మ్యూజికల్ పాలియోగ్రఫీ |
మ్యూజికల్ పాలియోగ్రఫీ (గ్రీకు పాలియోస్ నుండి - పాతది, పురాతనమైనది మరియు గ్రాపో - నేను వ్రాస్తాను) - uXNUMXbuXNUMXభిస్టారికల్ మ్యూజియాలజీ ప్రాంతం, ఒక ప్రత్యేక సంగీత-చారిత్రక. క్రమశిక్షణ. అతను పురాతన సంగీత రికార్డింగ్ వ్యవస్థలు, మ్యూజెస్ యొక్క పరిణామం యొక్క నమూనాలను అధ్యయనం చేస్తాడు. సంకేతాలు, వారి గ్రాఫిక్స్ యొక్క సవరణ. రూపాలు, అలాగే మ్యూజెస్ యొక్క స్మారక చిహ్నాలు. సంగీత వ్యవస్థలు, సృష్టి యొక్క సమయం మరియు ప్రదేశం, రచయిత యొక్క పరంగా వ్రాయడం (ch. arr. కల్ట్ ప్రయోజనాల కోసం మాన్యుస్క్రిప్ట్స్ పాడటం). P. m యొక్క పరిధి కాగితం వాటర్‌మార్క్‌లు (ఫిలిగ్రీలు), సంగీతం యొక్క మెటీరియల్ మరియు ఆకృతిని అధ్యయనం చేస్తుంది. రాతప్రతులు. ఆధునిక పరిశోధన ఆచరణలో P. m. source-vedch కూడా నిర్వహిస్తుంది. విధులు: చేతితో రాసిన మ్యూజ్‌ల గుర్తింపు, వివరణ మరియు క్రమబద్ధీకరణ. స్మారక చిహ్నాలు, వాటి శైలి అనుబంధం యొక్క నిర్వచనం, కళా ప్రక్రియల పరిణామం యొక్క అధ్యయనం మొదలైనవి P. m. మ్యూజెస్ యొక్క వివిధ వ్యవస్థలను అధ్యయనం చేస్తుంది. రికార్డులు: అక్షర, డిజిటల్, నోటోలినియర్, ప్రత్యేక సంప్రదాయ సంకేతాలను ఉపయోగించడం (ఎక్ఫోనెటిక్, న్యూమాటిక్, znamenny, మొదలైనవి).
సంగీత-పాలియోగ్రాఫిక్ యొక్క అంతిమ లక్ష్యం. పరిశోధన - మ్యూజెస్ యొక్క వివిధ వ్యవస్థలను అర్థంచేసుకోవడం. సంగీతం యొక్క రికార్డింగ్ మరియు అనువాదం. ఆధునిక కాలంలో చేతితో వ్రాసిన స్మారక చిహ్నాల వచనం. సరళ సంజ్ఞామానం. అందువల్ల, P. m యొక్క అతి ముఖ్యమైన ఆచరణాత్మక పని. సంగీతం చదవడానికి శాస్త్రీయంగా ఆధారిత పద్ధతులు మరియు పద్ధతుల అభివృద్ధి. పురాతన మాన్యుస్క్రిప్ట్‌ల గ్రంథాలు, మ్యూస్‌ల స్వరం-అలంకారిక లక్షణాలను బహిర్గతం చేయడం. వివిధ యుగాల భాషలు. ఈ విషయంలో పి.ఎం. మ్యూసెస్ యొక్క అర్థశాస్త్రాన్ని అన్వేషిస్తుంది. అక్షరాలు, (చారిత్రక అంశంలో) సంగీతాన్ని కోడింగ్ చేయడంలో సమస్యలతో సహా. సమాచారం. పి. ఎం. సాధారణ చరిత్ర యొక్క అనేక సమస్యలను కూడా ఎదుర్కొంటుంది. మరియు సంగీతం. ఆర్డర్ - మ్యూజెస్ వ్యవస్థల పుట్టుక. రికార్డులు, వాటి వర్గీకరణ మరియు పరిణామ ప్రక్రియలో పరస్పర చర్య, ఈ పరిణామం యొక్క స్వభావం, శబ్ద మరియు మ్యూజెస్ యొక్క పరస్పర చర్య. గ్రంథాలు, మ్యూజెస్ యొక్క అంతర్గత-అలంకారిక కనెక్షన్లు. లిఖిత సంప్రదాయం మరియు జానపద సంస్కృతి, చేతితో వ్రాసిన మ్యూజెస్ అధ్యయనం కోసం పద్దతి. స్మారక కట్టడాలు.
