గెర్ట్రుడ్ ఎలిసబెత్ మారా (గెర్ట్రుడ్ ఎలిసబెత్ మారా) |

గెర్ట్రుడ్ ఎలిసబెత్ మారా

1765లో, పదహారేళ్ల ఎలిసబెత్ ష్మెలింగ్ తన స్వదేశంలో - జర్మన్ నగరమైన కాసెల్‌లో బహిరంగ కచేరీని ఇవ్వడానికి ధైర్యం చేసింది. ఆమె ఇప్పటికే కొంత కీర్తిని పొందింది - పది సంవత్సరాల క్రితం. ఎలిజబెత్ వయోలిన్ ప్రాడిజీగా విదేశాలకు వెళ్లింది. ఇప్పుడు ఆమె ఇంగ్లాండ్ నుండి ఔత్సాహిక గాయకురాలిగా తిరిగి వచ్చింది, మరియు ఆమె తండ్రి, తన కుమార్తెతో ఎప్పుడూ ఇంప్రెసారియోగా, కాసెల్ కోర్టు దృష్టిని ఆకర్షించడానికి ఆమెకు బిగ్గరగా ప్రకటన ఇచ్చాడు: ఎవరు తన వృత్తిగా పాడాలని ఎంచుకోవాలి పాలకుడితో కృతజ్ఞత చూపండి మరియు అతని ఒపెరాలోకి ప్రవేశించండి. ది ల్యాండ్‌గ్రేవ్ ఆఫ్ హెస్సే, ఒక నిపుణుడిగా, తన ఒపెరా ట్రూప్ అధినేత, ఒక నిర్దిష్ట మోరెల్లిని కచేరీకి పంపాడు. అతని వాక్యం ఇలా ఉంది: "ఎల్లా కాంటా కమ్ ఉనా టెడెస్కా." (ఆమె ఒక జర్మన్ - ఇటాలియన్ లాగా పాడుతుంది.) అధ్వాన్నంగా ఏమీ ఉండదు! ఎలిజబెత్, వాస్తవానికి, కోర్టు వేదికపైకి ఆహ్వానించబడలేదు. మరియు ఇది ఆశ్చర్యం కలిగించదు: జర్మన్ గాయకులు అప్పుడు చాలా తక్కువగా కోట్ చేయబడ్డారు. మరియు వారు ఇటాలియన్ ఘనాపాటీలతో పోటీ పడటానికి ఎవరి నుండి అలాంటి నైపుణ్యాన్ని స్వీకరించవలసి వచ్చింది? XNUMXవ శతాబ్దం మధ్యలో, జర్మన్ ఒపెరా తప్పనిసరిగా ఇటాలియన్. ఎక్కువ లేదా తక్కువ ముఖ్యమైన సార్వభౌమాధికారులందరూ ఒపెరా బృందాలను కలిగి ఉన్నారు, నియమం ప్రకారం, ఇటలీ నుండి ఆహ్వానించబడ్డారు. వారికి సంగీతాన్ని కంపోజ్ చేయడం మరియు ప్రైమా డోనా మరియు రెండవ గాయకుడితో ముగించడం వంటి మాస్ట్రో నుండి మొదలుకొని పూర్తిగా ఇటాలియన్లు హాజరయ్యారు. జర్మన్ గాయకులు, వారు ఆకర్షించబడితే, ఇటీవలి పాత్రలకు మాత్రమే.

చివరి బరోక్ యొక్క గొప్ప జర్మన్ స్వరకర్తలు వారి స్వంత జర్మన్ ఒపెరా ఆవిర్భావానికి దోహదపడటానికి ఏమీ చేయలేదని చెప్పడం అతిశయోక్తి కాదు. హాండెల్ ఇటాలియన్ లాగా ఒపెరాలను మరియు ఆంగ్లేయుని వలె ఒరేటోరియోలను వ్రాసాడు. గ్లక్ ఫ్రెంచ్ ఒపెరాలు, గ్రాన్ మరియు హస్సే - ఇటాలియన్ ఒపెరాలను స్వరపరిచారు.

కొన్ని సంఘటనలు జాతీయ జర్మన్ ఒపెరా హౌస్ ఆవిర్భావానికి ఆశను కలిగించినప్పుడు, XNUMXవ శతాబ్దం ప్రారంభానికి ముందు మరియు తరువాత ఆ యాభై సంవత్సరాల కాలం గడిచిపోయింది. ఆ సమయంలో, అనేక జర్మన్ నగరాల్లో, థియేట్రికల్ భవనాలు వర్షం తర్వాత పుట్టగొడుగుల వలె పుట్టుకొచ్చాయి, అయినప్పటికీ అవి ఇటాలియన్ వాస్తుశిల్పాన్ని పునరావృతం చేశాయి, కానీ వెనీషియన్ ఒపెరాను గుడ్డిగా కాపీ చేయని కళా కేంద్రాలుగా పనిచేశాయి. ఇక్కడ ప్రధాన పాత్ర హాంబర్గ్‌లోని Gänsemarktలోని థియేటర్‌కి చెందినది. సంపన్న ప్యాట్రిషియన్ నగరం యొక్క సిటీ హాల్ స్వరకర్తలకు, అన్నింటికంటే ఎక్కువ ప్రతిభావంతులైన మరియు ఫలవంతమైన రీన్‌హార్డ్ కైజర్ మరియు జర్మన్ నాటకాలు రాసిన లిబ్రెటిస్టులకు మద్దతు ఇచ్చింది. అవి సంగీతంతో కూడిన బైబిల్, పౌరాణిక, సాహస మరియు స్థానిక చారిత్రక కథల ఆధారంగా రూపొందించబడ్డాయి. అయినప్పటికీ, వారు ఇటాలియన్ల ఉన్నత స్వర సంస్కృతికి చాలా దూరంగా ఉన్నారని గుర్తించాలి.

కొన్ని దశాబ్దాల తరువాత, జర్మన్ సింగ్‌స్పీల్ అభివృద్ధి చెందడం ప్రారంభించింది, రూసో మరియు స్టర్మ్ అండ్ డ్రాంగ్ ఉద్యమ రచయితల ప్రభావంతో, ఒక వైపు శుద్ధి చేయబడిన ప్రభావం (అందుకే, బరోక్ ఒపెరా) మరియు సహజత్వం మరియు జానపదాల మధ్య ఘర్షణ తలెత్తింది. ఇంకొక పక్క. పారిస్‌లో, ఈ ఘర్షణ బఫొనిస్ట్‌లు మరియు యాంటీ-బఫోనిస్ట్‌ల మధ్య వివాదానికి దారితీసింది, ఇది XNUMXవ శతాబ్దం మధ్యలో ప్రారంభమైంది. దానిలో పాల్గొన్న వారిలో కొందరు వారికి అసాధారణమైన పాత్రలను పోషించారు - తత్వవేత్త జీన్-జాక్వెస్ రూసో, ప్రత్యేకించి, ఇటాలియన్ ఒపెరా బఫ్ఫా వైపు మొగ్గు చూపారు, అయినప్పటికీ అతని అత్యంత ప్రజాదరణ పొందిన "ది కంట్రీ సోర్సెరర్" లో బాంబ్స్టిక్ లిరికల్ ఆధిపత్యాన్ని కదిలించారు. విషాదం - జీన్ బాప్టిస్ట్ లుల్లీ యొక్క ఒపేరా. వాస్తవానికి, రచయిత యొక్క జాతీయత నిర్ణయాత్మకమైనది కాదు, కానీ ఒపెరాటిక్ సృజనాత్మకత యొక్క ప్రాథమిక ప్రశ్న: ఉనికిలో ఉన్న హక్కు ఏమిటి - శైలీకృత బరోక్ వైభవం లేదా సంగీత కామెడీ, కృత్రిమత లేదా ప్రకృతికి తిరిగి రావడం?

గ్లక్ యొక్క సంస్కరణవాద ఒపెరాలు మరోసారి పురాణాలు మరియు పాథోస్‌కు అనుకూలంగా ప్రమాణాలను అందించాయి. జర్మన్ స్వరకర్త జీవిత సత్యం పేరుతో కలరాటురా యొక్క అద్భుతమైన ఆధిపత్యానికి వ్యతిరేకంగా పోరాటం యొక్క బ్యానర్ క్రింద పారిస్ ప్రపంచ వేదికపైకి ప్రవేశించాడు; కానీ దాని విజయం పురాతన దేవతలు మరియు వీరులు, కాస్ట్రటి మరియు ప్రైమా డోనస్, అంటే చివరి బరోక్ ఒపెరా, రాయల్ కోర్టుల విలాసాన్ని ప్రతిబింబించే విధంగా ధ్వంసమైన ఆధిపత్యాన్ని పొడిగించే విధంగా మారింది.

