Jascha Heifetz |

Jascha Heifetz

హీఫెట్జ్ జీవిత చరిత్ర స్కెచ్ రాయడం చాలా కష్టం. తన జీవితం గురించి ఇంకా ఎవరికీ వివరంగా చెప్పలేదని తెలుస్తోంది. నికోల్ హిర్ష్ "జస్చా హీఫెట్జ్ - వయోలిన్ చక్రవర్తి" అనే వ్యాసంలో అతను ప్రపంచంలోనే అత్యంత రహస్యమైన వ్యక్తిగా పేర్కొన్నాడు, ఇది అతని జీవితం, వ్యక్తిత్వం మరియు పాత్ర గురించి ఆసక్తికరమైన సమాచారాన్ని కలిగి ఉన్న కొన్నింటిలో ఒకటి.

అతను తన చుట్టూ ఉన్న ప్రపంచం నుండి పరాయీకరణ యొక్క గర్వించదగిన గోడతో తనను తాను కంచె వేసుకున్నట్లు అనిపించింది, ఎంపిక చేసుకున్న వారిలో కొందరిని మాత్రమే పరిశీలించడానికి అనుమతించాడు. “అతను కచేరీ తర్వాత గుంపులు, శబ్దం, విందులను ద్వేషిస్తాడు. అతను ఒకసారి డెన్మార్క్ రాజు ఆహ్వానాన్ని తిరస్కరించాడు, అతను ఆడిన తర్వాత ఎక్కడికీ వెళ్లడం లేదని అన్ని గౌరవాలతో అతని మెజెస్టికి తెలియజేసాడు.

Yasha, లేదా బదులుగా Iosif Kheyfets (చిన్ననాటి పేరు Yasha అని పిలుస్తారు, అప్పుడు అది ఒక రకమైన కళాత్మక మారుపేరుగా మారింది) ఫిబ్రవరి 2, 1901 న విల్నాలో జన్మించింది. సోవియట్ లిథువేనియా రాజధాని నేటి అందమైన విల్నియస్, యూదు పేదలు నివసించే ఒక మారుమూల నగరం, అన్ని ఊహించదగిన మరియు ఊహించలేని చేతిపనులలో నిమగ్నమై ఉంది - పేదలు, షోలోమ్ అలీచెమ్చే రంగురంగులగా వర్ణించబడింది.

యషా తండ్రి రూబెన్ హీఫెట్జ్ క్లెజ్మర్, వివాహాలలో వాయించే వయోలిన్ వాద్యకారుడు. ఇది చాలా కష్టంగా ఉన్నప్పుడు, అతను, తన సోదరుడు నాథన్‌తో కలిసి, ఆహారం కోసం ఒక పైసాను పిండుతూ గజాల చుట్టూ తిరిగాడు.

హీఫెట్జ్ తండ్రికి తెలిసిన ప్రతి ఒక్కరూ అతను తన కొడుకు కంటే సంగీతపరంగా ప్రతిభావంతుడని, మరియు అతని యవ్వనంలో నిస్సహాయ పేదరికం, సంగీత విద్యను పొందడం పూర్తిగా అసంభవం, అతని ప్రతిభను అభివృద్ధి చేయకుండా నిరోధించిందని పేర్కొన్నారు.

యూదులలో ఎవరు, ముఖ్యంగా సంగీతకారులు, తన కొడుకును "ప్రపంచమంతటికీ వయోలిన్ వాద్యకారుడిగా" చేయాలని కలలు కన్నారు? కాబట్టి యషా తండ్రి, పిల్లవాడికి 3 సంవత్సరాల వయస్సు ఉన్నప్పుడు, అప్పటికే అతనికి వయోలిన్ కొని, ఈ వాయిద్యంపై స్వయంగా నేర్పించడం ప్రారంభించాడు. అయినప్పటికీ, బాలుడు చాలా వేగంగా అభివృద్ధి చెందాడు, అతని తండ్రి అతన్ని ప్రసిద్ధ విల్నా వయోలిన్ ఉపాధ్యాయుడు ఇలియా మల్కిన్‌తో కలిసి చదువుకోవడానికి పంపడానికి తొందరపడ్డాడు. 6 సంవత్సరాల వయస్సులో, యషా తన మొదటి కచేరీని తన స్థానిక నగరంలో ఇచ్చాడు, ఆ తర్వాత అతన్ని సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్‌కు ప్రసిద్ధ ఆయర్‌కు తీసుకెళ్లాలని నిర్ణయించారు.