ఎంత నిర్దిష్టమైనది. P. m యొక్క భాగం చారిత్రక మరియు భాషలో చేర్చబడింది. పాలియోగ్రఫీ, చేతితో వ్రాసిన పదార్థాన్ని అధ్యయనం చేసే దాని పద్ధతులను ఉపయోగిస్తుంది. పి. ఎం. శాస్త్రీయంగా. హిస్టారికల్ జంక్షన్ వద్ద క్రమశిక్షణ ఏర్పడింది. సంగీత శాస్త్రం, పాలియోగ్రఫీ మరియు సంగీతం. సోర్స్ స్టడీస్, కాబట్టి, Pm లో పాలియోగ్రాఫిక్ పద్ధతులు కలిపి, సంగీత మరియు విశ్లేషణాత్మకమైనవి. మరియు సంగీతం-చారిత్రక. పరిశోధన, సైద్ధాంతికంగా ఉపయోగించబడింది. గణాంకాలు, సమాచార సిద్ధాంతం మరియు ఇతర శాస్త్రాలు మరియు విభాగాల అభివృద్ధి మరియు పద్ధతులు.
సంగీత పరిశోధన. చేతితో వ్రాసిన పదార్థం క్రింది సాంకేతికతను దాటిపోతుంది. దశలు:
1) మూల అధ్యయనం (స్మారక చిహ్నం యొక్క గుర్తింపు, దాని వివరణ మరియు వర్గీకరణ);
2) సాధారణ పాలియోగ్రాఫిక్ (మాన్యుస్క్రిప్ట్ యొక్క పాలియోగ్రాఫిక్ అధ్యయనం: బాహ్య లక్షణాలు, డేటింగ్, రచయిత హక్కు, సంరక్షణ, మౌఖిక మరియు సంగీత గ్రంథాల రచన శైలి, పేజినేషన్ మొదలైనవి);
3) మ్యూజికల్-పాలియోగ్రాఫిక్ (శబ్ద మరియు సంగీత గ్రంథాల పరస్పర సంబంధం యొక్క లక్షణాలు, సంగీత రికార్డింగ్ వ్యవస్థ యొక్క వర్గీకరణ, గ్రాఫిక్ కాంప్లెక్స్‌ల తులనాత్మక విశ్లేషణ మరియు క్రమబద్ధీకరణ మరియు సంగీత రికార్డింగ్‌ల అంశాలు మొదలైనవి). సంగీత-పాలియోగ్రాఫిక్. పరిశోధన దశలో తులనాత్మక చారిత్రక, సంగీత మరియు సైద్ధాంతిక, గణిత సంబంధమైన ఉపయోగం ఉంటుంది. మరియు ఇతర పద్ధతులు, పదార్థం సంచితం మరియు P. m యొక్క అభివృద్ధి వంటి వృత్తం విస్తరిస్తోంది. స్వయంగా సంగీత-సాంకేతికంగా. విభాగాలు.
సంగీత-పాలియోగ్రాఫిక్ ఫలితాలు. మ్యూజెస్ యొక్క నకిలీ సంచికలతో సహా ప్రచురణలలో అధ్యయనాలు ప్రతిబింబిస్తాయి. శాస్త్రీయ పరిశోధన మరియు వ్యాఖ్యానంతో కూడిన స్మారక చిహ్నాలు, ఇవి తరచుగా సంగీతాన్ని అర్థంచేసుకోవడానికి మరియు అనువదించడానికి ఒక పద్దతి అభివృద్ధిని కలిగి ఉంటాయి. వచనం నుండి సరళ సంజ్ఞామానం.
