హెన్రిక్ స్జెరింగ్ (హెన్రిక్ స్జెరింగ్) |

హెన్రిక్ స్జెరింగ్

1940ల మధ్యకాలం నుండి మెక్సికోలో నివసించిన మరియు పనిచేసిన పోలిష్ వయోలిన్.

షెరింగ్ చిన్నతనంలో పియానోను అభ్యసించాడు, కాని త్వరలోనే వయోలిన్‌ను స్వీకరించాడు. ప్రఖ్యాత వయోలిన్ వాద్యకారుడు బ్రోనిస్లా హుబెర్‌మాన్ సిఫార్సుపై, 1928లో అతను బెర్లిన్‌కు వెళ్లాడు, అక్కడ అతను కార్ల్ ఫ్లెష్‌తో కలిసి చదువుకున్నాడు మరియు 1933లో షెరింగ్ తన మొదటి ప్రధాన సోలో ప్రదర్శనను అందించాడు: వార్సాలో, అతను బ్రూనో వాల్టర్ నిర్వహించిన ఆర్కెస్ట్రాతో బీథోవెన్ యొక్క వయోలిన్ కచేరీని ప్రదర్శించాడు. . అదే సంవత్సరంలో, అతను పారిస్‌కు వెళ్లాడు, అక్కడ అతను తన నైపుణ్యాలను మెరుగుపరుచుకున్నాడు (స్చెరింగ్ ప్రకారం, జార్జ్ ఎనెస్కు మరియు జాక్వెస్ థిబౌట్ అతనిపై గొప్ప ప్రభావాన్ని చూపారు), మరియు ఆరు సంవత్సరాల పాటు నాడియా బౌలాంగర్ నుండి కూర్పులో ప్రైవేట్ పాఠాలు కూడా తీసుకున్నాడు.

రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం ప్రారంభంలో, ఏడు భాషలలో నిష్ణాతుడైన షెరింగ్, పోలాండ్ యొక్క "లండన్" ప్రభుత్వంలో వ్యాఖ్యాతగా స్థానం పొందగలిగాడు మరియు వ్లాడిస్లావ్ సికోర్స్కీ మద్దతుతో, వందలాది మంది పోలిష్ శరణార్థులు అక్కడికి వెళ్లేందుకు సహాయం చేశాడు. మెక్సికో. యూరప్, ఆసియా, ఆఫ్రికా, అమెరికాలలో యుద్ధ సమయంలో అతను ఆడిన అనేక (300 కంటే ఎక్కువ) కచేరీల నుండి రుసుము, హిట్లర్ వ్యతిరేక కూటమికి సహాయం చేయడానికి షెరింగ్ తీసివేయబడింది. 1943లో మెక్సికోలో జరిగిన ఒక కచేరీ తర్వాత, మెక్సికో సిటీ విశ్వవిద్యాలయంలో స్ట్రింగ్ ఇన్‌స్ట్రుమెంట్స్ విభాగానికి ఛైర్మన్ పదవిని షెరింగ్‌కు అందించారు. యుద్ధం ముగింపులో షెరింగ్ తన కొత్త బాధ్యతలను స్వీకరించాడు.

మెక్సికో పౌరసత్వాన్ని అంగీకరించిన తర్వాత, పదేళ్లపాటు, షెరింగ్ దాదాపుగా బోధనలో నిమగ్నమై ఉన్నాడు. 1956 లో, ఆర్థర్ రూబిన్‌స్టెయిన్ సూచన మేరకు, సుదీర్ఘ విరామం తర్వాత న్యూయార్క్‌లో వయోలిన్ వాద్యకారుడి మొదటి ప్రదర్శన జరిగింది, ఇది అతనికి ప్రపంచ ఖ్యాతిని తిరిగి ఇచ్చింది. తరువాతి ముప్పై సంవత్సరాలు, అతని మరణం వరకు, షెరింగ్ చురుకైన కచేరీ పనితో బోధనను మిళితం చేశాడు. అతను Kassel పర్యటనలో ఉన్నప్పుడు మరణించాడు మరియు మెక్సికో నగరంలో ఖననం చేయబడ్డాడు.

షెరింగ్ అధిక నైపుణ్యం మరియు ప్రదర్శన యొక్క చక్కదనం, మంచి శైలిని కలిగి ఉన్నారు. అతని కచేరీలలో క్లాసికల్ వయోలిన్ కంపోజిషన్‌లు మరియు సమకాలీన స్వరకర్తల రచనలు ఉన్నాయి, మెక్సికన్ స్వరకర్తలతో సహా, అతను చురుకుగా ప్రచారం చేసిన కంపోజిషన్‌లను కలిగి ఉన్నాడు. బ్రూనో మడెర్నా మరియు క్రిజ్‌టోఫ్ పెండెరెకిచే అతనికి అంకితం చేసిన కంపోజిషన్‌ల యొక్క మొదటి ప్రదర్శనకారుడు షెరింగ్, 1971లో అతను మొదటిసారిగా నికోలో పగానిని యొక్క మూడవ వయోలిన్ కచేరీని ప్రదర్శించాడు, దీని స్కోర్ చాలా సంవత్సరాలు కోల్పోయినదిగా పరిగణించబడింది మరియు 1960లలో మాత్రమే కనుగొనబడింది.

షెరింగ్ యొక్క డిస్కోగ్రఫీ చాలా విస్తృతమైనది మరియు మొజార్ట్ మరియు బీథోవెన్ యొక్క వయోలిన్ సంగీత సంకలనాన్ని కలిగి ఉంది, అలాగే బాచ్, మెండెల్సోన్, బ్రహ్మస్, ఖచతురియన్, స్కోయెన్‌బర్గ్, బార్టోక్, బెర్గ్, అనేక ఛాంబర్ వర్క్‌లు మొదలైన వారి కచేరీలను కలిగి ఉంది. 1974 మరియు 1975లో షెరింగ్ అందుకున్నారు. ఆర్థర్ రూబిన్‌స్టెయిన్ మరియు పియరీ ఫోర్నియర్‌లతో కలిసి షుబెర్ట్ మరియు బ్రహ్మ్‌ల పియానో ​​త్రయం ప్రదర్శనకు గ్రామీ అవార్డు.