రష్యన్ సామ్రాజ్యం యొక్క చట్టాలు సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్‌లో యూదులు నివసించడాన్ని నిషేధించాయి. ఇందుకు పోలీసుల నుంచి ప్రత్యేక అనుమతి తీసుకోవాల్సి వచ్చింది. అయినప్పటికీ, కన్జర్వేటరీ డైరెక్టర్ ఎ. గ్లాజునోవ్, తన అధికారం యొక్క శక్తితో, సాధారణంగా తన ప్రతిభావంతులైన విద్యార్థుల కోసం అలాంటి అనుమతిని కోరాడు, దాని కోసం అతను "యూదుల రాజు" అని సరదాగా మారుపేరు కూడా పొందాడు.

యషా తన తల్లిదండ్రులతో కలిసి జీవించడానికి, గ్లాజునోవ్ యషా తండ్రిని కన్జర్వేటరీలో విద్యార్థిగా అంగీకరించాడు. అందుకే 1911 నుండి 1916 వరకు Auer తరగతి జాబితాలలో ఇద్దరు Heifetz - జోసెఫ్ మరియు రూబెన్ ఉన్నారు.

మొదట, Yasha Auer యొక్క అనుబంధం I. Nalbandyan తో కొంతకాలం చదువుకున్నాడు, అతను ఒక నియమం వలె, ప్రసిద్ధ ప్రొఫెసర్ యొక్క విద్యార్థులతో అన్ని సన్నాహక పనిని చేసాడు, వారి సాంకేతిక ఉపకరణాన్ని సర్దుబాటు చేశాడు. ఆవెర్ ఆ బాలుడిని తన రెక్క క్రిందకు తీసుకున్నాడు మరియు త్వరలోనే హీఫెట్జ్ కన్జర్వేటరీలోని విద్యార్థుల ప్రకాశవంతమైన కూటమిలో మొదటి స్టార్ అయ్యాడు.

హీఫెట్జ్ యొక్క అద్భుతమైన అరంగేట్రం, అతనికి దాదాపు అంతర్జాతీయ ఖ్యాతిని తెచ్చిపెట్టింది, ఇది మొదటి ప్రపంచ యుద్ధం సందర్భంగా బెర్లిన్‌లో ప్రదర్శించబడింది. 13 ఏళ్ల బాలుడితో పాటు ఆర్తుర్ నికిష్ కూడా ఉన్నాడు. కచేరీకి హాజరైన క్రీస్లర్ అతని వాయించడం విని ఇలా అరిచాడు: "నేను ఇప్పుడు నా వయోలిన్‌ను ఎంత ఆనందంతో విరగ్గొడతాను!"

డ్రెస్డెన్ సమీపంలోని ఎల్బే ఒడ్డున ఉన్న సుందరమైన లోష్విట్జ్ పట్టణంలో తన విద్యార్థులతో వేసవిని గడపడానికి ఆయర్ ఇష్టపడ్డాడు. అతని పుస్తకం అమాంగ్ ది మ్యూజిషియన్స్‌లో, అతను లోష్‌విట్జ్ కచేరీని పేర్కొన్నాడు, దీనిలో హీఫెట్జ్ మరియు సీడెల్ D మైనర్‌లో రెండు వయోలిన్‌ల కోసం బాచ్ యొక్క కచేరీని ప్రదర్శించారు. డ్రెస్డెన్ మరియు బెర్లిన్ నుండి సంగీతకారులు ఈ కచేరీని వినడానికి వచ్చారు: “అతిథులు శైలి యొక్క స్వచ్ఛత మరియు ఐక్యత, లోతైన చిత్తశుద్ధితో లోతుగా హత్తుకున్నారు, సెయిలర్ బ్లౌజ్‌లలోని అబ్బాయిలు జస్చా హీఫెట్జ్ మరియు టోస్చా సీడెల్ ఆడిన సాంకేతిక పరిపూర్ణత గురించి ప్రత్యేకంగా చెప్పనక్కర్లేదు. ఈ అందమైన పని."