P. m. లో, రష్యన్ వేరు చేయవచ్చు. చాంటర్ పాలియోగ్రఫీ, బైజాంటైన్ (గ్రీకు) సంగీతం. పాలియోగ్రఫీ, లాటిన్ (గ్రెగోరియన్) సంగీతం. పాలియోగ్రఫీ, చేయి. సంగీతం పాలియోగ్రఫీ మరియు ఇతర ప్రాంతాలు. ఉపవిభాగం గ్రాఫిక్, వాక్యనిర్మాణంపై ఆధారపడి ఉంటుంది. మరియు సంగీతం యొక్క ఇతర లక్షణాలు. స్మారక ప్రాంతాలలో రికార్డులు. P. m యొక్క ప్రతి అధ్యయనం చేయబడిన ప్రాంతాలు. ఒక నిర్దిష్ట భాషలో, ఒక నియమం వలె, మాన్యుస్క్రిప్ట్‌ల సర్కిల్‌కు అనుగుణంగా ఉంటుంది. ఉపయోగించిన సంగీత వ్యవస్థలలోని లక్షణాలు. రికార్డులు. భవిష్యత్తులో, ఎక్కువ స్పెషలైజేషన్ మరియు మెటీరియల్ సంచితంతో, కొత్త రకాల P. m ప్రత్యేకంగా నిలబడవచ్చు.
ప్రత్యేక శాస్త్రంగా, P.m. 50వ దశకంలో రూపుదిద్దుకోవడం ప్రారంభించింది. 19వ శతాబ్దపు ప్రాథమిక ప్రాముఖ్యత ఫ్రెంచ్ రచనలు. శాస్త్రవేత్త EA కుస్మేకర్, మధ్య యుగాల అధ్యయనాన్ని ఏర్పాటు చేశారు. దృఢమైన శాస్త్రీయ మైదానంలో సంగీతం రాయడం మరియు పాశ్చాత్య యూరోపియన్ మూలం గురించి నిరాధారమైన పరికల్పనలను తిరస్కరించింది. nevm. తదనంతరం, X. రీమాన్, O. ఫ్లీషర్, P. వాగ్నెర్ అర్థాన్ని విడదీసిన రచనల అధ్యయనం మరియు అర్థాన్ని విడదీయడంలో గొప్ప సహకారం అందించారు మరియు తరువాత కాలంలో - P. ఫెర్రెట్టి, J. హ్యాండ్‌షిన్, E. యామర్స్ మరియు ఇతరులు. 1889-1950లో ఫ్రాన్స్‌లో, సంపాదకత్వంలో. A. మొక్రో (1931 నుండి – J. గజార్) ఒక వివరణాత్మక పరిశోధనతో మతిభ్రమించిన రచనల స్మారక చిహ్నాల విస్తృత సేకరణను ప్రచురించారు. వ్యాఖ్యానం ("పాలియోగ్రఫీ మ్యూజికేల్" - "మ్యూజికల్ పాలియోగ్రఫీ", 19 సంపుటాలు). బైజాంటైన్ మధ్య యుగాల లక్షణాలు. 19వ మరియు 20వ శతాబ్దాల ప్రారంభంలో A. Gastuet మరియు JB థిబౌట్ యొక్క రచనలలో సంజ్ఞామానాలు మొదట విస్తృతంగా కవర్ చేయబడ్డాయి; అయినప్పటికీ, 20 మరియు 30లలో ఈ ప్రాంతంలో నిర్ణయాత్మక విజయాలు సాధించబడ్డాయి. E. వెల్లెస్, GJW Tilyard మరియు K. Hög పరిశోధనలకు ధన్యవాదాలు. వారు మిడిల్ బైజాంటైన్ సంజ్ఞామానాన్ని పూర్తిగా అర్థంచేసుకోగలిగారు, ఇది పాలియో-బైజాంటైన్ సంజ్ఞామానం యొక్క స్మారక చిహ్నాలను అర్థం చేసుకోవడానికి మార్గం తెరిచింది. 1935 నుండి, మాన్యుమెంటే మ్యూజికే బైజాంటినే (బైజాంటైన్ మ్యూజిక్ మాన్యుమెంట్స్) సిరీస్ ప్రచురించబడింది, ఇందులో శాస్త్రీయంగా వ్యాఖ్యానించిన ప్రచురణలు మరియు ప్రత్యేక అధ్యయనాలు ఉన్నాయి. ఆధునిక శాస్త్రీయ రచనలలో, బైజాంటైన్ పునాదుల సారూప్యత యొక్క ఆలోచన మరింత ఎక్కువ గుర్తింపు పొందుతోంది. మరియు పాశ్చాత్య యూరోపియన్ నాన్-క్రిమినల్ రైటింగ్ మరియు అన్ని రకాల మధ్య యుగాలను కవర్ చేస్తూ ఒకే సార్వత్రిక P. m. సృష్టించే అవకాశం. సంగీత రచన.