వివిధ దేశాలు మరియు ట్రెండ్‌ల నుండి కొత్త సంగీతాన్ని ప్రోత్సహించడం తమ అత్యంత ముఖ్యమైన బాధ్యతలలో ఒకటిగా భావించే ప్రదర్శకులలో హెన్రిక్ షెరింగ్ ఒకరు. పారిసియన్ జర్నలిస్ట్ పియర్ విడాల్‌తో సంభాషణలో, స్వచ్ఛందంగా చేపట్టిన ఈ మిషన్‌ను నిర్వహించడంలో, అతను భారీ సామాజిక మరియు మానవ బాధ్యతగా భావిస్తున్నట్లు అంగీకరించాడు. అన్నింటికంటే, అతను తరచుగా "అత్యంత ఎడమ", "అవాంట్-గార్డ్" యొక్క రచనల వైపు మొగ్గు చూపుతాడు, అంతేకాకుండా, పూర్తిగా తెలియని లేదా అంతగా తెలియని రచయితలకు చెందినవాడు మరియు వారి విధి వాస్తవానికి అతనిపై ఆధారపడి ఉంటుంది.

కానీ సమకాలీన సంగీత ప్రపంచాన్ని నిజంగా స్వీకరించడానికి, అవసరం ఇక్కడ చదువుకోవటానికి; మీరు లోతైన జ్ఞానం, బహుముఖ సంగీత విద్యను కలిగి ఉండాలి మరియు ముఖ్యంగా - “కొత్త భావన”, ఆధునిక స్వరకర్తల అత్యంత “ప్రమాదకర” ప్రయోగాలను అర్థం చేసుకోగల సామర్థ్యం, ​​సాధారణమైన వాటిని కత్తిరించడం, ఫ్యాషన్ ఆవిష్కరణలతో మాత్రమే కవర్ చేయడం మరియు కనుగొనడం. నిజంగా కళాత్మకం, ప్రతిభావంతుడు. అయితే, ఇది సరిపోదు: "ఒక వ్యాసానికి న్యాయవాదిగా ఉండాలంటే, దానిని కూడా ప్రేమించాలి." షెరింగ్ వాయించడం ద్వారా అతను కొత్త సంగీతాన్ని లోతుగా అనుభూతి చెందడం మరియు అర్థం చేసుకోవడం మాత్రమే కాకుండా, సంగీత ఆధునికతను హృదయపూర్వకంగా ఇష్టపడతాడని, దానిలోని సందేహాలు మరియు శోధనలు, విచ్ఛిన్నాలు మరియు విజయాలతో చాలా స్పష్టంగా తెలుస్తుంది.

కొత్త సంగీతం పరంగా వయోలిన్ యొక్క కచేరీ నిజంగా విశ్వవ్యాప్తం. ఆంగ్లేయుడు పీటర్ రేసిన్-ఫ్రిక్కర్ యొక్క కచేరీ రాప్సోడి ఇక్కడ ఉంది, డోడెకాఫోనిక్ ("అయితే చాలా కఠినంగా లేనప్పటికీ") శైలిలో వ్రాయబడింది; మరియు అమెరికన్ బెంజమిన్ లీ కచేరీ; మరియు సీరియల్ సిస్టమ్ ప్రకారం తయారు చేయబడిన ఇజ్రాయెలీ రోమన్ హౌబెన్‌స్టాక్-రమతి సీక్వెన్సులు; మరియు రెండవ వయోలిన్ కచేరీని షెరింగ్‌కు అంకితం చేసిన ఫ్రెంచ్ వ్యక్తి జీన్ మార్టినాన్; మరియు బ్రెజిలియన్ కమర్గో గ్వార్నియరీ, అతను వయోలిన్ మరియు ఆర్కెస్ట్రా కోసం ప్రత్యేకంగా షెరింగ్ కోసం రెండవ కచేరీని వ్రాసాడు; మరియు మెక్సికన్లు సిల్వెస్టర్ రెవెల్టాస్ మరియు కార్లోస్ చావెట్స్ మరియు ఇతరులు. మెక్సికో పౌరుడిగా, మెక్సికన్ స్వరకర్తల పనిని ప్రాచుర్యంలోకి తీసుకురావడానికి షెరింగ్ చాలా చేస్తుంది. మెక్సికో (షెరింగ్ ప్రకారం) ఫిన్‌లాండ్‌కు సిబెలియస్ చేసినట్లే మాన్యుయెల్ పోన్స్ యొక్క వయోలిన్ కచేరీని ప్యారిస్‌లో మొదటిసారిగా ప్రదర్శించింది ఆయనే. మెక్సికన్ సృజనాత్మకత యొక్క స్వభావాన్ని నిజంగా అర్థం చేసుకోవడానికి, అతను దేశం యొక్క జానపద కథలను అధ్యయనం చేశాడు మరియు మెక్సికో మాత్రమే కాదు, మొత్తం లాటిన్ అమెరికన్ ప్రజల గురించి.

ఈ ప్రజల సంగీత కళ గురించి అతని తీర్పులు అసాధారణంగా ఆసక్తికరంగా ఉన్నాయి. విడాల్‌తో ఒక సంభాషణలో, అతను మెక్సికన్ జానపద కథలలోని పురాతన శ్లోకాలు మరియు స్వరాలకు సంబంధించిన సంక్లిష్ట సంశ్లేషణను ప్రస్తావించాడు, బహుశా మాయ మరియు అజ్టెక్‌ల కళల నాటిది, స్పానిష్ మూలానికి చెందిన స్వరాలతో; అతను బ్రెజిలియన్ జానపద కథలను కూడా భావించాడు, కామర్గో గ్వార్నియరీ యొక్క పనిలో దాని వక్రీభవనాన్ని బాగా అభినందిస్తున్నాడు. తరువాతి వారిలో, అతను "రాజధాని ఎఫ్‌తో కూడిన జానపద రచయిత... విలా లోబోస్, ఒక రకమైన బ్రెజిలియన్ డారియస్ మిల్హో వలె ఒప్పించాడు" అని చెప్పాడు.