జర్మనీలో, దానికి వ్యతిరేకంగా తిరుగుబాటు 1776వ శతాబ్దపు చివరి మూడవ నాటిది. ఈ మెరిట్ ప్రారంభంలో నిరాడంబరమైన జర్మన్ సింగ్‌స్పీల్‌కు చెందినది, ఇది పూర్తిగా స్థానిక ఉత్పత్తికి సంబంధించినది. 1785లో, జోసెఫ్ II చక్రవర్తి వియన్నాలో జాతీయ కోర్టు థియేటర్‌ను స్థాపించారు, అక్కడ వారు జర్మన్‌లో పాడారు మరియు ఐదు సంవత్సరాల తర్వాత మొజార్ట్ యొక్క జర్మన్ ఒపెరా ది అడక్షన్ ఫ్రమ్ ది సెరాగ్లియో ద్వారా ప్రదర్శించబడింది. జర్మన్ మరియు ఆస్ట్రియన్ స్వరకర్తలు రచించిన అనేక సింగ్‌స్పీల్ ముక్కల ద్వారా తయారు చేయబడినప్పటికీ ఇది ప్రారంభం మాత్రమే. దురదృష్టవశాత్తు, "జర్మన్ నేషనల్ థియేటర్" యొక్క ఉత్సాహభరితమైన ఛాంపియన్ మరియు ప్రచారకర్త అయిన మొజార్ట్ త్వరలో ఇటాలియన్ లిబ్రెటిస్టుల సహాయాన్ని ఆశ్రయించవలసి వచ్చింది. "థియేటర్‌లో కనీసం ఒక్క జర్మన్ అయినా ఉంటే," అతను XNUMX లో ఫిర్యాదు చేశాడు, "థియేటర్ పూర్తిగా భిన్నంగా ఉండేది! మేము జర్మన్‌లు జర్మన్‌లో తీవ్రంగా ఆలోచించడం, జర్మన్‌లో నటించడం మరియు జర్మన్‌లో పాడటం ప్రారంభించిన తర్వాత మాత్రమే ఈ అద్భుతమైన పని అభివృద్ధి చెందుతుంది!

కానీ ప్రతిదీ దానికి చాలా దూరంగా ఉంది, కాసెల్‌లో మొదటిసారిగా యువ గాయకుడు ఎలిసబెత్ ష్మెలింగ్ జర్మన్ ప్రజల ముందు ప్రదర్శన ఇచ్చాడు, అదే మారా తరువాత ఐరోపా రాజధానులను జయించి, ఇటాలియన్ ప్రైమా డోనాలను నీడలోకి నెట్టాడు మరియు వెనిస్‌లో మరియు టురిన్ వారి స్వంత ఆయుధాల సహాయంతో వారిని ఓడించాడు. ఫ్రెడరిక్ ది గ్రేట్ తన ఒపెరాలో జర్మన్ ప్రైమా డోనాను కలిగి ఉండటం కంటే తన గుర్రాలు ప్రదర్శించే అరియాస్ వినడానికి ఇష్టపడతానని ప్రముఖంగా చెప్పాడు. సాహిత్యంతో సహా జర్మన్ కళల పట్ల ఆయనకున్న ధిక్కారం, స్త్రీల పట్ల ఆయనకున్న ధిక్కారం తర్వాత రెండవది అని గుర్తుచేసుకుందాం. ఈ రాజు కూడా ఆమెకు అమితమైన అభిమాని కావడం మారాకి ఎంతటి విజయం!

కానీ అతను ఆమెను "జర్మన్ గాయని"గా ఆరాధించలేదు. అదే విధంగా, యూరోపియన్ వేదికలపై ఆమె సాధించిన విజయాలు జర్మన్ ఒపెరా యొక్క ప్రతిష్టను పెంచలేదు. ఆమె జీవితమంతా ఆమె ఇటాలియన్ మరియు ఆంగ్లంలో ప్రత్యేకంగా పాడింది మరియు ఇటాలియన్ ఒపెరాలను మాత్రమే ప్రదర్శించింది, వారి రచయితలు జోహాన్ అడాల్ఫ్ హాస్సే, ఫ్రెడరిక్ ది గ్రేట్, కార్ల్ హెన్రిచ్ గ్రాన్ లేదా హాండెల్ యొక్క కోర్ట్ కంపోజర్ అయినప్పటికీ. మీరు ఆమె కచేరీలతో పరిచయమైనప్పుడు, అడుగడుగునా ఆమెకు ఇష్టమైన స్వరకర్తల పేర్లను మీరు చూస్తారు, వారి స్కోర్‌లు, ఎప్పటికప్పుడు పసుపు రంగులో, ఆర్కైవ్‌లలో క్లెయిమ్ చేయని దుమ్మును సేకరిస్తాయి. అవి నాసోలిని, గజ్జనిగా, సచ్చిని, ట్రెట్టా, పిసిన్ని, ఐయోమెల్లి. ఆమె మొజార్ట్‌తో నలభై ఏళ్లు, గ్లక్‌కి యాభై ఏళ్లు బతికింది, కానీ ఒకరు లేదా మరొకరు ఆమె ఆదరణను పొందలేదు. ఆమె మూలకం పాత నియాపోలిటన్ బెల్ కాంటో ఒపెరా. ఆమె హృదయపూర్వకంగా ఆమె ఇటాలియన్ పాటల పాఠశాలకు అంకితం చేయబడింది, ఆమె మాత్రమే నిజమైనదిగా భావించింది మరియు ప్రైమా డోనా యొక్క సంపూర్ణ సర్వశక్తిని అణగదొక్కడానికి బెదిరించే ప్రతిదాన్ని తృణీకరించింది. అంతేకాకుండా, ఆమె దృక్కోణం నుండి, ప్రైమా డోనా అద్భుతంగా పాడవలసి వచ్చింది మరియు మిగతావన్నీ ముఖ్యమైనవి కావు.

మేము ఆమె సిద్ధహస్త సాంకేతికత గురించి సమకాలీనుల నుండి విపరీతమైన సమీక్షలను అందుకున్నాము (ఎలిజబెత్ స్వీయ-బోధన యొక్క పూర్తి అర్థంలో ఉండటం మరింత అద్భుతమైనది). ఆమె స్వరం, సాక్ష్యం ప్రకారం, విస్తృత శ్రేణిని కలిగి ఉంది, ఆమె రెండున్నర అష్టాల కంటే ఎక్కువ లోపల పాడింది, ఒక చిన్న ఆక్టేవ్ యొక్క B నుండి మూడవ ఆక్టేవ్ యొక్క F వరకు సులభంగా నోట్స్ తీసుకుంటుంది; "అన్ని టోన్లు సమానంగా స్వచ్ఛంగా, సమానంగా, అందంగా మరియు అపరిమితంగా ధ్వనించాయి, అది పాడింది స్త్రీ కాదు, కానీ అందమైన హార్మోనియం వాయించినట్లు." స్టైలిష్ మరియు ఖచ్చితమైన ప్రదర్శన, అసమానమైన క్యాడెన్స్, గ్రేసెస్ మరియు ట్రిల్‌లు చాలా పరిపూర్ణంగా ఉన్నాయి, ఇంగ్లాండ్‌లో "మారా లాగా సంగీతపరంగా పాడుతుంది" అనే సామెత చెలామణిలో ఉంది. కానీ ఆమె నటన డేటా గురించి మామూలుగా ఏమీ నివేదించబడలేదు. ప్రేమ సన్నివేశాలలో కూడా ఆమె ప్రశాంతంగా మరియు ఉదాసీనంగా ఉంటుందని ఆమె నిందించినప్పుడు, ఆమె ప్రతిస్పందనగా భుజాలు తడుముకుంది: “నేను ఏమి చేయాలి - నా కాళ్ళు మరియు చేతులతో పాడతానా? నేను గాయకుడిని. వాయిస్‌తో ఏమి చేయలేము, నేను చేయను. ఆమె ప్రదర్శన అత్యంత సాధారణమైనది. పురాతన చిత్రాలలో, ఆమె అందం లేదా ఆధ్యాత్మికతతో ఆశ్చర్యపరచని ఆత్మవిశ్వాసం కలిగిన ముఖంతో బొద్దుగా ఉన్న మహిళగా చిత్రీకరించబడింది.

పారిస్‌లో, ఆమె దుస్తులలో గాంభీర్యం లేకపోవడాన్ని అపహాస్యం చేశారు. ఆమె జీవితాంతం వరకు, ఆమె ఒక నిర్దిష్ట ఆదిమత్వం మరియు జర్మన్ ప్రావిన్షియల్వాదం నుండి బయటపడలేదు. ఆమె మొత్తం ఆధ్యాత్మిక జీవితం సంగీతంలో ఉంది మరియు దానిలో మాత్రమే ఉంది. మరియు పాడటంలోనే కాదు; ఆమె డిజిటల్ బాస్‌లో సంపూర్ణంగా ప్రావీణ్యం సంపాదించింది, సామరస్యం యొక్క సిద్ధాంతాన్ని గ్రహించింది మరియు స్వయంగా సంగీతాన్ని కంపోజ్ చేసింది. ఒక రోజు మాస్ట్రో గజ్జా-నిగా తనకు ఏరియా-ప్రార్థన కోసం థీమ్‌ను కనుగొనలేకపోయానని ఆమెతో ఒప్పుకున్నాడు; ప్రీమియర్‌కు ముందు రోజు రాత్రి, ఆమె తన స్వంత చేత్తో అరియాను వ్రాసింది, రచయిత యొక్క గొప్ప ఆనందానికి. మరియు మీ అభిరుచికి అనుగుణంగా వివిధ రంగుల ట్రిక్స్ మరియు వైవిధ్యాలను అరియాస్‌లో ప్రవేశపెట్టడం, వాటిని నైపుణ్యానికి తీసుకురావడం, ఆ సమయంలో సాధారణంగా ఏదైనా ప్రైమా డోనా యొక్క పవిత్ర హక్కుగా పరిగణించబడుతుంది.