రష్యా సింగింగ్ పాలియోగ్రఫీ 12వ - ప్రారంభంలో స్లావిక్-రష్యన్ గానం చేతివ్రాత స్మారకాలను అన్వేషిస్తుంది. 18వ శతాబ్దం (ప్రత్యేక మాన్యుస్క్రిప్ట్‌లు - 20వ శతాబ్దం వరకు): కొండకారి, స్తిహిరారి, ఇర్మోలోజీ, ఆక్టోయిఖి, మొదలైనవి. ఈ మాన్యుస్క్రిప్ట్‌లలో, ఒక నియమం వలె, మ్యూస్‌ల ఐడియోగ్రాఫిక్ (znamenny) వ్యవస్థలు ఉపయోగించబడ్డాయి. రికార్డులు: కొండకర్, స్తంభం, ప్రయాణం, మొదలైనవి. అదే సమయంలో, రష్యన్ సింగింగ్ పాలియోగ్రఫీ 17వ శతాబ్దంలో ఉన్న నోటోలీనియర్ రైటింగ్‌ను పరిగణిస్తుంది. రష్యాలో నిర్దిష్ట. లక్షణాలు (కీవ్ బ్యానర్ అని పిలవబడేవి, దీని లక్షణాలు ఇంకా పూర్తిగా అధ్యయనం చేయబడలేదు), మరియు కాన్ యొక్క బ్యానర్-నోటోలినియర్ మాన్యుస్క్రిప్ట్‌లు. 17 - వేడుకో. 18వ శతాబ్దం (చూడండి. డబుల్ బ్యానర్), పోల్చడానికి అవకాశం ఇవ్వడం. రెండు అర్థపరంగా భిన్నమైన సంగీత కోడింగ్ సిస్టమ్‌ల విశ్లేషణ. శృతి. Znamenny రచన యొక్క అధ్యయనం VM Undolsky (1846) మరియు IP సఖారోవ్ (1849)చే ప్రారంభించబడింది. సంగీత-పాలియోగ్రాఫిక్. పరిశోధన VF ఒడోవ్స్కీ మరియు VV స్టాసోవ్చే నిర్వహించబడింది. ఒక కొత్త దశ, ఇది ముఖ్యమైన చారిత్రక సాధారణీకరణలు మరియు శాస్త్రీయతను అందించింది. పదార్థం యొక్క క్రమబద్ధీకరణ, DV రజుమోవ్స్కీ యొక్క రచనలు. రష్యన్ సమస్యల అభివృద్ధికి ముఖ్యమైన సహకారం. సింగింగ్ పేలియోగ్రఫీని SV స్మోలెన్స్కీ, VM మెటలోవ్, AV ప్రీబ్రాజెన్స్కీ మరియు తరువాత VM బెల్యావ్, MV బ్రజ్నికోవ్, ND ఉస్పెన్స్కీ మరియు ఇతరులు పరిచయం చేశారు. శాస్త్రీయ అభివృద్ధిలో బ్రాజ్నికోవ్ ప్రముఖ పాత్ర పోషించాడు. రష్యన్ సింగింగ్ పాలియోగ్రఫీ యొక్క ప్రాథమిక అంశాలు. అతను సంగీత శాస్త్ర విద్యార్థుల కోసం సంగీత సంగీతంలో ఒక ప్రత్యేక కోర్సును సృష్టించాడు, అతను లెనిన్గ్రాడ్ కన్జర్వేటరీలో 1969 నుండి తన జీవితాంతం (1973) వరకు బోధించాడు. అతను రష్యన్ భావనను రూపొందించాడు. పాలీయోగ్రఫీని శాస్త్రీయంగా పాడటం. క్రమశిక్షణ (గతంలో, దానిలోని అనేక అంశాలు రష్యన్ కుటుంబ శాస్త్రం లేదా చర్చి-గానం పురావస్తు శాస్త్రం ద్వారా పరిగణించబడ్డాయి). ఆధునిక అభివృద్ధి దశలో, ఈ శాస్త్రం అత్యంత సంబంధిత మూలంగా మారింది, పద్దతి మరియు muz.