మరియు ఇది షెరింగ్ యొక్క బహుముఖ ప్రదర్శన మరియు సంగీత చిత్రం యొక్క భుజాలలో ఒకటి మాత్రమే. సమకాలీన దృగ్విషయాల కవరేజీలో ఇది "సార్వత్రికమైనది" మాత్రమే కాదు, యుగాల కవరేజీలో తక్కువ సార్వత్రికమైనది కాదు. బాచ్ యొక్క సొనాటాస్ మరియు సోలో వయోలిన్ కోసం స్కోర్‌ల గురించి అతని వివరణ ఎవరికి గుర్తుండదు, ఇది ప్రముఖ స్వరం, అలంకారిక వ్యక్తీకరణ యొక్క శాస్త్రీయ దృఢత్వంతో ప్రేక్షకులను తాకింది? మరియు బాచ్‌తో పాటు, మనోహరమైన మెండెల్‌సోన్ మరియు ఉద్వేగభరితమైన షూమాన్, అతని వయోలిన్ కచేరీ షెరింగ్ అక్షరాలా పునరుద్ధరించబడింది.

లేదా బ్రహ్మస్ కచేరీలో: షెరింగ్‌లో యషా హీఫెట్జ్ యొక్క టైటానిక్, వ్యక్తీకరణపరంగా ఘనీభవించిన డైనమిక్స్ లేదా యెహూదీ మెనూహిన్ యొక్క ఆధ్యాత్మిక ఆందోళన మరియు ఉద్వేగభరిత నాటకం లేవు, కానీ మొదటి మరియు రెండవ రెండింటి నుండి ఏదో ఉంది. బ్రహ్మాస్‌లో, అతను మెనుహిన్ మరియు హీఫెట్జ్ మధ్య మధ్యలో ఆక్రమించాడు, ప్రపంచ వయోలిన్ కళ యొక్క ఈ అద్భుతమైన సృష్టిలో చాలా దగ్గరగా ఉన్న శాస్త్రీయ మరియు శృంగార సూత్రాలను సమాన స్థాయిలో నొక్కి చెప్పాడు.

షెరింగ్ మరియు అతని పోలిష్ మూలం యొక్క ప్రదర్శన ప్రదర్శనలో తనను తాను అనుభూతి చెందేలా చేస్తుంది. ఇది జాతీయ పోలిష్ కళపై ప్రత్యేక ప్రేమలో వ్యక్తమవుతుంది. అతను కరోల్ స్జిమనోవ్స్కీ సంగీతాన్ని ఎంతో అభినందిస్తాడు మరియు సూక్ష్మంగా అనుభూతి చెందుతాడు. రెండవ సంగీత కచేరీ చాలా తరచుగా ఆడబడుతుంది. అతని అభిప్రాయం ప్రకారం, ఆర్థర్ రూబిన్‌స్టెయిన్‌కి అంకితం చేయబడిన "కింగ్ రోజర్", స్టాబాట్ మేటర్, పియానో ​​మరియు ఆర్కెస్ట్రా కోసం సింఫనీ కాన్సర్టో వంటి ఈ పోలిష్ క్లాసిక్‌లోని ఉత్తమ రచనలలో రెండవ కాన్సర్టో ఒకటి.

షెరింగ్ వాయించడం రంగుల సమృద్ధి మరియు పరిపూర్ణ వాయిద్యంతో ఆకట్టుకుంటుంది. అతను చిత్రకారుడు మరియు అదే సమయంలో శిల్పిలా ఉన్నాడు, ప్రతి పనిని తప్పుపట్టలేని అందమైన, శ్రావ్యమైన రూపంలో ధరించాడు. అదే సమయంలో, అతని ప్రదర్శనలో, “చిత్రం”, మనకు అనిపించినట్లుగా, “వ్యక్తీకరణ” కంటే కొంతవరకు ప్రబలంగా ఉంటుంది. కానీ హస్తకళ చాలా గొప్పది, అది నిరంతరం గొప్ప సౌందర్య ఆనందాన్ని అందిస్తుంది. USSRలో షెరింగ్ యొక్క కచేరీల తర్వాత సోవియట్ సమీక్షకులు కూడా ఈ లక్షణాలను చాలా వరకు గుర్తించారు.

అతను మొదట 1961 లో మన దేశానికి వచ్చాడు మరియు వెంటనే ప్రేక్షకుల బలమైన సానుభూతిని గెలుచుకున్నాడు. "అత్యున్నత తరగతికి చెందిన కళాకారుడు" అని మాస్కో ప్రెస్ అతనిని రేట్ చేసింది. "అతని ఆకర్షణ యొక్క రహస్యం ఉంది ... వ్యక్తిలో, అతని ప్రదర్శన యొక్క అసలు లక్షణాలు: గొప్పతనం మరియు సరళత, బలం మరియు చిత్తశుద్ధి, ఉద్వేగభరితమైన శృంగార ఉల్లాసం మరియు ధైర్య సంయమనం కలయికలో. షెరింగ్ నిష్కళంకమైన రుచిని కలిగి ఉంది. అతని టింబ్రే పాలెట్ రంగులతో నిండి ఉంది, కానీ అతను వాటిని (అలాగే అతని అపారమైన సాంకేతిక సామర్థ్యాలను) ఆడంబరమైన ప్రదర్శన లేకుండా - సొగసైన, కఠినంగా, ఆర్థికంగా ఉపయోగిస్తాడు.