మారా ఖచ్చితంగా అద్భుతమైన గాయకుల సంఖ్యకు కారణమని చెప్పలేము, అది ష్రోడర్-డెవ్రియెంట్. ఆమె ఇటాలియన్ అయితే, ఆమె భాగస్వామ్యానికి తక్కువ కీర్తి తగ్గదు, కానీ ఆమె అద్భుతమైన ప్రైమా డోనాల శ్రేణిలో చాలా మందిలో ఒకటి మాత్రమే థియేటర్ చరిత్రలో నిలిచిపోతుంది. కానీ మారా ఒక జర్మన్, మరియు ఈ పరిస్థితి మాకు చాలా ముఖ్యమైనది. ఆమె ఈ ప్రజల మొదటి ప్రతినిధిగా అవతరించింది, ఇటాలియన్ స్వర రాణుల ఫాలాంక్స్‌లోకి విజయవంతంగా ప్రవేశించింది - కాదనలేని ప్రపంచ స్థాయి మొదటి జర్మన్ ప్రైమా డోనా.

మారా చాలా కాలం జీవించాడు, దాదాపు అదే సమయంలో గోథే. ఆమె ఫిబ్రవరి 23, 1749 న కాసెల్‌లో జన్మించింది, అంటే, గొప్ప కవిగా అదే సంవత్సరంలో, దాదాపు ఒక సంవత్సరం అతనిని బ్రతికించింది. గత కాలపు పురాణ సెలబ్రిటీ, ఆమె జనవరి 8, 1833 న రెవాల్‌లో మరణించింది, అక్కడ ఆమె రష్యాకు వెళుతున్నప్పుడు గాయకులు ఆమెను సందర్శించారు. గోథే లీప్‌జిగ్‌లో విద్యార్థిగా ఉన్నప్పుడు మొదటిసారిగా ఆమె పాడటం పదే పదే విన్నాడు. అప్పుడు అతను "అత్యంత అందమైన గాయకుడు" మెచ్చుకున్నాడు, ఆ సమయంలో అందమైన క్రౌన్ ష్రోటర్ నుండి అందం యొక్క అరచేతిని సవాలు చేశాడు. అయితే, సంవత్సరాలుగా, ఆశ్చర్యకరంగా, అతని ఉత్సాహం తగ్గిపోయింది. కానీ పాత స్నేహితులు మేరీ యొక్క ఎనభై-రెండవ వార్షికోత్సవాన్ని గంభీరంగా జరుపుకున్నప్పుడు, ఒలింపియన్ పక్కన నిలబడటానికి ఇష్టపడలేదు మరియు ఆమెకు రెండు కవితలను అంకితం చేశాడు. ఇక్కడ రెండవది:

మేడమ్ మారాకు ఆమె పుట్టిన వైమర్, 1831 యొక్క అద్భుతమైన రోజు

ఒక పాటతో మీ మార్గం కొట్టబడింది, చంపబడిన వారి హృదయాలన్నీ; నేను కూడా పాడాను, తోరివ్‌షికి స్ఫూర్తినిచ్చాను. నేను ఇప్పటికీ పాడటం యొక్క ఆనందం గురించి గుర్తుంచుకుంటాను మరియు నేను మీకు హలోను ఒక ఆశీర్వాదంగా పంపుతున్నాను.

వృద్ధురాలిని ఆమె సహచరులు గౌరవించడం ఆమె చివరి సంతోషాలలో ఒకటిగా మారింది. మరియు ఆమె "లక్ష్యానికి దగ్గరగా ఉంది"; కళలో, ఆమె చాలా కాలం నుండి ఆమె కోరుకునే ప్రతిదాన్ని సాధించింది, దాదాపు చివరి రోజుల వరకు ఆమె అసాధారణమైన కార్యాచరణను చూపించింది - ఆమె గానం పాఠాలు ఇచ్చింది మరియు ఎనభై ఏళ్ళ వయసులో ఆమె డోనా పాత్రను పోషించిన నాటకంలోని ఒక సన్నివేశంతో అతిథులను అలరించింది. అన్నా. మారాను కీర్తి యొక్క అత్యున్నత శిఖరాలకు నడిపించిన ఆమె వక్రమార్గపు జీవిత మార్గం, అవసరం, శోకం మరియు నిరాశల అగాధం గుండా నడిచింది.

ఎలిసబెత్ ష్మెలింగ్ ఒక చిన్న బూర్జువా కుటుంబంలో జన్మించింది. కాసెల్‌లోని నగర సంగీత విద్వాంసుడు పది మంది పిల్లలలో ఆమె ఎనిమిదవది. ఆరేళ్ల వయసులో, అమ్మాయి వయోలిన్ వాయించడంలో విజయం సాధించినప్పుడు, ఫాదర్ ష్మెలింగ్ తన సామర్థ్యాల నుండి ప్రయోజనం పొందవచ్చని వెంటనే గ్రహించాడు. అప్పట్లో అంటే మొజార్ట్ కంటే ముందే చైల్డ్ ప్రాడిజీలకు పెద్ద ఫ్యాషన్ ఉండేది. అయితే, ఎలిజబెత్ చైల్డ్ ప్రాడిజీ కాదు, కానీ సంగీత సామర్థ్యాలను కలిగి ఉంది, ఇది వయోలిన్ వాయించడంలో యాదృచ్ఛికంగా వ్యక్తమైంది. మొదట, తండ్రి మరియు కుమార్తె చిన్న యువరాజుల కోర్టులలో మేపారు, తరువాత హాలండ్ మరియు ఇంగ్లాండ్‌కు వెళ్లారు. ఇది ఎడతెగని హెచ్చు తగ్గుల కాలం, చిన్న విజయాలు మరియు అంతులేని పేదరికం.

ఫాదర్ ష్మెలింగ్ పాడటం నుండి ఎక్కువ రాబడిని పొందాలని భావించి ఉండవచ్చు, లేదా, మూలాల ప్రకారం, ఒక చిన్న అమ్మాయి వయోలిన్ వాయించడం సరికాదని కొంతమంది గొప్ప ఆంగ్ల స్త్రీల వ్యాఖ్యలతో అతను నిజంగా ప్రభావితమయ్యాడు. పదకొండు సంవత్సరాల వయస్సులో, ఎలిజబెత్ ప్రత్యేకంగా గాయనిగా మరియు గిటారిస్ట్‌గా ప్రదర్శన ఇచ్చింది. సింగింగ్ పాఠాలు - ప్రసిద్ధ లండన్ ఉపాధ్యాయుడు పియట్రో పారడిసి నుండి - ఆమెకు కేవలం నాలుగు వారాలు మాత్రమే పట్టింది: ఆమెకు ఏడు సంవత్సరాలు ఉచితంగా నేర్పించడానికి - మరియు పూర్తి స్వర శిక్షణ కోసం ఆ రోజుల్లో సరిగ్గా అదే అవసరం - ఇటాలియన్, వెంటనే ఆమెను అరుదుగా చూసింది. సహజ డేటా, భవిష్యత్తులో అతను మాజీ విద్యార్థి ఆదాయం నుండి తగ్గింపులను అందుకుంటాడనే షరతుపై మాత్రమే అంగీకరించబడింది. దీనితో పాత ష్మెలింగ్ అంగీకరించలేదు. అతి కష్టం మీద మాత్రమే కూతురితో సరిపెట్టుకున్నారు. ఐర్లాండ్‌లో, ష్మెలింగ్ జైలుకు వెళ్లాడు - అతను తన హోటల్ బిల్లును చెల్లించలేకపోయాడు. రెండు సంవత్సరాల తరువాత, దురదృష్టం వారికి ఎదురైంది: కాసెల్ నుండి వారి తల్లి మరణ వార్త వచ్చింది; పదేళ్లు విదేశీ దేశంలో గడిపిన తర్వాత, ష్మెలింగ్ చివరకు తన స్వగ్రామానికి తిరిగి వెళ్లబోతున్నాడు, కానీ అప్పుడు ఒక న్యాయాధికారి కనిపించాడు మరియు ష్మెలింగ్ మళ్లీ అప్పుల కోసం కటకటాలపాలయ్యాడు, ఈసారి మూడు నెలల పాటు. మోక్షానికి ఏకైక ఆశ పదిహేనేళ్ల కుమార్తె. పూర్తిగా ఒంటరిగా, ఆమె పాత స్నేహితుల వద్దకు ఆమ్‌స్టర్‌డామ్‌కు వెళ్లే సాధారణ పడవలో కాలువను దాటింది. వారు ష్మెలింగ్‌ను చెర నుండి రక్షించారు.