-paleographic. సమస్యలు. పాడే మాన్యుస్క్రిప్ట్‌లను వివరించే పద్దతి సాధారణ పరంగా (బ్రాజ్నికోవ్) అభివృద్ధి చేయబడింది, అయితే రష్యన్ భాష యొక్క క్రమబద్ధీకరణ మరియు వర్గీకరణ సమస్యలు ఇంకా పరిష్కరించబడలేదు. సంగీత స్మారక చిహ్నాలు, గానం కళా ప్రక్రియల పరిణామం; రష్యన్ మూలం యొక్క సమస్య పరిష్కరించబడలేదు. సంగీత వ్యవస్థలు. వాక్యనిర్మాణం వైపు నుండి మరియు సెమాంటిక్స్ వైపు నుండి రెండింటినీ రికార్డ్ చేస్తుంది. జెనెసిస్ సమస్యకు సంబంధించినవి కోడింగ్ మ్యూస్‌ల సమస్యలు. znamenny సిస్టమ్స్‌లోని సమాచారం మరియు znamenny వ్యవస్థల పరిణామం. పరిణామం యొక్క అంశాలలో ఒకటి చారిత్రక ప్రశ్న. Znamenny స్క్రిప్ట్ యొక్క పీరియడైజేషన్ (బ్రాజ్నికోవ్ బ్యానర్‌ల గ్రాఫిక్‌లను మార్చడం ఆధారంగా పాలియోగ్రాఫిక్ పీరియడైజేషన్‌ను ప్రతిపాదించాడు); znamenny వ్యవస్థల వర్గీకరణ అభివృద్ధి చేయబడుతోంది.
రష్యన్ సింగింగ్ పాలియోగ్రఫీ యొక్క ప్రధాన సమస్యలలో ఒకటి - గుర్తించబడని కాలం యొక్క జ్నామెన్నీ అక్షరాన్ని అర్థంచేసుకోవడం (క్ర్యూకి చూడండి). శాస్త్రీయ సాహిత్యంలో, ఈ సమస్యను పరిష్కరించడానికి రెండు విభిన్న విధానాలు గుర్తించబడ్డాయి. వాటిలో ఒకటి, "తెలిసిన వాటి నుండి తెలియని వాటి వరకు", అనగా సాపేక్ష పిచ్ విలువ ("మార్క్ చేయబడిన" మరియు "సిగ్నేచర్" రైటింగ్) కలిగి ఉన్న హుక్ సంజ్ఞామానం యొక్క తరువాతి రకాల నుండి, ఇంకా పూర్తిగా పూర్తి చేయని మునుపటి వాటికి. అర్థాన్ని విడదీసాడు. ఈ పద్ధతిని స్మోలెన్స్కీ ముందుకు తెచ్చారు, తరువాత దీనిని మెటలోవ్, బ్రాజ్నికోవ్ మరియు విదేశాలలో I. గార్డనర్ సమర్థించారు. అనేక మంది పాశ్చాత్య శాస్త్రవేత్తలు అనుసరించిన మరొక మార్గం (M. వెలిమిరోవిక్, O. స్ట్రంక్, K. ఫ్లోరోస్, K. లెవి) పురాతన రకాలైన జ్నామెన్నీ మరియు కొండాకర్ రచనలను పాలియో-బైజాంటైన్ సంజ్ఞామానంతో పోల్చడంపై ఆధారపడింది. ఈ పద్ధతుల్లో ఏదీ ముగింపుకు దారితీయదు. సమస్యను పరిష్కరించడానికి మరియు సానుకూల, శాస్త్రీయంగా ప్రేరేపించబడిన ఫలితాన్ని సాధించడానికి, వారి పరస్పర చర్య అవసరం.