ఇంకా, సమీక్షకుడు వయోలిన్ వాయించే ప్రతిదాని నుండి బాచ్‌ను వేరు చేస్తాడు. అవును, నిజానికి, షెరింగ్ బాచ్ సంగీతాన్ని అసాధారణంగా లోతుగా అనుభవిస్తాడు. “సోలో వయోలిన్ కోసం D మైనర్‌లో బాచ్ యొక్క పార్టిటా యొక్క అతని ప్రదర్శన (ప్రసిద్ధ చాకోన్‌తో ముగుస్తుంది) అద్భుతమైన తక్షణమే ఊపిరి పీల్చుకుంది. ప్రతి పదబంధం చొచ్చుకొనిపోయే వ్యక్తీకరణతో నిండి ఉంది మరియు అదే సమయంలో శ్రావ్యమైన అభివృద్ధి ప్రవాహంలో చేర్చబడింది - నిరంతరం పల్సేట్, స్వేచ్ఛగా ప్రవహిస్తుంది. వ్యక్తిగత ముక్కల రూపం దాని అద్భుతమైన వశ్యత మరియు పరిపూర్ణతకు గొప్పది, అయితే ఆట నుండి ఆట వరకు మొత్తం చక్రం, ఒక గింజ నుండి సామరస్యపూర్వకంగా, ఏకీకృతంగా పెరిగింది. ప్రతిభావంతులైన మాస్టర్ మాత్రమే బాచ్‌ని అలా ఆడగలడు. మాన్యుయెల్ పోన్స్ యొక్క “షార్ట్ సొనాట”, రావెల్ యొక్క “జిప్సీ”, సరసాట్ యొక్క నాటకాలలో అసాధారణంగా సూక్ష్మమైన మరియు ఉల్లాసమైన జాతీయ రంగు యొక్క సామర్థ్యాన్ని మరింతగా పేర్కొంటూ, సమీక్షకుడు ప్రశ్న అడుగుతాడు: “ఇది మెక్సికన్ జానపద సంగీత జీవితంతో కమ్యూనికేషన్ కాదా? స్పానిష్ జానపద కథల యొక్క సమృద్ధిగా ఉన్న అంశాలను గ్రహించిన షెరింగ్, ప్రపంచంలోని అన్ని దశలలో ఆడిన రావెల్ మరియు సరసాటే నాటకాలు అతని విల్లు కింద జీవం పోయడానికి రసవంతం, కుంభాకారం మరియు వ్యక్తీకరణ సౌలభ్యం కలిగింది?

1961లో USSRలో షెరింగ్ యొక్క కచేరీలు అనూహ్యంగా విజయం సాధించాయి. నవంబర్ 17 న, మాస్కోలో గ్రేట్ హాల్ ఆఫ్ కన్జర్వేటరీలో USSR యొక్క స్టేట్ సింఫనీ ఆర్కెస్ట్రాతో కలిసి అతను ఒక కార్యక్రమంలో మూడు కచేరీలు ఆడాడు - M. పోన్సెట్, S. ప్రోకోఫీవ్ (నం. 2) మరియు P. చైకోవ్స్కీ, విమర్శకుడు రాశారు. : “ఇది ఒక అపూర్వమైన ఘనాపాటీ మరియు ప్రేరణ పొందిన కళాకారుడు-సృష్టికర్త యొక్క విజయం… అతను అన్ని సాంకేతిక సమస్యలను సరదాగా అధిగమించినట్లుగా, సులభంగా ఆడతాడు. మరియు అన్నిటితో పాటు – స్వరం యొక్క పరిపూర్ణ స్వచ్ఛత ... అత్యధిక రిజిస్టర్‌లో, అత్యంత సంక్లిష్టమైన భాగాలలో, హార్మోనిక్స్ మరియు డబుల్ నోట్స్‌లో వేగవంతమైన వేగంతో ప్లే చేయబడినప్పుడు, శృతి స్థిరంగా స్పష్టంగా మరియు దోషరహితంగా ఉంటుంది మరియు తటస్థ, “చనిపోయిన ప్రదేశాలు లేవు. "అతని ప్రదర్శనలో, ప్రతిదీ ఉత్సాహంగా, వ్యక్తీకరణగా అనిపిస్తుంది, వయోలిన్ వాద్యకారుడి యొక్క వెర్రి స్వభావం అతని వాయించే ప్రభావంలో ఉన్న ప్రతి ఒక్కరూ కట్టుబడి ఉండే శక్తితో జయిస్తుంది ... మన కాలానికి చెందినది.

సోవియట్ యూనియన్‌కు షెరింగ్ యొక్క రెండవ సందర్శన 1965 శరదృతువులో జరిగింది. సమీక్షల సాధారణ స్వరం మారలేదు. వయోలిన్ వాద్యకారుడు మళ్ళీ చాలా ఆసక్తితో కలుసుకున్నాడు. మ్యూజికల్ లైఫ్ మ్యాగజైన్ యొక్క సెప్టెంబర్ సంచికలో ప్రచురించబడిన ఒక విమర్శనాత్మక కథనంలో, సమీక్షకుడు A. వోల్కోవ్ షెరింగ్‌ను హైఫెట్జ్‌తో పోల్చాడు, అతని సారూప్య ఖచ్చితత్వం మరియు సాంకేతికత మరియు ధ్వని యొక్క అరుదైన అందం, "వెచ్చగా మరియు చాలా తీవ్రమైనది (షెరింగ్ గట్టి విల్లు ఒత్తిడిని ఇష్టపడతాడు" మెజ్జో పియానోలో కూడా). విమర్శకుడు షెరింగ్ యొక్క వయోలిన్ సొనాటాస్ మరియు బీథోవెన్ యొక్క కచేరీ యొక్క ప్రదర్శనను ఆలోచనాత్మకంగా విశ్లేషిస్తాడు, అతను ఈ కంపోజిషన్ల యొక్క సాధారణ వివరణ నుండి తప్పుకుంటాడని నమ్ముతాడు. "రొమైన్ రోలాండ్ యొక్క ప్రసిద్ధ వ్యక్తీకరణను ఉపయోగించడానికి, షెరింగ్‌లోని బీథోవేనియన్ గ్రానైట్ ఛానెల్ భద్రపరచబడిందని మరియు ఈ ఛానెల్‌లో శక్తివంతమైన ప్రవాహం వేగంగా నడుస్తుందని మేము చెప్పగలం, కానీ అది మండేది కాదు. శక్తి, సంకల్పం, సామర్థ్యం ఉన్నాయి - మండుతున్న అభిరుచి లేదు.