వృద్ధుడి తలపై వర్షం కురిపించిన వైఫల్యాలు అతని సంస్థను విచ్ఛిన్నం చేయలేదు. అతని ప్రయత్నాలకు ధన్యవాదాలు, కాసెల్‌లో కచేరీ జరిగింది, ఆ సమయంలో ఎలిసబెత్ "జర్మన్ లాగా పాడింది." అతను నిస్సందేహంగా ఆమెను కొత్త సాహసాలలో పాల్గొనడం కొనసాగించాడు, కానీ తెలివైన ఎలిజబెత్ విధేయత నుండి బయటపడింది. కోర్టు థియేటర్‌లో ఇటాలియన్ గాయకుల ప్రదర్శనలకు హాజరు కావాలని, వారు ఎలా పాడతారో వినాలని మరియు వారి నుండి ఏదైనా నేర్చుకోవాలని ఆమె కోరుకుంది.

అందరికంటే మెరుగ్గా, ఆమెలో ఎంత కొరత ఉందో ఆమెకు అర్థమైంది. స్పష్టంగా, జ్ఞానం కోసం విపరీతమైన దాహం మరియు అద్భుతమైన సంగీత సామర్థ్యాలను కలిగి ఉన్న ఆమె, ఇతరులు సంవత్సరాల తరబడి శ్రమించి కొన్ని నెలల్లో సాధించింది. మైనర్ కోర్టులలో మరియు గూట్టింగెన్ నగరంలో ప్రదర్శనల తర్వాత, 1767లో ఆమె లీప్‌జిగ్‌లోని జోహన్ ఆడమ్ హిల్లర్ చేత "గ్రేట్ కాన్సర్ట్స్"లో పాల్గొంది, ఇవి లీప్‌జిగ్ గెవాండ్‌హాస్‌లోని కచేరీలకు ముందున్నాయి మరియు వెంటనే నిశ్చితార్థం చేసుకుంది. డ్రెస్డెన్‌లో, ఎలెక్టరు భార్య స్వయంగా ఆమె విధిలో పాల్గొంది - ఆమె ఎలిజబెత్‌ను కోర్టు ఒపెరాకు కేటాయించింది. తన కళపై మాత్రమే ఆసక్తి ఉన్న అమ్మాయి తన చేతి కోసం చాలా మంది దరఖాస్తుదారులను నిరాకరించింది. ఆమె రోజుకు నాలుగు గంటలు పాడటంలో నిమగ్నమై ఉంది, అదనంగా - పియానో, డ్యాన్స్, మరియు పఠనం, గణితం మరియు స్పెల్లింగ్‌లో నిమగ్నమై ఉంది, ఎందుకంటే చిన్ననాటి సంచారం వాస్తవానికి పాఠశాల విద్య కోసం పోయింది. వెంటనే వారు బెర్లిన్‌లో కూడా ఆమె గురించి మాట్లాడటం ప్రారంభించారు. కింగ్ ఫ్రెడ్రిక్ యొక్క కచేరీ మాస్టర్, వయోలిన్ వాద్యకారుడు ఫ్రాంజ్ బెండా, ఎలిసబెత్‌ను కోర్టుకు పరిచయం చేశాడు మరియు 1771లో ఆమెను సాన్సౌసీకి ఆహ్వానించారు. జర్మన్ గాయకులపై రాజు యొక్క ధిక్కారం (మార్గం ద్వారా, ఆమె పూర్తిగా పంచుకుంది) ఎలిజబెత్‌కు రహస్యం కాదు, అయితే ఇది ఇబ్బందికరమైన నీడ లేకుండా శక్తివంతమైన చక్రవర్తి ముందు కనిపించకుండా నిరోధించలేదు, అయినప్పటికీ ఆ సమయంలో అవిధేయత మరియు నిరంకుశత్వం, "ఓల్డ్ ఫ్రిట్జ్"కి విలక్షణమైనది. గ్రాన్ యొక్క ఒపెరా బ్రిటానికా నుండి ఆర్పెగ్గియో మరియు కొలరాటురాతో ఓవర్‌లోడ్ చేయబడిన బ్రావురా అరియాను షీట్ నుండి ఆమె అతనికి సులభంగా పాడింది మరియు బహుమతి పొందింది: ఆశ్చర్యపోయిన రాజు ఇలా అరిచాడు: "చూడండి, ఆమె పాడగలదు!" అతను బిగ్గరగా చప్పట్లు కొట్టి "బ్రేవో" అని అరిచాడు.

ఎలిసబెత్ ష్మెలింగ్‌ని చూసి ఆనందం నవ్వింది అప్పుడే! "ఆమె గుర్రం వినడానికి" బదులుగా, రాజు ఆమెను తన కోర్ట్ ఒపెరాలో మొదటి జర్మన్ ప్రైమా డోనాగా ప్రదర్శించమని ఆదేశించాడు, అంటే ఆ రోజు వరకు ఇటాలియన్లు మాత్రమే పాడిన థియేటర్‌లో ఇద్దరు ప్రసిద్ధ కాస్ట్రటీలు ఉన్నారు!

ఫ్రెడరిక్ ఎంతగానో ఆకర్షితుడయ్యాడు, ఇక్కడ తన కుమార్తెకు వ్యాపారపరమైన ఇంప్రెసారియోగా వ్యవహరించిన ఓల్డ్ ష్మెలింగ్, ఆమె కోసం మూడు వేల థాలర్ల అద్భుతమైన జీతం గురించి చర్చలు జరపగలిగాడు (తరువాత అది మరింత పెరిగింది). ఎలిసబెత్ బెర్లిన్ కోర్టులో తొమ్మిది సంవత్సరాలు గడిపింది. రాజుచే ఆరాధించబడిన ఆమె ఖండంలోని సంగీత రాజధానులను సందర్శించకముందే ఐరోపాలోని అన్ని దేశాలలో విస్తృత ప్రజాదరణ పొందింది. చక్రవర్తి దయతో, ఆమె అత్యంత గౌరవనీయమైన న్యాయస్థాన మహిళగా మారింది, దీని స్థానాన్ని ఇతరులు కోరుకున్నారు, అయితే ప్రతి కోర్టులో అనివార్యమైన కుట్రలు ఎలిజబెత్‌ను పెద్దగా చేయలేదు. మోసం లేదా ప్రేమ ఆమె హృదయాన్ని కదిలించలేదు.

ఆమె తన విధులపై చాలా భారం పడిందని మీరు చెప్పలేరు. ప్రధానమైనది రాజు సంగీత సాయంత్రాలలో పాడటం, అక్కడ అతను స్వయంగా వేణువు వాయించేవాడు మరియు కార్నివాల్ కాలంలో దాదాపు పది ప్రదర్శనలలో ప్రధాన పాత్రలు పోషించడం. 1742 నుండి, ప్రుస్సియాకు విలక్షణమైన సరళమైన కానీ ఆకట్టుకునే బరోక్ భవనం అన్టర్ డెన్ లిండెన్‌లో కనిపించింది - ఇది ఆర్కిటెక్ట్ నోబెల్స్‌డోర్ఫ్ యొక్క రాయల్ ఒపెరా. ఎలిసబెత్ యొక్క ప్రతిభకు ఆకర్షితులై, "ప్రజల నుండి" బెర్లినర్లు ప్రభువుల కోసం ఈ విదేశీ భాషా కళ యొక్క ఆలయాన్ని తరచుగా సందర్శించడం ప్రారంభించారు - ఫ్రెడరిక్ యొక్క స్పష్టమైన సంప్రదాయవాద అభిరుచులకు అనుగుణంగా, ఒపెరాలు ఇప్పటికీ ఇటాలియన్‌లో ప్రదర్శించబడ్డాయి.

ప్రవేశం ఉచితం, కానీ థియేటర్ భవనానికి టిక్కెట్లు దాని ఉద్యోగులు అందజేసారు, మరియు వారు కనీసం టీ కోసం దానిని వారి చేతుల్లో అంటించవలసి వచ్చింది. ర్యాంకులు మరియు ర్యాంకుల ప్రకారం ఖచ్చితమైన అనుగుణంగా స్థలాలు పంపిణీ చేయబడ్డాయి. మొదటి శ్రేణిలో - సభికులు, రెండవది - మిగిలిన ప్రభువులు, మూడవది - నగరంలోని సాధారణ పౌరులు. రాజు స్టాల్స్‌లో అందరి ముందు కూర్చున్నాడు, అతని వెనుక యువరాజులు కూర్చున్నారు. అతను లార్గ్నెట్‌లో వేదికపై జరిగిన సంఘటనలను అనుసరించాడు మరియు అతని "బ్రేవో" చప్పట్లకు సంకేతంగా పనిచేసింది. ఫ్రెడరిక్ నుండి విడిగా నివసించిన రాణి మరియు యువరాణులు సెంట్రల్ బాక్స్‌ను ఆక్రమించారు.