అదే పుస్తకంలో, అయుర్ యుద్ధం యొక్క వ్యాప్తి తనను లోష్విట్జ్‌లోని తన విద్యార్థులతో మరియు బెర్లిన్‌లోని హీఫెట్స్ కుటుంబంతో ఎలా కనుగొన్నదో వివరించాడు. ఔర్ అక్టోబరు వరకు మరియు ఖేఫెత్సోవ్ డిసెంబర్ 1914 వరకు కఠినమైన పోలీసు పర్యవేక్షణలో ఉంచబడ్డాడు. డిసెంబరులో, యషా ఖేఫెట్స్ మరియు అతని తండ్రి పెట్రోగ్రాడ్‌లో మళ్లీ కనిపించి చదువును ప్రారంభించగలిగారు.

ఆవెర్ 1915-1917 వేసవి నెలలను నార్వేలో, క్రిస్టియానియా పరిసరాల్లో గడిపాడు. 1916 వేసవిలో అతను హీఫెట్జ్ మరియు సీడెల్ కుటుంబాలతో కలిసి ఉన్నాడు. "తోషా సీడెల్ అతను ఇప్పటికే తెలిసిన దేశానికి తిరిగి వస్తున్నాడు. యషా హీఫెట్జ్ పేరు సాధారణ ప్రజలకు పూర్తిగా తెలియదు. ఏది ఏమైనప్పటికీ, అతని ఇంప్రెసరియో 1914లో బెర్లిన్ కథనాన్ని అతిపెద్ద క్రిస్టియానియా వార్తాపత్రికలలో ఒకటైన లైబ్రరీలో కనుగొనబడింది, ఇది బెర్లిన్‌లో ఆర్థర్ నికిష్ నిర్వహించిన సింఫనీ కచేరీలో హైఫెట్జ్ యొక్క సంచలనాత్మక ప్రదర్శనపై ఉత్సాహభరితమైన సమీక్షను అందించింది. ఫలితంగా, హీఫెట్జ్ కచేరీల టిక్కెట్లు అమ్ముడయ్యాయి. సీడెల్ మరియు హీఫెట్జ్‌లను నార్వేజియన్ రాజు ఆహ్వానించారు మరియు అతని ప్యాలెస్‌లో బాచ్ కాన్సర్టోను ప్రదర్శించారు, దీనిని 1914లో లోష్విట్జ్ అతిథులు మెచ్చుకున్నారు. కళాత్మక రంగంలో హీఫెట్జ్ యొక్క మొదటి దశలు ఇవి.

1917 వేసవిలో, అతను యునైటెడ్ స్టేట్స్ మరియు సైబీరియా ద్వారా జపాన్‌కు పర్యటన కోసం ఒప్పందంపై సంతకం చేశాడు, అతను తన కుటుంబంతో కాలిఫోర్నియాకు వెళ్లాడు. అమెరికా తన రెండవ నివాసంగా మారుతుందని మరియు అతను ఒక్కసారి మాత్రమే రష్యాకు వస్తాడని, అప్పటికే పరిణతి చెందిన వ్యక్తి, అతిథి ప్రదర్శనకారుడిగా అతను ఊహించిన అవకాశం లేదు.

న్యూయార్క్‌లోని కార్నెగీ హాల్‌లో జరిగిన మొదటి సంగీత కచేరీ పెద్ద సంఖ్యలో సంగీతకారులను ఆకర్షించిందని వారు చెప్పారు - పియానిస్ట్‌లు, వయోలిన్ వాద్యకారులు. ఈ కచేరీ అద్భుతమైన విజయాన్ని సాధించింది మరియు వెంటనే అమెరికాలోని సంగీత వర్గాలలో హీఫెట్జ్ పేరు ప్రసిద్ధి చెందింది. "అతను ఒక దేవుడిలా ఆడాడు, మొత్తం కళాకారుడు వయోలిన్ కచేరీలు, మరియు పగనిని స్పర్శలు అంత దౌర్భాగ్యంగా అనిపించలేదు. మిషా ఎల్మాన్ పియానిస్ట్ గోడోవ్స్కీతో హాలులో ఉన్నారు. అతను అతని వైపు వంగి, “ఇక్కడ చాలా వేడిగా ఉందని మీకు అనిపించలేదా?” మరియు ప్రతిస్పందనగా: "పియానిస్ట్ కోసం అస్సలు కాదు."