చేయి. మ్యూజిక్ పాలియోగ్రఫీ మ్యూసెస్ యొక్క పురాతన వ్యవస్థలను అధ్యయనం చేస్తుంది. అర్మేనియన్ స్మారక చిహ్నాలలో రికార్డులు. 5వ-18వ శతాబ్దాల సంగీత సంస్కృతులు. (8వ శతాబ్దం నుండి - ఖాజ్ సంజ్ఞామానం). తాజా పరిశోధనలో, ఆర్మేనియాలో ఒక స్వతంత్ర సంజ్ఞామానం వ్యవస్థ అభివృద్ధి చేయబడిందని రచయితలు గమనించారు, ఇది నిర్దిష్ట నాట్ కలిగి ఉంది. లక్షణాలు. పురాతన చేయి. రాష్ట్రంలో సంగీత మాన్యుస్క్రిప్ట్‌లను సేకరించి అధ్యయనం చేస్తారు. కౌన్సిల్ ఆఫ్ మినిస్టర్స్ ఆఫ్ ఆర్మ్ కింద పురాతన మాన్యుస్క్రిప్ట్‌ల రిపోజిటరీ. SSR (మతేనాదరన్), ఇది ప్రపంచ ప్రాముఖ్యత కలిగి ఉంది. చేయి యొక్క ప్రధాన సమస్యలలో. మ్యూజిక్ పాలియోగ్రఫీలో ప్రారంభ మాన్యుస్క్రిప్ట్‌ల డేటింగ్, ఆర్మ్ యొక్క జెనెసిస్ ఉన్నాయి. సంజ్ఞామానం మరియు హాజ్ సంజ్ఞామానం యొక్క ప్రోటోటైప్‌ల కోసం శోధన, అర్థాన్ని విడదీయడం, మధ్య యుగాల సంబంధాలను అధ్యయనం చేయడం. prof. మరియు Nar. సంగీతం, మొదలైనవి
సంగీత-పాలియోగ్రాఫిక్ అభివృద్ధి. అర్మేనియన్ మ్యూజిక్ పాలియోగ్రఫీ యొక్క సమస్యలు Gr పేర్లతో ముడిపడి ఉన్నాయి. గపాసకల్యాణ్, E. Tntesyan, Komitas. తరువాతి మొదటిసారిగా హాజ్ సంజ్ఞామానం యొక్క పుట్టుక మరియు పరిణామం యొక్క సమస్యలను లేవనెత్తింది, శాస్త్రీయంగా ప్రారంభమైంది. సంగీతం-పాలియోగ్రాఫిక్. అర్మేనియన్ స్మారక చిహ్నాల అధ్యయనం. సంగీత సంస్కృతి; సైద్ధాంతిక సమస్యలు XS కుష్నరేవ్, PA అటాయన్, NK తగ్మిజియాన్ రచనలలో పరిగణించబడ్డాయి.
ప్రస్తావనలు: Undolsky V., రష్యాలో చర్చి గానం చరిత్రపై గమనికలు, “రీడింగ్స్ ఇన్ ఇంప్. సొసైటీ ఆఫ్ రష్యన్ హిస్టరీ అండ్ యాంటిక్విటీస్, 1846, No 3; సఖారోవ్ I., రష్యన్ చర్చి పఠనంపై అధ్యయనాలు, పబ్లిక్ ఎడ్యుకేషన్ మంత్రిత్వ శాఖ జర్నల్, 1849, పార్ట్ 61; ఎల్వోవ్ ఎ. F., O ఉచిత లేదా అసమాన లయ, St. పీటర్స్‌బర్గ్, 1858; రజుమోవ్స్కీ డి. V., చర్చి znamenny గానం యొక్క సంగీత నాన్-లీనియర్ మాన్యుస్క్రిప్ట్‌లపై, M., 1863; అతని స్వంత, పురావస్తు నిఘంటువు కోసం పదార్థాలు, “పురాతన వస్తువులు. ప్రొసీడింగ్స్ ఆఫ్ ది మాస్కో ఆర్కియాలజికల్ సొసైటీ, వాల్యూమ్. 