థియేటర్ వేడెక్కలేదు. చల్లని శీతాకాలపు రోజులలో, కొవ్వొత్తులు మరియు నూనె దీపాల ద్వారా విడుదలయ్యే వేడి హాలును వేడి చేయడానికి సరిపోనప్పుడు, రాజు ప్రయత్నించిన మరియు పరీక్షించిన నివారణను ఆశ్రయించాడు: అతను థియేటర్ భవనంలో తమ సైనిక విధిని నిర్వహించమని బెర్లిన్ దండులోని యూనిట్లను ఆదేశించాడు. రోజు. సేవకుల పని చాలా సులభం - స్టాల్స్‌లో నిలబడటం, వారి శరీరాల వెచ్చదనాన్ని వ్యాప్తి చేయడం. అపోలో మరియు మార్స్ మధ్య నిజంగా అసమానమైన భాగస్వామ్యం!

బహుశా ఎలిసబెత్ ష్మెలింగ్, నాటకరంగంలో చాలా వేగంగా ఎదిగిన ఈ స్టార్, ఆమె వేదికను విడిచిపెట్టిన క్షణం వరకు ప్రష్యన్ రాజు యొక్క కోర్ట్ ప్రైమా డోనా మాత్రమే ఉండేది, మరో మాటలో చెప్పాలంటే, పూర్తిగా జర్మన్ నటి, ఆమె లేకపోతే. రీన్స్‌బర్గ్ కాజిల్‌లోని కోర్టు కచేరీలో ఒక వ్యక్తిని కలిశాడు, ఆమె మొదట తన ప్రేమికుడి పాత్రను పోషించింది, ఆపై ఆమె భర్త, ఆమెకు ప్రపంచ గుర్తింపు లభించినందుకు తెలియకుండానే అపరాధి అయ్యారు. జోహాన్ బాప్టిస్ట్ మారా రాజు తమ్ముడు ప్రష్యన్ యువరాజు హెన్రిచ్‌కి ఇష్టమైనవాడు. బోహేమియాకు చెందిన ఈ స్థానికుడు, ప్రతిభావంతుడైన సెల్లిస్ట్, అసహ్యకరమైన పాత్రను కలిగి ఉన్నాడు. సంగీతకారుడు కూడా తాగాడు మరియు తాగినప్పుడు, మొరటుగా మరియు రౌడీగా మారాడు. అప్పటి వరకు తన కళ మాత్రమే తెలిసిన యువ ప్రైమా డోనా, మొదటి చూపులోనే ఒక అందమైన పెద్దమనిషితో ప్రేమలో పడింది. ఫలించలేదు పాత ష్మెలింగ్, ఎటువంటి వాగ్ధాటిని విడిచిపెట్టి, తన కుమార్తెను అనుచితమైన సంబంధం నుండి నిరోధించడానికి ప్రయత్నించాడు; ఆమె తన తండ్రితో విడిపోవడాన్ని మాత్రమే అతను సాధించాడు, అయినప్పటికీ అతనికి నిర్వహణ బాధ్యతను అప్పగించలేదు.

ఒకసారి, మారా బెర్లిన్‌లోని కోర్టులో ఆడవలసి ఉండగా, అతను చావడిలో తాగి చనిపోయాడు. రాజు కోపంగా ఉన్నాడు, అప్పటి నుండి సంగీతకారుడి జీవితం ఒక్కసారిగా మారిపోయింది. ప్రతి అవకాశంలో - మరియు తగినంత కంటే ఎక్కువ కేసులు ఉన్నాయి - రాజు మారాను ఏదో ఒక ప్రాంతీయ రంధ్రంలోకి చేర్చాడు మరియు ఒకసారి పోలీసులతో తూర్పు ప్రష్యాలోని మారియన్‌బర్గ్ కోటకు కూడా పంపాడు. ప్రైమా డోనా యొక్క తీరని అభ్యర్థనలు మాత్రమే రాజును తిరిగి వెనక్కి రప్పించవలసి వచ్చింది. 1773లో, వారు మతంలో తేడా ఉన్నప్పటికీ (ఎలిజబెత్ ప్రొటెస్టంట్, మరియు మారా ఒక క్యాథలిక్) మరియు ఓల్డ్ ఫ్రిట్జ్ యొక్క అత్యధిక అసమ్మతి ఉన్నప్పటికీ, నిజమైన జాతి పితగా, తాను కూడా జోక్యం చేసుకోవడానికి అర్హులని భావించారు. అతని ప్రైమా డోనా యొక్క సన్నిహిత జీవితం. ఈ వివాహానికి అసంకల్పితంగా రాజీనామా చేసి, రాజు ఎలిజబెత్‌ను ఒపెరా డైరెక్టర్ ద్వారా పంపించాడు, తద్వారా దేవుడు నిషేధించాడు, ఆమె కార్నివాల్ ఉత్సవాలకు ముందు గర్భవతి కావాలని అనుకోలేదు.

ఎలిజబెత్ మారా, ఆమె ఇప్పుడు పిలువబడే విధంగా, వేదికపై విజయాన్ని మాత్రమే కాకుండా, కుటుంబ ఆనందాన్ని కూడా ఆస్వాదిస్తూ, చార్లోటెన్‌బర్గ్‌లో పెద్దగా నివసించారు. కానీ ఆమె మనశ్శాంతిని కోల్పోయింది. కోర్టులో మరియు ఒపెరాలో ఆమె భర్త యొక్క ధిక్కార ప్రవర్తన రాజు గురించి చెప్పకుండా పాత స్నేహితులను ఆమె నుండి దూరం చేసింది. ఇంగ్లండ్‌లో స్వాతంత్ర్యం తెలిసిన ఆమె ఇప్పుడు బంగారు పంజరంలో ఉన్నట్లు భావించింది. కార్నివాల్ యొక్క ఎత్తులో, ఆమె మరియు మారా తప్పించుకోవడానికి ప్రయత్నించారు, కానీ సిటీ అవుట్‌పోస్ట్ వద్ద గార్డ్‌లచే నిర్బంధించబడ్డారు, ఆ తర్వాత సెలిస్ట్ మళ్లీ ప్రవాసంలోకి పంపబడ్డారు. ఎలిజబెత్ తన యజమానిని హృదయ విదారకమైన అభ్యర్థనలతో ముంచెత్తింది, కానీ రాజు ఆమెను కఠినమైన రూపంలో తిరస్కరించాడు. ఆమె ఒక పిటిషన్‌పై, "ఆమె పాడినందుకు చెల్లించబడుతుంది, రాయడానికి కాదు" అని రాశాడు. మారా ప్రతీకారం తీర్చుకోవాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. అతిథి గౌరవార్థం ఒక గంభీరమైన సాయంత్రం - రష్యన్ గ్రాండ్ డ్యూక్ పావెల్, అతని ముందు రాజు తన ప్రసిద్ధ ప్రైమా డోనాను ప్రదర్శించాలనుకున్నాడు, ఆమె ఉద్దేశపూర్వకంగా నిర్లక్ష్యంగా పాడింది, దాదాపు అండర్ టోన్‌లో, కానీ చివరికి వానిటీకి కోపం వచ్చింది. ఆమె ఆఖరి అరియాను ఎంత ఉత్సాహంతో, అంత తేజస్సుతో పాడింది, ఆమె తలపై గుమిగూడిన ఉరుము చెదిరిపోతుంది మరియు రాజు తన ఆనందాన్ని వ్యక్తం చేశాడు.

ఎలిజబెత్ తనకు పర్యటనలకు సెలవు మంజూరు చేయమని రాజును పదేపదే కోరింది, కానీ అతను స్థిరంగా నిరాకరించాడు. బహుశా ఆమె ఎప్పటికీ తిరిగి రాదని అతని ప్రవృత్తి అతనికి చెప్పి ఉండవచ్చు. అనితరసాధ్యమైన సమయం అతని వీపును చావడానికి వంచి, అతని ముఖం ముడతలు పడింది, ఇప్పుడు మడతల స్కర్ట్‌ను తలపిస్తుంది, వేణువును వాయించడం అసాధ్యం చేసింది, ఎందుకంటే కీళ్లనొప్పుల చేతులు ఇకపై పాటించలేదు. అతను వదులుకోవడం ప్రారంభించాడు. గ్రేహౌండ్స్ ప్రజలందరి కంటే చాలా వయస్సు గల ఫ్రెడరిక్‌కు ప్రియమైనవి. కానీ అతను తన ప్రైమా డోనాను అదే ప్రశంసలతో విన్నాడు, ప్రత్యేకించి ఆమె తన ఇష్టమైన భాగాలను పాడినప్పుడు, వాస్తవానికి, ఇటాలియన్, అతను హేడెన్ మరియు మొజార్ట్ సంగీతాన్ని చెత్త పిల్లి కచేరీలతో సమానం చేశాడు.