అమెరికాలో మరియు పాశ్చాత్య ప్రపంచం అంతటా, వయోలిన్ వాద్యకారులలో జస్చా హీఫెట్జ్ మొదటి స్థానంలో నిలిచారు. అతని కీర్తి మంత్రముగ్ధమైనది, పురాణమైనది. "Heifetz ప్రకారం" వారు శైలీకృత మరియు వ్యక్తిగత వ్యత్యాసాలను విస్మరిస్తూ, మిగిలిన, చాలా పెద్ద ప్రదర్శనకారులను కూడా అంచనా వేస్తారు. "ప్రపంచంలోని గొప్ప వయోలిన్ విద్వాంసులు అతనిని తమ మాస్టర్‌గా, వారి మోడల్‌గా గుర్తిస్తారు. ప్రస్తుతానికి సంగీతం చాలా పెద్ద వయోలిన్ వాద్యకారులతో పేలవంగా లేనప్పటికీ, వేదికపై జాస్చా హీఫెట్స్ కనిపించడాన్ని మీరు చూసిన వెంటనే, అతను నిజంగా అందరికంటే ఎదుగుతాడని మీరు వెంటనే అర్థం చేసుకుంటారు. అదనంగా, మీరు ఎల్లప్పుడూ కొంత దూరం లో అనుభూతి చెందుతారు; అతను హాలులో నవ్వడు; అతను కేవలం అక్కడ చూస్తున్నాడు. అతను తన వయోలిన్‌ను కలిగి ఉన్నాడు - 1742 గ్వార్నేరి ఒకప్పుడు సరసత యాజమాన్యంలో ఉంది - సున్నితత్వంతో. అతను చివరి క్షణం వరకు దానిని కేసులో వదిలేయడం మరియు వేదికపైకి వెళ్లే ముందు ఎప్పుడూ నటించడం లేదు. అతను తనను తాను యువరాజులా పట్టుకొని వేదికపై రాజ్యమేలుతున్నాడు. హాల్ స్తంభింపజేస్తుంది, దాని శ్వాసను పట్టుకుని, ఈ వ్యక్తిని మెచ్చుకుంటుంది.

నిజమే, హీఫెట్జ్ కచేరీలకు హాజరైన వారు అతని రాజరిక గర్వంగా కనిపించడం, అత్యద్భుతమైన భంగిమ, కనీస కదలికలతో ఆడుతున్నప్పుడు అనియంత్రిత స్వేచ్ఛను ఎప్పటికీ మరచిపోలేరు మరియు ఇంకా ఎక్కువగా అతని అద్భుతమైన కళ యొక్క ప్రభావం యొక్క ఆకర్షణీయమైన శక్తిని గుర్తుంచుకుంటారు.

1925లో, హీఫెట్జ్ అమెరికన్ పౌరసత్వాన్ని పొందాడు. 30 వ దశకంలో అతను అమెరికన్ సంగీత సంఘం యొక్క విగ్రహం. అతని ఆట అతిపెద్ద గ్రామోఫోన్ కంపెనీలచే రికార్డ్ చేయబడింది; అతను ఆర్టిస్ట్‌గా సినిమాల్లో నటించాడు, అతని గురించి ఒక సినిమా తీయబడుతుంది.

1934 లో, అతను సోవియట్ యూనియన్‌ను ఒకే సారి సందర్శించాడు. పీపుల్స్ కమీషనర్ ఫర్ ఫారిన్ అఫైర్స్ MM లిట్వినోవ్ మా పర్యటనకు ఆయనను ఆహ్వానించారు. USSR మార్గంలో, ఖీఫెట్స్ బెర్లిన్ గుండా వెళ్ళింది. జర్మనీ త్వరగా ఫాసిజంలోకి జారిపోయింది, కానీ రాజధాని ఇప్పటికీ ప్రసిద్ధ వయోలిన్ వినాలని కోరుకుంది. హీఫెట్‌లను పూలతో స్వాగతించారు, ప్రసిద్ధ కళాకారుడు బెర్లిన్‌ను తన ఉనికితో గౌరవించాలని మరియు అనేక కచేరీలు ఇవ్వాలని గోబెల్స్ కోరికను వ్యక్తం చేశారు. అయితే, వయోలిన్ విద్వాంసుడు సున్నితంగా తిరస్కరించాడు.