ఈ రకమైన తీర్పులు సులభంగా సవాలు చేయబడతాయి, ఎందుకంటే అవి ఎల్లప్పుడూ ఆత్మాశ్రయ అవగాహన యొక్క అంశాలను కలిగి ఉంటాయి, అయితే ఈ సందర్భంలో సమీక్షకుడు సరైనది. భాగస్వామ్యం అనేది నిజంగా శక్తివంతమైన, డైనమిక్ ప్లాన్‌ని ప్రదర్శించే అంశం. జ్యుసినెస్, “భారీ” రంగులు, అద్భుతమైన నైపుణ్యం అతనిలో ఒక నిర్దిష్ట తీవ్రత పదజాలంతో మిళితం చేయబడ్డాయి, ప్రధానంగా “చర్య యొక్క డైనమిక్స్” ద్వారా ఉత్తేజపరచబడతాయి మరియు ధ్యానం కాదు.

అయినప్పటికీ, షెరింగ్ మండుతున్న, నాటకీయమైన, శృంగారభరితమైన, ఉద్వేగభరితమైనదిగా కూడా ఉండవచ్చు, ఇది బ్రహ్మస్ ద్వారా అతని సంగీతంలో స్పష్టంగా వ్యక్తమవుతుంది. తత్ఫలితంగా, బీతొవెన్ యొక్క అతని వివరణ యొక్క స్వభావం పూర్తిగా స్పృహతో కూడిన సౌందర్య ఆకాంక్షల ద్వారా నిర్ణయించబడుతుంది. అతను బీతొవెన్‌లో వీరోచిత సూత్రం మరియు "క్లాసిక్" ఆదర్శం, ఉత్కృష్టత, "ఆబ్జెక్టివిటీ"ని నొక్కి చెప్పాడు.

అతను నైతిక వైపు కంటే బీతొవెన్ యొక్క వీరోచిత పౌరసత్వం మరియు పురుషత్వానికి దగ్గరగా ఉంటాడు మరియు బీతొవెన్ సంగీతంలో మెనూహిన్ నొక్కిచెప్పే గీతాలు. "అలంకార" శైలి ఉన్నప్పటికీ, షెరింగ్ అద్భుతమైన వైవిధ్యానికి పరాయిది. "షెరింగ్ యొక్క సాంకేతికత యొక్క అన్ని విశ్వసనీయత కోసం", "ప్రకాశం", దాహక నైపుణ్యం అతని మూలకం కాదని అతను వ్రాసినప్పుడు నేను వోల్కోవ్‌లో చేరాలనుకుంటున్నాను. స్కేరింగ్ ఏ విధంగానూ ఘనాపాటీ కచేరీలను నివారించదు, కానీ ఘనాపాటీ సంగీతం నిజంగా అతని శక్తి కాదు. బాచ్, బీతొవెన్, బ్రహ్మ్స్ - ఇది అతని కచేరీలకు ఆధారం.

షెరింగ్ ఆటతీరు బాగా ఆకట్టుకుంది. నిజమే, ఒక సమీక్షలో ఇది వ్రాయబడింది: “కళాకారుడి ప్రదర్శన శైలి ప్రధానంగా బాహ్య ప్రభావాలు లేకపోవడం ద్వారా వేరు చేయబడుతుంది. అతనికి వయోలిన్ టెక్నిక్ యొక్క చాలా “రహస్యాలు” మరియు “అద్భుతాలు” తెలుసు, కానీ అతను వాటిని చూపించడు…” ఇదంతా నిజం, మరియు అదే సమయంలో, షెరింగ్‌కు చాలా బాహ్య ప్లాస్టిక్ ఉంది. అతని స్టేజింగ్, చేతి కదలికలు (ముఖ్యంగా సరైనది) సౌందర్య ఆనందాన్ని అందిస్తాయి మరియు "కళ్లకు" - అవి చాలా సొగసైనవి.

షెరింగ్ గురించిన జీవితచరిత్ర సమాచారం అస్థిరంగా ఉంది. అతను 22 సెప్టెంబర్ 1918న వార్సాలో జన్మించాడని, అతను W. హెస్, K. ఫ్లెష్, J. థిబౌట్ మరియు N. బౌలాంగర్‌ల విద్యార్థి అని రీమాన్ నిఘంటువు చెబుతోంది. ఇంచుమించు ఇదే మాటను M. సబినీనా పునరావృతం చేసింది: “నేను 1918లో వార్సాలో పుట్టాను; ప్రసిద్ధ హంగేరియన్ వయోలిన్ ఫ్లెష్‌తో మరియు పారిస్‌లోని ప్రసిద్ధ తిబాల్ట్‌తో కలిసి చదువుకున్నాడు.