ఏది ఏమైనప్పటికీ, ఎలిజబెత్ చివరికి సెలవు కోసం అడుక్కోగలిగింది. ఫ్రాంక్‌ఫర్ట్‌లోని లీప్‌జిగ్‌లో మరియు ఆమెకు అత్యంత ప్రియమైనది, ఆమె స్థానిక కాసెల్‌లో ఆమెకు తగిన రిసెప్షన్ ఇవ్వబడింది. తిరిగి వెళ్ళేటప్పుడు, ఆమె వీమర్‌లో ఒక కచేరీ ఇచ్చింది, దీనికి గోథే హాజరయ్యారు. ఆమె అనారోగ్యంతో బెర్లిన్‌కు తిరిగి వచ్చింది. రాజు, మరొక సంకల్పంతో, బోహేమియన్ నగరమైన టెప్లిట్జ్‌కి చికిత్స కోసం వెళ్ళడానికి ఆమెను అనుమతించలేదు. ఓపిక కప్పు పొంగిపొర్లిన చివరి గడ్డి ఇది. మరాస్ చివరకు తప్పించుకోవాలని నిర్ణయించుకున్నారు, కానీ చాలా జాగ్రత్తగా వ్యవహరించారు. అయినప్పటికీ, ఊహించని విధంగా, వారు డ్రెస్డెన్‌లో కౌంట్ బ్రూల్‌ను కలిశారు, ఇది వారిని వర్ణించలేని భయానక స్థితిలోకి నెట్టింది: సర్వశక్తిమంతుడైన మంత్రి పారిపోయిన వారి గురించి ప్రష్యన్ రాయబారికి తెలియజేయడం సాధ్యమేనా? వారు అర్థం చేసుకోవచ్చు - వారి కళ్ల ముందు గొప్ప వోల్టైర్ ఉదాహరణగా నిలిచాడు, పావు శతాబ్దం క్రితం ఫ్రాంక్‌ఫర్ట్‌లో ప్రష్యన్ రాజు డిటెక్టివ్‌లచే నిర్బంధించబడ్డాడు. కానీ ప్రతిదీ బాగా జరిగింది, వారు బోహేమియాతో పొదుపు సరిహద్దును దాటి ప్రేగ్ ద్వారా వియన్నా చేరుకున్నారు. ఓల్డ్ ఫ్రిట్జ్, తప్పించుకోవడం గురించి తెలుసుకున్న తరువాత, మొదట విపరీతంగా వెళ్లి, పారిపోయిన వ్యక్తిని తిరిగి తీసుకురావాలని డిమాండ్ చేస్తూ వియన్నా కోర్టుకు కొరియర్‌ను కూడా పంపాడు. వియన్నా ప్రత్యుత్తరం పంపింది మరియు దౌత్యపరమైన గమనికల యుద్ధం ప్రారంభమైంది, దీనిలో ప్రష్యన్ రాజు ఊహించని విధంగా త్వరగా తన ఆయుధాలను వేశాడు. కానీ తాత్విక విరక్తితో మారా గురించి మాట్లాడే ఆనందాన్ని అతను తిరస్కరించలేదు: "ఒక పురుషుడికి పూర్తిగా మరియు పూర్తిగా లొంగిపోయే స్త్రీని వేట కుక్కతో పోల్చబడుతుంది: ఆమెను ఎంత తన్నితే, ఆమె తన యజమానికి మరింత అంకితభావంతో సేవ చేస్తుంది."

మొదట, ఆమె భర్త పట్ల భక్తి ఎలిజబెత్‌కు పెద్దగా అదృష్టం తెచ్చిపెట్టలేదు. వియన్నా కోర్టు "ప్రష్యన్" ప్రైమా డోనాను చాలా చల్లగా అంగీకరించింది, పాత ఆర్చ్‌డచెస్ మేరీ-థెరిసా మాత్రమే సహృదయతను చూపుతూ, ఆమె కుమార్తె ఫ్రెంచ్ క్వీన్ మేరీ ఆంటోయినెట్‌కు సిఫార్సు లేఖను ఇచ్చింది. ఈ జంట మ్యూనిచ్‌లో వారి తదుపరి స్టాప్‌ను చేసారు. ఈ సమయంలో, మొజార్ట్ తన ఒపెరా ఐడోమెనియోను అక్కడ ప్రదర్శించాడు. అతని ప్రకారం, ఎలిజబెత్ "అతన్ని సంతోషపెట్టే అదృష్టం లేదు." "ఆమె బాస్టర్డ్ లాగా ఉండటానికి చాలా తక్కువ చేస్తుంది (అది ఆమె పాత్ర), మరియు మంచి గానంతో హృదయాన్ని తాకడానికి చాలా ఎక్కువ."

ఎలిసబెత్ మారా తన కంపోజిషన్‌లను ఎక్కువగా రేట్ చేయలేదని మొజార్ట్‌కు బాగా తెలుసు. బహుశా ఇది అతని తీర్పును ప్రభావితం చేసి ఉండవచ్చు. మాకు, మరొకటి చాలా ముఖ్యమైనది: ఈ సందర్భంలో, ఒకదానికొకటి గ్రహాంతరంగా ఉన్న రెండు యుగాలు ఢీకొన్నాయి, పాతది, సంగీత నైపుణ్యం యొక్క ఒపెరాలో ప్రాధాన్యతను గుర్తించింది మరియు కొత్తది, సంగీతం మరియు స్వరాన్ని అణచివేయాలని డిమాండ్ చేసింది. నాటకీయ చర్యకు.

మరాస్ కలిసి కచేరీలు ఇచ్చారు, మరియు ఒక అందమైన సెలిస్ట్ తన అసంబద్ధమైన భార్య కంటే విజయవంతమయ్యాడు. కానీ పారిస్‌లో, 1782లో ఒక ప్రదర్శన తర్వాత, ఆమె వేదికపై మకుటం లేని రాణి అయ్యింది, దానిపై స్థానిక పోర్చుగీస్‌కు చెందిన కాంట్రాల్టో లూసియా టోడి యజమాని గతంలో సర్వోన్నతంగా పరిపాలించారు. ప్రైమా డోనాల మధ్య వాయిస్ డేటాలో వ్యత్యాసం ఉన్నప్పటికీ, తీవ్రమైన పోటీ ఏర్పడింది. సంగీత పారిస్ చాలా నెలలుగా టోడిస్టులు మరియు మరాటిస్టులుగా విభజించబడింది, వారి విగ్రహాలకు మతోన్మాదంగా అంకితం చేయబడింది. మారా తనను తాను చాలా అద్భుతంగా నిరూపించుకుంది, మేరీ ఆంటోనెట్ ఆమెకు ఫ్రాన్స్ యొక్క మొదటి గాయని బిరుదును ప్రదానం చేసింది. ఇప్పుడు లండన్ కూడా ప్రసిద్ధ ప్రైమా డోనాను వినాలనుకుంది, అతను జర్మన్ అయినప్పటికీ, దైవికంగా పాడాడు. సరిగ్గా ఇరవై ఏళ్ల క్రితం నిరాశతో ఇంగ్లండ్‌ని విడిచిపెట్టి ఖండానికి తిరిగి వచ్చిన బిచ్చగాడిని అక్కడ ఎవరూ గుర్తుపట్టలేదు. ఇప్పుడు ఆమె మళ్లీ కీర్తి ప్రభంజనంలోకి వచ్చింది. పాంథియోన్‌లో మొదటి కచేరీ - మరియు ఆమె ఇప్పటికే బ్రిటిష్ వారి హృదయాలను గెలుచుకుంది. హాండెల్ శకం యొక్క గొప్ప ప్రైమా డోనాస్ నుండి ఏ గాయకుడికి తెలియని గౌరవాలు ఆమెకు లభించాయి. ప్రిన్స్ ఆఫ్ వేల్స్ ఆమె అమితమైన ఆరాధకురాలిగా మారింది, ఎక్కువగా పాడటంలో ఉన్న అధిక నైపుణ్యం మాత్రమే కాదు. ఆమె, మరెక్కడా లేని విధంగా, ఇంగ్లాండ్‌లోని ఇంటిలో ఉన్నట్లు భావించింది, కారణం లేకుండా ఆమెకు ఆంగ్లంలో మాట్లాడటం మరియు వ్రాయడం చాలా సులభం. తరువాత, ఇటాలియన్ ఒపెరా సీజన్ ప్రారంభమైనప్పుడు, ఆమె రాయల్ థియేటర్‌లో కూడా పాడింది, అయితే లండన్ వాసులు చాలాకాలం గుర్తుంచుకునే కచేరీ ప్రదర్శనల ద్వారా ఆమె గొప్ప విజయాన్ని సాధించింది. ఆమె ప్రధానంగా హాండెల్ యొక్క రచనలను ప్రదర్శించింది, బ్రిటిష్ వారు అతని ఇంటిపేరు యొక్క స్పెల్లింగ్‌ను కొద్దిగా మార్చారు, దేశీయ స్వరకర్తలలో స్థానం పొందారు.