1, M., 1865; స్మోలెన్స్కీ ఎస్. V., పురాతన (XII-XIII శతాబ్దాల) ప్రసిద్ధ హెర్మాలజిస్ట్ యొక్క సంక్షిప్త వివరణ ..., కజాన్, 1887; అతని స్వంత, పాత రష్యన్ గానం సంజ్ఞామానాలపై, St. పీటర్స్‌బర్గ్, 1901; అతని, రష్యన్ చర్చి సింగింగ్ ఆర్కియాలజీ రంగంలో తక్షణ ఆచరణాత్మక పనులు మరియు శాస్త్రీయ పరిశోధనపై, సెయింట్. పీటర్స్‌బర్గ్, 1904; అతని, కొండాకర్ బ్యానర్ అని పిలవబడే అనేక కొత్త డేటా, "RMG", 1913, No 44-46, 49; మెటాలోవ్ వి. M., ABC ఆఫ్ హుక్ సింగింగ్, M., 1899; అతని స్వంత, రష్యన్ సిమియోగ్రఫీ, M., 1912; ప్రీబ్రాజెన్స్కీ ఎ. V., 1909-1926 శతాబ్దాల మాన్యుస్క్రిప్ట్‌లను పాడటంలో గ్రీకుతో రష్యన్ సంగీత రచన సారూప్యతపై, St. పీటర్స్‌బర్గ్, XNUMX; అతని, XII-XIII శతాబ్దాల గ్రీకో-రష్యన్ గానం సమాంతరాలు, "డి సంగీత", L., XNUMX; బ్రజ్నికోవ్ M. V., అభివృద్ధి మార్గాలు మరియు XII-XVII శతాబ్దాల జ్నామెన్నీ శ్లోకాన్ని అర్థంచేసే పనులు, ఎల్. - M., 1949; అతని, కొత్త మాన్యుమెంట్స్ ఆఫ్ జ్నామెన్నీ చాంట్, L., 1967; అతని స్వంత, జుర్ టెర్మినాలజీ డెర్ ఆల్ట్రుస్సిస్చెన్ వోకల్ముసిక్, “బీట్రేజ్ జుర్ మ్యూసిక్విస్సెన్‌చాఫ్ట్”, 1968, జహర్గ్. 10, హెచ్. 3; అతని, పురాతన రష్యన్ గానం మాన్యుస్క్రిప్ట్‌ల వివరణ కోసం సంక్షిప్త మార్గదర్శకాలు మరియు పథకాలు, పుస్తకంలో. : USSRలో నిల్వ చేయబడిన మాన్యుస్క్రిప్ట్‌ల ఏకీకృత కేటలాగ్ కోసం స్లావోనిక్ రష్యన్ మాన్యుస్క్రిప్ట్‌ల వివరణ కోసం మార్గదర్శకాలు, వాల్యూమ్. 1, M., 1973; అతని స్వంత, జ్నామెన్నీ చాంట్ యొక్క మాన్యుమెంట్స్, L., 1974; అతని స్వంత, ఫెడోర్ క్రెస్ట్యానిన్ – 1974వ శతాబ్దపు రష్యన్ కీర్తన, పుస్తకంలో: క్రెస్ట్యానిన్ ఎఫ్., స్టిహిరీ, ఎమ్., 1975; అతని స్వంత, రష్యన్ సింగింగ్ పాలియోగ్రఫీ మరియు దాని వాస్తవ పనులు, “SM”, 4, No 1975; అతని స్వంత, పాత రష్యన్ సంగీతంపై వ్యాసాలు, L., XNUMX; ఆటయన్ ఆర్. A., అర్మేనియన్ ఖాజ్ సంజ్ఞామానాన్ని అధ్యయనం చేయడం మరియు అర్థంచేసుకోవడంలో ప్రశ్నలు, యెర్., 1954; బెల్యావ్ వి. M., పాత రష్యన్ సంగీత రచన, M., 1962; ఉస్పెన్స్కీ ఎన్. D., జర్నల్ ఆఫ్ ది అమెరికన్ అకాడమీ ఆఫ్ పీడియాట్రిక్స్, M., 1965, 1971; తహ్మిజియన్ ఎన్., ది ఏన్షియంట్ అర్మేనియన్ మ్యూజికల్ మాన్యుస్క్రిప్ట్స్ అండ్ ఇష్యూస్ రిలేటింగ్ టు దేర్ డిసిఫరింగ్, “రివ్యూ ఆఫ్ అర్మేనియన్ స్టడీస్”, P., 1970, t. VII; его же, స్ప్రూస్ ఆఫ్ అర్మేనియన్ మరియు బైజాంటైన్ మ్యూజిక్ ఇన్ ది ఎర్లీ మిడిల్ ఏజెస్, "ముసికా", 1977, No 1, с 3-12; అపోయాన్ ఎన్. O., ఆర్మేనియన్ ఖాజ్‌ల ఆధారంగా మధ్యయుగ నెవ్‌మెన్నో నోటేషన్ సిద్ధాంతంపై, యెర్., 1972; అతని స్వంత, అర్మేనియన్ ఖాజ్, ఎర్., 1973 ఆధారంగా నాన్-మెంటల్ సంజ్ఞామానాన్ని అర్థంచేసుకోవడం; కెల్డిష్ యు. V., Znamenny శ్లోకం యొక్క మూలం సమస్యపై, “మ్యూజికా యాంటిక్వా”, బైడ్గోస్జ్, 1975; నికిషోవ్ జి. A., 1వ-3వ శతాబ్దాల కొండాకర్ రచన యొక్క తులనాత్మక పాలియోగ్రఫీ, ఐబిడ్.; ఫ్లీచెర్ O., న్యూమెన్-స్టూడియన్, TI XNUMX-XNUMX, Lpz. - బి., 1895-1904; వాగ్నెర్ P., గ్రెగోరియన్ మెలోడీలకు పరిచయం, వాల్యూమ్. 