చివరగా, ఫిబ్రవరి 1963 కోసం అమెరికన్ మ్యాగజైన్ “మ్యూజిక్ అండ్ మ్యూజిషియన్స్” లో ఇలాంటి డేటా అందుబాటులో ఉంది: అతను వార్సాలో జన్మించాడు, ఐదేళ్ల వయస్సు నుండి తన తల్లితో పియానో ​​​​అభ్యాసం చేశాడు, కానీ కొన్ని సంవత్సరాల తరువాత అతను వయోలిన్‌కు మారాడు. అతను 10 సంవత్సరాల వయస్సులో ఉన్నప్పుడు, బ్రోనిస్లావ్ హుబెర్మాన్ అతని మాట విని, అతన్ని బెర్లిన్‌కు K. ఫ్లెష్‌కు పంపమని సలహా ఇచ్చాడు. ఈ సమాచారం ఖచ్చితమైనది, ఎందుకంటే 1928లో షెరింగ్ అతని నుండి పాఠాలు నేర్చుకున్నట్లు ఫ్లెష్ స్వయంగా నివేదించాడు. పదిహేనేళ్ల వయసులో (1933లో) షెరింగ్ బహిరంగ ప్రసంగం కోసం అప్పటికే సిద్ధమయ్యాడు. విజయంతో, అతను పారిస్, వియన్నా, బుకారెస్ట్, వార్సాలో కచేరీలు ఇస్తాడు, కానీ అతని తల్లిదండ్రులు తెలివిగా అతను ఇంకా సిద్ధంగా లేడని మరియు తరగతులకు తిరిగి రావాలని నిర్ణయించుకున్నారు. యుద్ధ సమయంలో, అతనికి ఎటువంటి నిశ్చితార్థాలు లేవు మరియు అతను మిత్రరాజ్యాల దళాలకు సేవలను అందించవలసి వస్తుంది, ఫ్రంట్‌లలో 300 కంటే ఎక్కువ సార్లు మాట్లాడాడు. యుద్ధం తరువాత, అతను మెక్సికోను తన నివాసంగా ఎంచుకున్నాడు.

పారిసియన్ జర్నలిస్ట్ నికోల్ హిర్ష్ షెరింగ్‌కి ఇచ్చిన ఇంటర్వ్యూలో కొంత భిన్నమైన డేటాను నివేదించారు. అతని ప్రకారం, అతను వార్సాలో జన్మించలేదు, కానీ జెలియాజోవా వోలాలో. అతని తల్లిదండ్రులు పారిశ్రామిక బూర్జువా యొక్క సంపన్న వర్గానికి చెందినవారు - వారు ఒక వస్త్ర కంపెనీని కలిగి ఉన్నారు. అతను పుట్టబోయే సమయంలో ఉధృతంగా ఉన్న యుద్ధం, భవిష్యత్ వయోలిన్ వాద్యకారుడి తల్లిని నగరాన్ని విడిచిపెట్టవలసి వచ్చింది మరియు ఈ కారణంగా చిన్న హెన్రిక్ గొప్ప చోపిన్ యొక్క దేశస్థుడు అయ్యాడు. సంగీతం పట్ల కూడా మక్కువ ఉన్న చాలా సన్నిహిత కుటుంబంలో అతని బాల్యం ఆనందంగా గడిచిపోయింది. తల్లి అద్భుతమైన పియానిస్ట్. నాడీ మరియు ఉన్నతమైన పిల్లవాడు, అతను తన తల్లి పియానో ​​వద్ద కూర్చున్న వెంటనే శాంతించాడు. అతని వయస్సు అతనిని కీలను చేరుకోవడానికి అనుమతించిన వెంటనే అతని తల్లి ఈ వాయిద్యాన్ని వాయించడం ప్రారంభించింది. అయితే, పియానో ​​అతనిని ఆకర్షించలేదు మరియు బాలుడు వయోలిన్ కొనమని కోరాడు. అతని కోరిక తీరింది. వయోలిన్‌లో, అతను వేగంగా పురోగతి సాధించడం ప్రారంభించాడు, ఉపాధ్యాయుడు అతని తండ్రికి వృత్తిపరమైన సంగీతకారుడిగా శిక్షణ ఇవ్వమని సలహా ఇచ్చాడు. చాలా తరచుగా, మా నాన్న అభ్యంతరం చెప్పారు. తల్లిదండ్రులకు, సంగీత పాఠాలు సరదాగా అనిపించాయి, “నిజమైన” వ్యాపారం నుండి విరామం, అందువల్ల తండ్రి తన కొడుకు తన సాధారణ విద్యను కొనసాగించాలని పట్టుబట్టాడు.

అయినప్పటికీ, పురోగతి చాలా ముఖ్యమైనది, 13 సంవత్సరాల వయస్సులో, హెన్రిక్ బ్రహ్మస్ కాన్సర్టోతో బహిరంగంగా ప్రదర్శన ఇచ్చాడు మరియు ఆర్కెస్ట్రాను ప్రసిద్ధ రోమేనియన్ కండక్టర్ జార్జెస్కు దర్శకత్వం వహించాడు. బాలుడి ప్రతిభను చూసి, మాస్ట్రో బుకారెస్ట్‌లో కచేరీని పునరావృతం చేయాలని పట్టుబట్టాడు మరియు యువ కళాకారుడిని కోర్టుకు పరిచయం చేశాడు.