అతని మరణానికి ఇరవై ఐదవ వార్షికోత్సవం ఇంగ్లాండ్‌లో ఒక చారిత్రాత్మక సంఘటన. ఈ సందర్భంగా వేడుకలు మూడు రోజుల పాటు కొనసాగాయి, వారి కేంద్రంగా కింగ్ జార్జ్ II స్వయంగా హాజరైన ఒరేటోరియో "మెస్సీయా" యొక్క ప్రదర్శన. ఆర్కెస్ట్రాలో 258 మంది సంగీతకారులు ఉన్నారు, 270 మంది గాయక బృందం వేదికపై నిలబడి, వారు సృష్టించిన శబ్దాల యొక్క శక్తివంతమైన హిమపాతం పైన, ఎలిజబెత్ మారా యొక్క స్వరం, దాని అందంలో ప్రత్యేకమైనది, "నా రక్షకుడు సజీవంగా ఉన్నాడని నాకు తెలుసు." సానుభూతిగల బ్రిటిష్ వారు నిజమైన పారవశ్యానికి వచ్చారు. తదనంతరం, మారా ఇలా వ్రాశాడు: “నేను, నా ఆత్మను నా మాటలలో ఉంచి, గొప్ప మరియు పవిత్రమైన వాటి గురించి, ఒక వ్యక్తికి శాశ్వతంగా విలువైన వాటి గురించి పాడినప్పుడు, మరియు నా శ్రోతలు నమ్మకంతో నిండి, వారి శ్వాసను పట్టుకుని, సానుభూతితో, నా మాట విన్నారు. , నేనే సాధువులా అనిపించింది” . వృద్ధాప్యంలో వ్రాసిన ఈ కాదనలేని హృదయపూర్వక పదాలు, మారా యొక్క పనితో ఉన్న పరిచయాల నుండి సులభంగా ఏర్పడే ప్రారంభ అభిప్రాయాన్ని సవరించాయి: ఆమె తన స్వరాన్ని అసాధారణంగా ప్రావీణ్యం పొందగలిగినందున, కోర్టు బ్రౌరా ఒపెరా యొక్క ఉపరితల ప్రకాశంతో సంతృప్తి చెందింది. మరియు ఇంకేమీ కోరుకోలేదు. ఆమె చేసిందని తేలింది! ఇంగ్లండ్‌లో, పద్దెనిమిది సంవత్సరాలుగా ఆమె హాండెల్ యొక్క ఒరేటోరియోస్ యొక్క ఏకైక ప్రదర్శనకారిగా మిగిలిపోయింది, అక్కడ ఆమె హేడెన్ యొక్క "క్రియేషన్ ఆఫ్ ది వరల్డ్"ని "దేవదూతల మార్గంలో" పాడింది - ఈ విధంగా ఒక ఉత్సాహభరితమైన స్వర అన్నీ తెలిసిన వ్యక్తి స్పందించాడు - మారా గొప్ప కళాకారిణిగా మారింది. ఆశల పతనం, వారి పునర్జన్మ మరియు నిరాశ గురించి తెలిసిన వృద్ధ మహిళ యొక్క భావోద్వేగ అనుభవాలు ఖచ్చితంగా ఆమె గానం యొక్క వ్యక్తీకరణను బలోపేతం చేయడానికి దోహదపడ్డాయి.

అదే సమయంలో, ఆమె ఒక సంపన్నమైన "సంపూర్ణ ప్రైమా డోనా"గా కొనసాగింది, ఇది కోర్టుకు ఇష్టమైనది, ఆమె వినని రుసుములను పొందింది. ఏది ఏమైనప్పటికీ, టురిన్‌లోని బెల్ కాంటో యొక్క మాతృభూమిలో - సార్డినియా రాజు ఆమెను తన ప్యాలెస్‌కు ఆహ్వానించాడు - మరియు వెనిస్‌లో, మొదటి ప్రదర్శన నుండి ఆమె స్థానిక సెలబ్రిటీ బ్రిగిడా బాంటిపై తన ఆధిపత్యాన్ని ప్రదర్శించింది. మారా గానంతో మండిపడిన ఒపెరా ప్రేమికులు ఆమెను అసాధారణ రీతిలో సత్కరించారు: గాయకుడు అరియాను పూర్తి చేసిన వెంటనే, వారు శాన్ శామ్యూల్ థియేటర్ వేదికపై పూల వడగళ్ల వర్షం కురిపించారు, ఆపై ఆమె ఆయిల్-పెయింటెడ్ పోర్ట్రెయిట్‌ను ర్యాంప్‌పైకి తీసుకువచ్చారు. , మరియు వారి చేతుల్లో టార్చ్‌లతో, గాయకుడిని పెద్దగా కేకలు వేస్తూ తమ ఆనందాన్ని వ్యక్తం చేస్తూ ఆనందోత్సాహాలతో ఉన్న ప్రేక్షకుల గుంపుల గుండా నడిపించారు. ఎలిజబెత్ మారా 1792లో ఇంగ్లండ్‌కు వెళ్లే మార్గంలో విప్లవాత్మక పారిస్‌కు వచ్చిన తర్వాత, ఆమె చూసిన చిత్రం ఆమెను కనికరం లేకుండా వెంటాడుతూ, ఆనందం యొక్క చంచలతను గుర్తుచేస్తుందని భావించాలి. మరియు ఇక్కడ గాయకుడు గుంపులతో చుట్టుముట్టారు, కానీ ఉన్మాదం మరియు ఉన్మాద స్థితిలో ఉన్న ప్రజల సమూహాలు. కొత్త వంతెనపై, ఆమె మాజీ పోషకురాలు మేరీ ఆంటోనిట్‌ను ఆమె వెనుకకు తీసుకువెళ్లారు, లేతగా, జైలు దుస్తులలో, గుంపు నుండి హూటింగ్ మరియు దుర్భాషలను ఎదుర్కొన్నారు. కన్నీళ్లతో పగిలిపోతూ, మారా క్యారేజ్ కిటికీ నుండి భయాందోళనతో వెనక్కి తగ్గాడు మరియు వీలైనంత త్వరగా తిరుగుబాటు నగరాన్ని విడిచిపెట్టడానికి ప్రయత్నించాడు, అది అంత సులభం కాదు.

లండన్‌లో, ఆమె భర్త యొక్క అపకీర్తి ప్రవర్తనతో ఆమె జీవితం విషపూరితమైంది. తాగుబోతు మరియు రౌడీ, అతను బహిరంగ ప్రదేశాల్లో తన చేష్టలతో ఎలిజబెత్‌తో రాజీ పడ్డాడు. అతని కోసం ఒక సాకును కనుగొనడం మానేయడానికి ఆమె సంవత్సరాలు మరియు సంవత్సరాలు పట్టింది: విడాకులు 1795లో మాత్రమే జరిగాయి. విఫలమైన వివాహంతో నిరాశ ఫలితంగా, లేదా వృద్ధాప్య స్త్రీలో చెలరేగిన జీవిత దాహం ప్రభావంతో , కానీ విడాకులకు చాలా కాలం ముందు, ఎలిజబెత్ దాదాపు తన కుమారులలాంటి ఇద్దరు వ్యక్తులను కలుసుకుంది.

లండన్‌లో ఇరవై ఆరేళ్ల ఫ్రెంచ్ వ్యక్తిని కలిసినప్పుడు ఆమె అప్పటికే తన నలభై రెండవ సంవత్సరంలో ఉంది. హెన్రీ బుస్కారిన్, ఒక పాత గొప్ప కుటుంబానికి చెందిన సంతానం, ఆమెకు అత్యంత అంకితభావంతో కూడిన ఆరాధకుడు. ఆమె, అయితే, ఒక రకమైన అంధత్వంలో, అతనికి ఫ్లోరియో అనే ఫ్లూటిస్ట్, అత్యంత సాధారణ వ్యక్తి, పైగా, తన కంటే ఇరవై సంవత్సరాలు చిన్నవాడిని ఇష్టపడింది. తదనంతరం, అతను ఆమె క్వార్టర్‌మాస్టర్ అయ్యాడు, ఆమె వృద్ధాప్యం వరకు ఈ విధులను నిర్వహించాడు మరియు దానిపై మంచి డబ్బు సంపాదించాడు. బుస్కరెన్‌తో, ఆమె నలభై-రెండు సంవత్సరాల పాటు అద్భుతమైన సంబంధాన్ని కలిగి ఉంది, ఇది ప్రేమ, స్నేహం, వాంఛ, అనిశ్చితి మరియు సంకోచాల సంక్లిష్ట మిశ్రమం. ఆమె ఎనభై మూడు సంవత్సరాల వయస్సులో మాత్రమే వారి మధ్య కరస్పాండెన్స్ ముగిసింది, మరియు అతను - చివరకు! - మార్టినిక్ రిమోట్ ద్వీపంలో ఒక కుటుంబాన్ని ప్రారంభించాడు. ఆలస్యమైన వెర్థర్ శైలిలో వ్రాసిన వారి హత్తుకునే అక్షరాలు కొంత హాస్యభరితమైన ముద్రను కలిగిస్తాయి.