మాస్కో మరియు లెనిన్గ్రాడ్లలో అతని కచేరీలు ఉత్సాహభరితమైన ప్రేక్షకులను సేకరిస్తాయి. అవును, మరియు ఆశ్చర్యపోనవసరం లేదు - 30వ దశకం మధ్యలో హీఫెట్జ్ కళ పూర్తి పరిపక్వతకు చేరుకుంది. అతని కచేరీలకు ప్రతిస్పందిస్తూ, I. యంపోల్స్కీ "పూర్తి-బ్లడెడ్ సంగీతం", "వ్యక్తీకరణ యొక్క క్లాసికల్ ఖచ్చితత్వం" గురించి వ్రాశాడు. “కళ గొప్ప పరిధిని మరియు గొప్ప సామర్థ్యాన్ని కలిగి ఉంటుంది. ఇది స్మారక కాఠిన్యం మరియు ఘనాపాటీ ప్రకాశం, ప్లాస్టిక్ వ్యక్తీకరణ మరియు ఛేజింగ్ రూపాన్ని మిళితం చేస్తుంది. అతను చిన్న ట్రింకెట్ ప్లే చేసినా లేదా బ్రహ్మస్ కాన్సర్టో వాయించినా, అతను వాటిని సమానంగా అందజేస్తాడు. అతను ప్రభావానికి మరియు అల్పత్వానికి, మనోభావానికి మరియు ప్రవర్తనకు సమానంగా పరాయివాడు. మెండెల్‌సొహ్న్ యొక్క కచేరీ నుండి అతని అండాంటేలో "మెండెల్సోనిజం" లేదు, మరియు చైకోవ్స్కీ యొక్క కచేరీ నుండి కాంజోనెట్టాలో "చాన్సన్ ట్రిస్టే" యొక్క సొగసైన వేదన లేదు, ఇది వయోలిన్ విద్వాంసుల వివరణలో సాధారణం ... ”హీఫెట్జ్ వాయించడంలోని సంయమనాన్ని గమనిస్తూ, అతను సరిగ్గానే పేర్కొన్నాడు. ఈ నిగ్రహం ఏ విధంగానూ చల్లదనాన్ని సూచిస్తుంది.

మాస్కో మరియు లెనిన్‌గ్రాడ్‌లో, ఖీఫెట్స్ ఔర్ తరగతిలోని తన పాత సహచరులతో సమావేశమయ్యారు - మిరాన్ పాలికిన్, లెవ్ ట్సీట్లిన్ మరియు ఇతరులు; అతను ఒకప్పుడు సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్ కన్జర్వేటరీలో ఔర్ క్లాస్‌కు తనను సిద్ధం చేసిన మొదటి ఉపాధ్యాయుడు నల్బండియన్‌ను కూడా కలిశాడు. గతాన్ని గుర్తుచేసుకుంటూ, అతను తనను పెంచిన కన్జర్వేటరీ కారిడార్‌ల వెంట నడిచాడు, తరగతి గదిలో చాలా సేపు నిలబడ్డాడు, అక్కడ అతను ఒకసారి తన దృఢమైన మరియు డిమాండ్ చేసే ప్రొఫెసర్ వద్దకు వచ్చాడు.

హీఫెట్జ్ జీవితాన్ని కాలక్రమానుసారం గుర్తించడానికి మార్గం లేదు, ఇది చాలా రహస్యంగా దాచబడింది. కానీ వార్తాపత్రికలు మరియు మ్యాగజైన్ కథనాల సగటు కాలమ్‌ల ప్రకారం, అతనిని వ్యక్తిగతంగా కలిసిన వ్యక్తుల సాక్ష్యాల ప్రకారం, uXNUMXbuXNUMXభిస్ జీవన విధానం, వ్యక్తిత్వం మరియు పాత్ర గురించి కొంత ఆలోచన పొందవచ్చు.

"మొదటి చూపులో," K. ఫ్లెష్ వ్రాస్తూ, "ఖీఫెట్జ్ ఒక కఫం గల వ్యక్తి యొక్క ముద్రను ఇస్తుంది. అతని ముఖం యొక్క లక్షణాలు కదలకుండా, కఠినంగా కనిపిస్తాయి; కానీ ఇది అతను తన నిజమైన భావాలను దాచిపెట్టే ముసుగు మాత్రమే .. అతనికి సూక్ష్మమైన హాస్యం ఉంది, మీరు అతన్ని మొదటిసారి కలిసినప్పుడు మీరు అనుమానించరు. Heifetz ఉల్లాసంగా మధ్యస్థ విద్యార్థుల ఆటను అనుకరిస్తుంది.