2, న్యుమ్స్, లిటర్జికల్ శ్లోకాల యొక్క పాలియోగ్రఫీ, Lpz., 1905, 1912; థిబౌట్ పి., ఆరిజిన్ బైజాంటైన్ డి లా నొటేషన్ న్యూమాటిక్ డి ఎల్'గ్లిస్ లాటిన్, పి., 1907; వెల్లెస్జ్ E., స్టడీస్ ఆన్ పాల్డోగ్రఫీ ఆఫ్ బైజాంటైన్ మ్యూజిక్, «ZfMw», 1929-1930, vol. 12, హెచ్. 7; ఇగో జీ, ఎ హిస్టరీ ఆఫ్ బైజాంటైన్ మ్యూజిక్ అండ్ హిమ్నోగ్రఫీ, ఆక్స్ఫ్., 1949, 1961; టిల్యార్ డి హెచ్. J. W., హ్యాండ్‌బుక్ ఆఫ్ ది మిడిల్ బైజాంటైన్ మ్యూజికల్ నోటేషన్, Cph., 1935; ఇగో షె, ప్రారంభ బైటాంటైన్స్ సంగీత సంజ్ఞామానం యొక్క దశలు, «బైజాంటినిస్చే జైట్‌స్క్రిఫ్ట్», 1952, హెచ్. 1; కోష్మీడర్ E., పురాతన నొవ్‌గోరోడ్ హిర్మాలజీ శకలాలు, Lfg. 1-3, మ్యూనిచ్, 1952-58; его же, స్లావిక్ క్రజుకి సంజ్ఞామానం యొక్క మూలం గురించి, “60వ గెబర్ట్‌స్టాగ్, వి., 1954లో డిమిట్రో సిజెవ్‌స్కీజ్ కోసం ఫెస్ట్‌స్క్రిఫ్ట్; Hцeg C., బైజాంటైన్ సంగీతం యొక్క పురాతన స్లావోనిక్ సంప్రదాయం, «ప్రొసీడింగ్ ఆఫ్ ది బ్రిటిష్ అకాడమీ», v. 39, 1953; పాలికరోవా-వెర్డెయిల్ R., లా మ్యూజిక్ బైజాంటైన్ చెజ్ లెస్ స్లేవ్స్ (బల్గేర్స్ ఎట్ రస్సెస్) aux IX-e et Xe siicles, Cph., 1953; గార్డనర్ J., 1668 సంస్కరణకు ముందు పాత రష్యన్ న్యూమ్‌ల యొక్క కొన్ని ఆర్థోగ్రఫీ, «వెల్ట్ డెర్ స్లావెన్», 1960, No 2; его же, పాత రష్యన్ న్యూమెంగెసాంగ్‌లో స్కేల్ నిర్మాణం యొక్క సమస్యపై, в сб.: Musik des Ostens, (Bd) 2, Kassel, 1963; వెలిమిరోవిక్ M., ప్రారంభ స్లావిక్ శ్లోకంలో బైజాంటైన్స్ అంశాలు, Cph. 1960; అర్రో E., తూర్పు యూరోపియన్ సంగీత చరిత్ర యొక్క ప్రధాన సమస్యలు, в сб.: మ్యూజిక్ ఆఫ్ ది ఈస్ట్, (Bd) 1, కాసెల్, 1962; పాత రష్యన్ న్యూమాటిక్ రైటింగ్ యొక్క చేతితో వ్రాసిన పాఠ్య పుస్తకం, ed. J v ద్వారా. గార్డనర్ మరియు ఇ. Koschmieder, Tl 1-3, మ్యూనిచ్, 1963-72; ఫ్లోరోస్ సి., ది డిసిఫెర్మెంట్ ఆఫ్ కొండకారియా నొటేషన్, в сб.: ముసిక్ డెస్ ఓస్టెన్స్, (Bd) 3-4, కాసెల్, 1965?67; его же, యూనివర్సేల్ న్యూమెన్‌కుండే, సంపుటాలు.
GA నికిషోవ్