1802 లో, మారా లండన్ నుండి బయలుదేరాడు, అదే ఉత్సాహంతో మరియు కృతజ్ఞతతో ఆమెకు వీడ్కోలు చెప్పింది. ఆమె స్వరం దాదాపు ఆకర్షణను కోల్పోలేదు, ఆమె జీవిత శరదృతువులో ఆమె నెమ్మదిగా, ఆత్మగౌరవంతో, కీర్తి యొక్క ఎత్తుల నుండి దిగింది. ఆమె బెర్లిన్‌లోని కాసెల్‌లోని తన చిన్ననాటి చిరస్మరణీయ ప్రదేశాలను సందర్శించింది, అక్కడ చాలా కాలంగా చనిపోయిన రాజు యొక్క ప్రైమా డోనా మరచిపోలేదు, ఆమె పాల్గొన్న చర్చి కచేరీకి వేలాది మంది శ్రోతలను ఆకర్షించింది. ఒకప్పుడు ఆమెను ఎంతో కూల్‌గా స్వీకరించిన వియన్నా వాసులు కూడా ఇప్పుడు ఆమె కాళ్లపై పడ్డారు. మినహాయింపు బీథోవెన్ - అతను ఇప్పటికీ మారాపై సందేహాస్పదంగా ఉన్నాడు.

అప్పుడు రష్యా ఆమె జీవిత మార్గంలో చివరి స్టేషన్లలో ఒకటిగా మారింది. ఆమె పెద్ద పేరుకు ధన్యవాదాలు, ఆమె వెంటనే సెయింట్ పీటర్స్బర్గ్ కోర్టులో అంగీకరించబడింది. ఆమె ఇకపై ఒపెరాలో పాడలేదు, కానీ కచేరీలలో మరియు ప్రభువులతో విందులలో ప్రదర్శనలు అటువంటి ఆదాయాన్ని తెచ్చిపెట్టాయి, ఆమె ఇప్పటికే గణనీయమైన అదృష్టాన్ని గణనీయంగా పెంచుకుంది. మొదట ఆమె రష్యా రాజధానిలో నివసించింది, కానీ 1811 లో ఆమె మాస్కోకు వెళ్లి భూమి ఊహాగానాలలో శక్తివంతంగా నిమగ్నమై ఉంది.

ఐరోపాలోని వివిధ దశలలో చాలా సంవత్సరాలు పాడటం ద్వారా సంపాదించిన వైభవం మరియు శ్రేయస్సుతో ఆమె జీవితంలోని చివరి సంవత్సరాలను గడపకుండా చెడు విధి నిరోధించింది. మాస్కో అగ్నిప్రమాదంలో, ఆమె నశించిన ప్రతిదీ, మరియు ఆమె మళ్ళీ పారిపోవాల్సి వచ్చింది, ఈసారి యుద్ధం యొక్క భయానక స్థితి నుండి. ఒక్క రాత్రిలో, ఆమె బిచ్చగాడిగా కాక పేద మహిళగా మారిపోయింది. ఆమె స్నేహితుల ఉదాహరణను అనుసరించి, ఎలిజబెత్ రెవెల్‌కు వెళ్లింది. వంకర ఇరుకైన వీధులతో కూడిన పాత ప్రావిన్షియల్ పట్టణంలో, దాని అద్భుతమైన హాన్‌సియాటిక్ గతం గురించి మాత్రమే గర్వంగా ఉంది, అయినప్పటికీ ఒక జర్మన్ థియేటర్ ఉంది. ప్రముఖ పౌరుల నుండి స్వర కళ యొక్క వ్యసనపరులు తమ పట్టణం గొప్ప ప్రైమా డోనా ఉనికిని కలిగి ఉందని తెలుసుకున్న తర్వాత, దానిలోని సంగీత జీవితం అసాధారణంగా పునరుద్ధరించబడింది.

అయినప్పటికీ, ఏదో ఒక వృద్ధ మహిళ తనకు తెలిసిన స్థలం నుండి వెళ్లి వేల మరియు వేల మైళ్ల సుదీర్ఘ ప్రయాణాన్ని ప్రారంభించి, అన్ని రకాల ఆశ్చర్యాలను బెదిరించింది. 1820లో, ఆమె లండన్‌లోని రాయల్ థియేటర్ వేదికపై నిలబడి, హాండెల్ యొక్క ఒరేటోరియో "సోలమన్", పేర్స్ కావాటినా నుండి గుగ్లీల్మిస్ రోండో పాడింది - ఇది డెబ్బై ఒక్క సంవత్సరాల వయస్సు! ఒక సహాయక విమర్శకుడు ఆమె "ప్రభుత్వం మరియు అభిరుచి, అందమైన రంగులు మరియు అసమానమైన ట్రిల్" ను ప్రతి విధంగా ప్రశంసించాడు, కానీ వాస్తవానికి ఆమె మాజీ ఎలిసబెత్ మారా యొక్క నీడ మాత్రమే.

కీర్తి కోసం ఆలస్యమైన దాహం ఆమెను రేవాల్ నుండి లండన్‌కు వీరోచితంగా తరలించడానికి ప్రేరేపించింది. ఆమె వయస్సును బట్టి చాలా అసంభవం అనిపించే ఉద్దేశ్యంతో ఆమె మార్గనిర్దేశం చేయబడింది: కోరికతో నిండిన ఆమె సుదూర మార్టినిక్ నుండి తన స్నేహితుడు మరియు ప్రేమికుడు బౌస్కరెన్ రాక కోసం ఎదురుచూస్తోంది! ఒకరి మర్మమైన ఇష్టానికి కట్టుబడి ఉన్నట్లుగా ఉత్తరాలు ముందుకు వెనుకకు ఎగురుతాయి. “నువ్వు కూడా ఖాళీగా ఉన్నావా? అని అడుగుతాడు. "ప్రియమైన ఎలిజబెత్, మీ ప్రణాళికలు ఏమిటో నాకు చెప్పడానికి సంకోచించకండి." ఆమె సమాధానం మాకు చేరలేదు, కానీ ఆమె తన పాఠాలకు అంతరాయం కలిగించి, ఒక సంవత్సరానికి పైగా లండన్‌లో అతని కోసం వేచి ఉందని తెలిసింది, మరియు ఆ తర్వాత మాత్రమే, బెర్లిన్‌లో ఆగి, రెవెల్‌కి ఇంటికి వెళుతున్నప్పుడు, బుస్కారిన్ కలిగి ఉందని తెలిసింది. పారిస్ చేరుకున్నారు.

కానీ చాలా ఆలస్యం అయింది. ఆమె కోసం కూడా. ఆమె తన స్నేహితుడి చేతుల్లోకి కాదు, ఆనందకరమైన ఒంటరితనానికి, ఆమె చాలా మంచిగా మరియు ప్రశాంతంగా భావించిన భూమి యొక్క ఆ మూలకు - ఆనందించడానికి. అయితే ఉత్తరప్రత్యుత్తరాలు మరో పదేళ్లపాటు కొనసాగాయి. పారిస్ నుండి వచ్చిన తన చివరి లేఖలో, బుస్కారిన్ ఒపెరాటిక్ హోరిజోన్‌లో కొత్త నక్షత్రం ఉదయించిందని నివేదించాడు - విల్హెల్మినా ష్రోడర్-డెవ్రియెంట్.

ఎలిసబెత్ మారా కొంతకాలం తర్వాత మరణించింది. కొత్త తరం దాని స్థానాన్ని ఆక్రమించింది. అన్నా మిల్డర్-హాప్ట్‌మాన్, బీథోవెన్ యొక్క మొదటి లియోనోర్, ఆమె రష్యాలో ఉన్నప్పుడు ఫ్రెడరిక్ ది గ్రేట్ యొక్క మాజీ ప్రైమా డోనాకు నివాళులు అర్పించారు, ఇప్పుడు ఆమె స్వయంగా ఒక ప్రముఖురాలిగా మారింది. బెర్లిన్, పారిస్, లండన్ హెన్రిట్టా సోంటాగ్ మరియు విల్హెల్మైన్ ష్రోడర్-డెవ్రియెంట్‌లను ప్రశంసించారు.

జర్మన్ గాయకులు గొప్ప ప్రైమా డోనాలుగా మారడం ఎవరూ ఆశ్చర్యపోలేదు. కానీ మారా వారికి మార్గం సుగమం చేశాడు. ఆమె అరచేతిని సరిగ్గా కలిగి ఉంది.

K. Khonolka (అనువాదం - R. Solodovnyk, A. కట్సురా)