ఇలాంటి లక్షణాలను నికోల్ హిర్ష్ కూడా గుర్తించారు. హీఫెట్జ్ యొక్క చల్లదనం మరియు అహంకారం పూర్తిగా బాహ్యమైనవని కూడా ఆమె రాసింది: వాస్తవానికి, అతను నిరాడంబరమైనవాడు, సిగ్గుపడేవాడు మరియు దయగలవాడు. ఉదాహరణకు, పారిస్‌లో, అతను వృద్ధ సంగీతకారుల ప్రయోజనం కోసం ఇష్టపూర్వకంగా కచేరీలు ఇచ్చాడు. అతను హాస్యం, జోకులు చాలా ఇష్టపడతాడని మరియు తన ప్రియమైన వారితో కొన్ని ఫన్నీ నంబర్‌లను విసరడానికి విముఖత లేదని హిర్ష్ పేర్కొన్నాడు. ఈ సందర్భంగా, ఆమె ఇంప్రెసారియో మారిస్ డాండెలోతో ఒక ఫన్నీ కథను ఉదహరించారు. ఒకసారి, కచేరీ ప్రారంభానికి ముందు, ఖీఫెట్స్ నియంత్రణలో ఉన్న డాండెలోను తన కళాత్మక గదికి పిలిచి, ప్రదర్శనకు ముందు కూడా అతనికి రుసుము చెల్లించమని అడిగాడు.

“కానీ కచేరీకి ముందు కళాకారుడికి ఎప్పుడూ చెల్లించబడదు.

- నేను పట్టుబట్టుతున్నాను.

- ఆహ్! నన్ను ఒంటరిగా వదిలేయ్!

ఈ మాటలతో, డాండెలో డబ్బు ఉన్న కవరును టేబుల్‌పై విసిరి కంట్రోల్‌కి వెళ్తాడు. కొంత సమయం తర్వాత, అతను వేదికపైకి ప్రవేశించడం గురించి హెఫెట్జ్‌ను హెచ్చరించడానికి తిరిగి వస్తాడు మరియు ... గది ఖాళీగా ఉన్నట్లు గుర్తించాడు. ఫుట్‌మ్యాన్ లేదు, వయోలిన్ కేసు లేదు, జపనీస్ పనిమనిషి లేదు, ఎవరూ లేరు. టేబుల్ మీద ఒక ఎన్వలప్ మాత్రమే. డాండెలో టేబుల్ వద్ద కూర్చుని ఇలా చదువుతున్నాడు: “మారిస్, కచేరీకి ముందు కళాకారుడికి ఎప్పుడూ చెల్లించవద్దు. అందరం సినిమాకి వెళ్ళాం.

ఇంప్రెసరియో స్థితిని ఊహించవచ్చు. నిజానికి, కంపెనీ మొత్తం గదిలో దాక్కుని ఆనందంతో డాండెలోను చూసింది. ఈ కామెడీని చాలా సేపు తట్టుకోలేక పెద్దగా నవ్వారు. ఏది ఏమైనప్పటికీ, డాండెలో తన రోజులు ముగిసే వరకు ఆ సాయంత్రం తన మెడపైకి ప్రవహించే చల్లని చెమటను ఎప్పటికీ మరచిపోలేడని హిర్ష్ జతచేస్తుంది.

సాధారణంగా, ఆమె వ్యాసంలో హీఫెట్జ్ వ్యక్తిత్వం, అతని అభిరుచులు మరియు కుటుంబ వాతావరణం గురించి చాలా ఆసక్తికరమైన వివరాలు ఉన్నాయి. సంగీత కచేరీల తర్వాత విందులకు ఆహ్వానాలను తిరస్కరించినట్లయితే, అది కేవలం ఇద్దరు లేదా ముగ్గురు స్నేహితులను తన హోటల్‌కు ఆహ్వానించడం, అతను స్వయంగా వండిన చికెన్‌ను వ్యక్తిగతంగా కత్తిరించడం తనకు ఇష్టమని హిర్ష్ వ్రాశాడు. "అతను షాంపైన్ బాటిల్ తెరిచి, స్టేజ్ దుస్తులను ఇంటికి మారుస్తాడు. కళాకారుడు సంతోషకరమైన వ్యక్తిగా భావిస్తాడు.

