రం) మరియు ఆర్గాన్‌తో కూడిన కచేరీ కార్యక్రమాలు ఈరోజు ప్రదర్శన. మరియు గొప్ప దేశభక్తి యుద్ధంలో సోవియట్ ప్రజల విజయం యొక్క 30 వ వార్షికోత్సవం సందర్భంగా, ఇరినా అర్కిపోవా సోవియట్ పాట యొక్క అద్భుతమైన ప్రదర్శనకారుడిగా ప్రేక్షకుల ముందు కనిపించింది, ఆమె సాహిత్య వెచ్చదనం మరియు అధిక పౌరసత్వాన్ని అద్భుతంగా తెలియజేసింది.

ఆర్కిపోవా కళలో అంతర్లీనంగా ఉన్న శైలీకృత మరియు భావోద్వేగ బహుముఖ ప్రజ్ఞ అసాధారణంగా ఆకట్టుకుంటుంది. బోల్షోయ్ థియేటర్ వేదికపై, ఆమె మెజ్జో-సోప్రానో కోసం ఉద్దేశించిన మొత్తం కచేరీలను పాడింది - ఖోవాన్షినాలోని మార్ఫా, బోరిస్ గోడునోవ్‌లోని మెరీనా మ్నిషేక్, సాడ్కోలోని లియుబావా, ది జార్స్ బ్రైడ్‌లో లియుబాషా, లవ్ ఇన్ మజెపా, కార్మెన్ ఇన్ బిసెట్. ఇల్ ట్రోవాటోర్, ఎబోలి ఇన్ డాన్ కార్లోస్. క్రమబద్ధమైన కచేరీ కార్యకలాపాలను నిర్వహించే గాయకుడికి, బాచ్ మరియు హాండెల్, లిజ్ట్ మరియు షుబెర్ట్, గ్లింకా మరియు డార్గోమిజ్స్కీ, ముస్సోర్గ్స్కీ మరియు చైకోవ్స్కీ, రాచ్మానినోవ్ మరియు ప్రోకోఫీవ్ రచనల వైపు తిరగడం సహజంగా మారింది. మెడ్ట్నర్, తానియేవ్, షాపోరిన్, లేదా మేల్ కోయిర్ మరియు సింఫనీ ఆర్కెస్ట్రాతో మెజ్జో-సోప్రానో కోసం రాప్సోడి వంటి బ్రహ్మాస్ చేసిన అద్భుతమైన రొమాన్స్‌కు ఎంత మంది కళాకారులు ఉన్నారు? ఇరినా అర్కిపోవా బోల్షోయ్ థియేటర్ మక్వాలా కస్రాష్విలి యొక్క సోలో వాద్యకారులతో పాటు వ్లాడిస్లావ్ పాషిన్స్కీతో ఒక సమిష్టిలో రికార్డ్ చేయడానికి ముందు చైకోవ్స్కీ యొక్క స్వర యుగళగీతాలు ఎంతమంది సంగీత ప్రియులకు తెలుసు?

1996 లో తన పుస్తకాన్ని ముగించి, ఇరినా కాన్స్టాంటినోవ్నా ఇలా వ్రాశారు:

“... పర్యటనల మధ్య విరామాలలో, చురుకైన సృజనాత్మక జీవితానికి అనివార్యమైన షరతు, తదుపరి రికార్డును రికార్డ్ చేయడం లేదా బదులుగా, ఒక CD, టెలివిజన్ కార్యక్రమాలు చిత్రీకరించడం, విలేకరుల సమావేశాలు మరియు ఇంటర్వ్యూలు, సింగింగ్ బినాలే కచేరీలలో గాయకులను పరిచయం చేయడం. మాస్కో - సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్", విద్యార్థులతో కలిసి పని చేయడం, ఇంటర్నేషనల్ యూనియన్ ఆఫ్ మ్యూజికల్ ఫిగర్స్‌లో పని చేయడం ... మరియు పుస్తకంపై మరింత పని చేయడం మరియు మరిన్ని ... మరియు ...

బోధనా, సంస్థాగత, సామాజిక మరియు ఇతర "నాన్-వోకల్" వ్యవహారాలలో నా పూర్తి వెర్రి పనిభారంతో, నేను ఇప్పటికీ పాడటం ఎలా కొనసాగిస్తున్నానో నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను. రాజుగా ఎన్నికైన దర్జీ గురించి ఆ జోక్ లాగానే, కానీ అతను తన నైపుణ్యాన్ని వదులుకోవడానికి ఇష్టపడడు మరియు రాత్రిపూట కొంచెం ఎక్కువ కుట్టాడు ...

ఇదిగో! మరో ఫోన్ కాల్... “ఏంటి? మాస్టర్ క్లాస్ నిర్వహించమని అడగాలా? ఎప్పుడు?.. మరి నేను ఎక్కడ ప్రదర్శించాలి?.. ఎలా? రికార్డింగ్ ఇప్పటికే రేపు ఉందా? .."

జీవిత సంగీతం ధ్వనిస్తూనే ఉంటుంది… మరియు ఇది అద్భుతమైనది.