హెన్రిక్ యొక్క స్పష్టమైన భారీ విజయం అతని తల్లిదండ్రులు అతని కళాత్మక పాత్ర పట్ల వారి వైఖరిని మార్చుకోవలసి వచ్చింది. హెన్రిక్ తన వయోలిన్ వాద్యాన్ని మెరుగుపరచుకోవడానికి పారిస్ వెళ్లాలని నిర్ణయించుకున్నారు. షెరింగ్ 1936-1937లో పారిస్‌లో చదువుకున్నాడు మరియు ఈ సమయాన్ని ప్రత్యేక వెచ్చదనంతో గుర్తుచేసుకున్నాడు. అతను తన తల్లితో అక్కడ నివసించాడు; నాడియా బౌలాంగర్‌తో కూర్పును అభ్యసించారు. ఇక్కడ మళ్ళీ రీమాన్ నిఘంటువు యొక్క డేటాతో వ్యత్యాసాలు ఉన్నాయి. అతను జీన్ థిబాల్ట్ యొక్క విద్యార్థి కాదు, మరియు గాబ్రియేల్ బౌలియన్ అతని వయోలిన్ ఉపాధ్యాయుడు అయ్యాడు, అతనిని జాక్వెస్ థిబాల్ట్ పంపాడు. ప్రారంభంలో, అతని తల్లి అతన్ని ఫ్రెంచ్ వయోలిన్ పాఠశాల యొక్క గౌరవనీయమైన అధిపతిగా నియమించడానికి ప్రయత్నించింది, కానీ అతను పాఠాలు చెప్పడం మానుకుంటున్నాడనే నెపంతో తిబాట్ నిరాకరించాడు. గాబ్రియేల్ బౌలియన్‌కి సంబంధించి, షెరింగ్ తన జీవితాంతం లోతైన గౌరవ భావాన్ని కలిగి ఉన్నాడు. అతను కన్సర్వేటరీలో తన తరగతిలో బస చేసిన మొదటి సంవత్సరంలో, షెరింగ్ ఎగిరే రంగులతో పరీక్షలలో ఉత్తీర్ణత సాధించాడు, యువ వయోలిన్ వాద్యకారుడు అన్ని సాంప్రదాయ ఫ్రెంచ్ వయోలిన్ సాహిత్యాన్ని చదివాడు. "నేను ఎముకకు ఫ్రెంచ్ సంగీతంలో నానబెట్టాను!" సంవత్సరం చివరిలో, అతను సంప్రదాయ సంరక్షణా పోటీలలో మొదటి బహుమతిని అందుకున్నాడు.

రెండో ప్రపంచ యుద్ధం మొదలైంది. ఆమె హెన్రిక్‌ని తన తల్లితో కలిసి పారిస్‌లో కనుగొంది. తల్లి ఐసెరేకు బయలుదేరింది, అక్కడ ఆమె విముక్తి వరకు ఉండిపోయింది, కుమారుడు ఫ్రాన్స్‌లో ఏర్పడుతున్న పోలిష్ సైన్యానికి స్వచ్ఛందంగా పనిచేశాడు. సైనికుడి రూపంలో, అతను తన మొదటి కచేరీలను ఇచ్చాడు. 1940 యుద్ధ విరమణ తరువాత, పోలాండ్ అధ్యక్షుడు సికోర్స్కీ తరపున, షెరింగ్ పోలిష్ దళాలకు అధికారిక సంగీత "అటాచ్" గా గుర్తించబడ్డాడు: "నేను చాలా గర్వంగా మరియు చాలా ఇబ్బందిపడ్డాను" అని షెరింగ్ చెప్పారు. "యుద్ధ థియేటర్లలో ప్రయాణించిన కళాకారులలో నేను చిన్నవాడిని మరియు అనుభవం లేనివాడిని. నా సహోద్యోగులు మెనూహిన్, రూబిన్‌స్టెయిన్. అదే సమయంలో, ఆ యుగంలో ఉన్నంత పూర్తి కళాత్మక సంతృప్తిని నేను తర్వాత ఎప్పుడూ అనుభవించలేదు: మేము స్వచ్ఛమైన ఆనందాన్ని అందించాము మరియు అంతకుముందు దానికి మూసివేయబడిన సంగీతానికి ఆత్మలు మరియు హృదయాలను తెరిచాము. ఒక వ్యక్తి జీవితంలో సంగీతం ఎలాంటి పాత్ర పోషిస్తుందో మరియు దానిని గ్రహించగలిగిన వారికి అది ఎలాంటి శక్తిని తెస్తుందో అప్పుడే నేను గ్రహించాను.

కానీ దుఃఖం కూడా వచ్చింది: పోలాండ్‌లో ఉండిపోయిన తండ్రి, కుటుంబం యొక్క దగ్గరి బంధువులతో కలిసి, నాజీలచే దారుణంగా హత్య చేయబడ్డారు. తన తండ్రి మరణ వార్త హెన్రిక్‌ను దిగ్భ్రాంతికి గురి చేసింది. అతను తన కోసం ఒక స్థలాన్ని కనుగొనలేదు; అతని మాతృభూమితో మరేమీ కనెక్ట్ కాలేదు. అతను ఐరోపాను విడిచిపెట్టి యునైటెడ్ స్టేట్స్కు వెళతాడు. కానీ విధి అతనిని చూసి నవ్వదు - దేశంలో చాలా మంది సంగీతకారులు ఉన్నారు. అదృష్టవశాత్తూ, అతను మెక్సికోలో ఒక సంగీత కచేరీకి ఆహ్వానించబడ్డాడు, అక్కడ అతను మెక్సికన్ విశ్వవిద్యాలయంలో వయోలిన్ తరగతిని నిర్వహించడానికి అనుకోకుండా లాభదాయకమైన ఆఫర్‌ను అందుకున్నాడు మరియు తద్వారా జాతీయ మెక్సికన్ స్కూల్ ఆఫ్ వయోలిన్ యొక్క పునాదులు వేసాడు. ఇప్పటి నుండి, షెరింగ్ మెక్సికో పౌరుడు అవుతాడు.

ప్రారంభంలో, బోధనా కార్యకలాపాలు దానిని పూర్తిగా గ్రహిస్తాయి. రోజుకు 12 గంటలు విద్యార్థులతో కలిసి పనిచేస్తున్నాడు. మరియు అతనికి ఇంకా ఏమి మిగిలి ఉంది? అతను పూర్తిగా తెలియని కారణంగా కొన్ని కచేరీలు ఉన్నాయి, లాభదాయకమైన ఒప్పందాలు ఆశించబడవు. యుద్ధకాల పరిస్థితులు అతన్ని జనాదరణ పొందకుండా నిరోధించాయి మరియు పెద్ద ఇంప్రెషరియోలకు పెద్దగా తెలియని వయోలిన్ వాద్యకారుడితో సంబంధం లేదు.