పారిస్‌లో ఉన్నప్పుడు, అతను అన్ని పురాతన వస్తువుల దుకాణాలను పరిశీలిస్తాడు మరియు తన కోసం మంచి విందులు కూడా ఏర్పాటు చేస్తాడు. "అతనికి అన్ని బిస్ట్రోల చిరునామాలు మరియు అమెరికన్ స్టైల్ ఎండ్రకాయల వంటకం తెలుసు, అతను ఎక్కువగా వేళ్ళతో, మెడలో రుమాలుతో తింటాడు, కీర్తి మరియు సంగీతం గురించి మరచిపోతాడు..." ఆకర్షణలు, మ్యూజియంలు; అతను అనేక యూరోపియన్ భాషలలో నిష్ణాతులు - ఫ్రెంచ్ (స్థానిక మాండలికాలు మరియు సాధారణ పరిభాష వరకు), ఇంగ్లీష్, జర్మన్. సాహిత్యం, కవిత్వం అద్భుతంగా తెలుసు; పిచ్చి ప్రేమలో, ఉదాహరణకు, పుష్కిన్‌తో, అతని కవితలను అతను హృదయపూర్వకంగా కోట్ చేశాడు. అయితే, అతని సాహిత్య అభిరుచులలో విచిత్రాలున్నాయి. అతని సోదరి, S. హీఫెట్జ్ ప్రకారం, అతను రోమైన్ రోలాండ్ యొక్క పనిని చాలా కూల్‌గా చూస్తాడు, "జీన్ క్రిస్టోఫ్" కోసం అతన్ని ఇష్టపడలేదు.

సంగీతంలో, హీఫెట్జ్ క్లాసికల్‌ను ఇష్టపడతాడు; ఆధునిక స్వరకర్తల రచనలు, ముఖ్యంగా "వామపక్షాల" రచనలు అతన్ని చాలా అరుదుగా సంతృప్తిపరుస్తాయి. అదే సమయంలో, అతను జాజ్‌ని ఇష్టపడతాడు, అయినప్పటికీ కొన్ని రకాలైన జాజ్‌లను ఇష్టపడతాడు, ఎందుకంటే జాజ్ సంగీతం యొక్క రాక్ అండ్ రోల్ రకాలు అతన్ని భయపెడుతున్నాయి. “ఒక సాయంత్రం నేను ఒక ప్రసిద్ధ హాస్య కళాకారుడిని వినడానికి స్థానిక క్లబ్‌కు వెళ్లాను. ఒక్కసారిగా రాక్ అండ్ రోల్ శబ్దం వినిపించింది. నేను స్పృహ కోల్పోతున్నట్లు అనిపించింది. బదులుగా, అతను రుమాలు తీసి, ముక్కలుగా చించి, చెవులను బిగించాడు ... ".

హీఫెట్జ్ మొదటి భార్య ప్రసిద్ధ అమెరికన్ సినీ నటి ఫ్లోరెన్స్ విడోర్. అతనికి ముందు, ఆమె ఒక తెలివైన చిత్ర దర్శకుడిని వివాహం చేసుకుంది. ఫ్లోరెన్స్ నుండి, హీఫెట్జ్ ఇద్దరు పిల్లలను విడిచిపెట్టాడు - ఒక కుమారుడు మరియు ఒక కుమార్తె. ఇద్దరికీ వయోలిన్ వాయించడం నేర్పించాడు. కొడుకు కంటే కూతురే ఈ వాయిద్యంలో బాగా ప్రావీణ్యం సంపాదించింది. ఆమె తరచుగా తన తండ్రి పర్యటనలకు అతనితో పాటు వెళ్తుంది. కొడుకు విషయానికొస్తే, వయోలిన్ అతనికి చాలా తక్కువ స్థాయిలో ఆసక్తిని కలిగిస్తుంది మరియు అతను సంగీతంలో కాకుండా, తపాలా స్టాంపులను సేకరించడంలో, తన తండ్రితో పోటీ పడటానికి ఇష్టపడతాడు. ప్రస్తుతం, Jascha Heifetz ప్రపంచంలోని అత్యంత ధనిక పాతకాలపు సేకరణలలో ఒకటి.

హీఫెట్జ్ కాలిఫోర్నియాలో దాదాపు నిరంతరం నివసిస్తున్నాడు, అక్కడ అతను హాలీవుడ్ సమీపంలోని బెవర్లీ హిల్‌లోని సుందరమైన లాస్ ఏంజెల్స్ శివారులో తన స్వంత విల్లాను కలిగి ఉన్నాడు.