ఆర్తుర్ రూబిన్‌స్టెయిన్ తన విధిని సంతోషపెట్టాడు. మెక్సికో నగరంలో గొప్ప పియానిస్ట్ రాక గురించి తెలుసుకున్న షెరింగ్ అతని హోటల్‌కి వెళ్లి వినమని అడిగాడు. వయోలిన్ వాయించే పరిపూర్ణతను చూసి, రూబిన్‌స్టెయిన్ అతనిని వదిలిపెట్టడు. అతను ఛాంబర్ బృందాలలో అతనిని తన భాగస్వామిగా చేస్తాడు, సొనాట సాయంత్రాలలో అతనితో ప్రదర్శనలు ఇస్తాడు, వారు ఇంట్లో గంటల తరబడి సంగీతాన్ని ప్లే చేస్తారు. రూబిన్‌స్టెయిన్ అక్షరాలా ప్రపంచానికి షెరింగ్‌ను "తెరిచాడు". అతను యువ కళాకారుడిని తన అమెరికన్ ఇంప్రెసారియోతో కలుపుతాడు, అతని ద్వారా గ్రామోఫోన్ సంస్థలు షెరింగ్‌తో మొదటి ఒప్పందాలను ముగించాయి; అతను ప్రసిద్ధ ఫ్రెంచ్ ఇంప్రెసారియో మారిస్ డాండెలోకు షెరింగ్‌ని సిఫార్సు చేస్తాడు, అతను యూరప్‌లో ముఖ్యమైన కచేరీలను నిర్వహించడంలో యువ కళాకారుడికి సహాయం చేస్తాడు. షెరింగ్ ప్రపంచవ్యాప్తంగా కచేరీలకు అవకాశాలను తెరుస్తుంది.

నిజమే, ఇది వెంటనే జరగలేదు మరియు షెరింగ్ మెక్సికో విశ్వవిద్యాలయానికి కొంత కాలం పాటు గట్టిగా జోడించబడింది. Jacques Thibault మరియు Marguerite Long పేరుతో అంతర్జాతీయ పోటీలలో జ్యూరీ శాశ్వత సభ్యుని స్థానాన్ని పొందమని థిబాల్ట్ అతన్ని ఆహ్వానించిన తర్వాత మాత్రమే, షెరింగ్ ఈ పదవిని విడిచిపెట్టాడు. అయినప్పటికీ, చాలా కాదు, ఎందుకంటే అతను విశ్వవిద్యాలయంతో పూర్తిగా విడిపోవడానికి అంగీకరించలేదు మరియు ప్రపంచంలోని ఏదైనా దానిలో సృష్టించబడిన వయోలిన్ తరగతి. సంవత్సరానికి చాలా వారాలు, అతను ఖచ్చితంగా అక్కడి విద్యార్థులతో కౌన్సెలింగ్ సెషన్‌లను నిర్వహిస్తాడు. షెరింగ్ ఇష్టపూర్వకంగా బోధనలో నిమగ్నమై ఉన్నాడు. యూనివర్శిటీ ఆఫ్ మెక్సికోతో పాటు, అతను అనాబెల్ మాసిస్ మరియు ఫెర్నాండ్ ఉబ్రడస్ స్థాపించిన నైస్‌లోని అకాడమీ యొక్క వేసవి కోర్సులలో బోధిస్తాడు. షెరింగ్‌ను అధ్యయనం చేసే లేదా సంప్రదించే అవకాశం ఉన్నవారు అతని బోధనా శాస్త్రం గురించి లోతైన గౌరవంతో మాట్లాడతారు. అతని వివరణలలో, ఒకరు గొప్ప పాండిత్యాన్ని, వయోలిన్ సాహిత్యంపై అద్భుతమైన జ్ఞానాన్ని అనుభవించవచ్చు.

షెరింగ్ యొక్క కచేరీ కార్యకలాపాలు చాలా తీవ్రంగా ఉంటాయి. బహిరంగ ప్రదర్శనలతో పాటు, అతను తరచుగా రేడియోలో ప్లే చేస్తాడు మరియు రికార్డులలో రికార్డ్ చేస్తాడు. ఉత్తమ రికార్డింగ్‌కు (“గ్రాండ్ ప్రిక్స్ డు డిస్క్”) పెద్ద బహుమతి పారిస్‌లో అతనికి రెండుసార్లు లభించింది (1955 మరియు 1957).

భాగస్వామ్యం ఉన్నత విద్యావంతులు; అతను ఏడు భాషలలో (జర్మన్, ఫ్రెంచ్, ఇంగ్లీష్, ఇటాలియన్, స్పానిష్, పోలిష్, రష్యన్) నిష్ణాతులు, బాగా చదివాడు, సాహిత్యం, కవిత్వం మరియు ముఖ్యంగా చరిత్రను ఇష్టపడతాడు. అతని సాంకేతిక నైపుణ్యంతో, అతను సుదీర్ఘ వ్యాయామం చేయవలసిన అవసరాన్ని తిరస్కరించాడు: రోజుకు నాలుగు గంటల కంటే ఎక్కువ కాదు. "అంతేకాకుండా, ఇది అలసిపోతుంది!"

షెరింగ్‌కు వివాహం కాలేదు. అతని కుటుంబంలో అతని తల్లి మరియు సోదరుడు ఉన్నారు, అతనితో అతను ప్రతి సంవత్సరం అనేక వారాలు ఇసెర్ లేదా నైస్‌లో గడుపుతాడు. అతను ముఖ్యంగా నిశ్శబ్ద యెసెరేచే ఆకర్షితుడయ్యాడు: "నా సంచారం తర్వాత, ఫ్రెంచ్ ఫీల్డ్స్ యొక్క శాంతిని నేను నిజంగా అభినందిస్తున్నాను."

అతని ప్రధాన మరియు అన్ని-వినియోగించే అభిరుచి సంగీతం. ఆమె అతని కోసం - మొత్తం సముద్రం - అనంతమైనది మరియు ఎప్పటికీ ఆకర్షణీయమైనది.

ఎల్. రాబెన్, 1969