విల్లాలో అన్ని రకాల ఆటలకు అద్భుతమైన మైదానాలు ఉన్నాయి - టెన్నిస్ కోర్ట్, పింగ్-పాంగ్ టేబుల్స్, దీని ఇంవిన్సిబుల్ ఛాంపియన్ ఇంటి యజమాని. హీఫెట్జ్ అద్భుతమైన అథ్లెట్ - అతను ఈత కొడతాడు, కారు నడుపుతాడు, టెన్నిస్ అద్భుతంగా ఆడతాడు. అందువల్ల, బహుశా, అతను ఇప్పటికీ, అతను ఇప్పటికే 60 ఏళ్లు పైబడినప్పటికీ, శరీరం యొక్క చైతన్యం మరియు బలంతో ఆశ్చర్యపోతాడు. కొన్ని సంవత్సరాల క్రితం, అతనికి ఒక అసహ్యకరమైన సంఘటన జరిగింది - అతను తన తుంటిని విరిచాడు మరియు 6 నెలలు క్రమంలో లేదు. అయినప్పటికీ, అతని ఇనుప శరీరం ఈ కథ నుండి సురక్షితంగా బయటపడటానికి సహాయపడింది.

హీఫెట్జ్ కష్టపడి పనిచేసేవాడు. అతను ఇప్పటికీ చాలా జాగ్రత్తగా వయోలిన్ వాయించేవాడు. సాధారణంగా, జీవితంలో మరియు పనిలో, అతను చాలా వ్యవస్థీకృతంగా ఉంటాడు. ఆర్గనైజేషన్, ఆలోచనాత్మకత అతని పనితీరులో కూడా ప్రతిబింబిస్తాయి, ఇది ఎల్లప్పుడూ రూపం యొక్క శిల్ప ఛేజింగ్‌తో కొట్టుకుంటుంది.

అతను ఛాంబర్ సంగీతాన్ని ఇష్టపడతాడు మరియు తరచుగా సెల్లిస్ట్ గ్రిగరీ పయాటిగోర్స్కీ లేదా వయోలిస్ట్ విలియం ప్రింరోస్‌తో పాటు ఆర్థర్ రూబిన్‌స్టెయిన్‌తో కలిసి ఇంట్లో సంగీతాన్ని ప్లే చేస్తాడు. "కొన్నిసార్లు వారు 200-300 మంది ప్రేక్షకులను ఎంపిక చేసుకోవడానికి 'విలాసవంతమైన సెషన్‌లు' ఇస్తారు."

ఇటీవలి సంవత్సరాలలో, Kheifets చాలా అరుదుగా కచేరీలు ఇచ్చారు. కాబట్టి, 1962లో, అతను కేవలం 6 కచేరీలు ఇచ్చాడు - USAలో 4, లండన్‌లో 1 మరియు ప్యారిస్‌లో 1. అతను చాలా ధనవంతుడు మరియు భౌతిక వైపు అతనికి ఆసక్తి లేదు. నికెల్ హిర్ష్ తన కళాత్మక జీవితంలో 160 డిస్క్‌ల రికార్డుల నుండి అందుకున్న డబ్బుతో మాత్రమే, అతను తన రోజులు ముగిసే వరకు జీవించగలడని నివేదించాడు. జీవిత చరిత్ర రచయిత గత సంవత్సరాల్లో, ఖీఫెట్జ్ చాలా అరుదుగా ప్రదర్శించారు - వారానికి రెండుసార్లు మించకూడదు.

హీఫెట్జ్ యొక్క సంగీత అభిరుచులు చాలా విస్తృతమైనవి: అతను వయోలిన్ వాద్యకారుడు మాత్రమే కాదు, అద్భుతమైన కండక్టర్ మరియు అంతేకాకుండా, ప్రతిభావంతులైన స్వరకర్త. అతను అనేక ఫస్ట్-క్లాస్ కచేరీ లిప్యంతరీకరణలను మరియు వయోలిన్ కోసం అతని స్వంత అసలైన అనేక రచనలను కలిగి ఉన్నాడు.

1959లో, యూనివర్శిటీ ఆఫ్ కాలిఫోర్నియాలో వయోలిన్‌లో ప్రొఫెసర్‌షిప్ తీసుకోవడానికి హీఫెట్జ్ ఆహ్వానించబడ్డారు. అతను 5 మంది విద్యార్థులను మరియు 8 మందిని శ్రోతలుగా అంగీకరించాడు. అతని విద్యార్థులలో ఒకరైన బెవర్లీ సోమా, హీఫెట్జ్ వయోలిన్‌తో క్లాస్‌కి వస్తాడు మరియు దారిలో పనితీరు మెళకువలను ప్రదర్శిస్తాడు: "ఈ ప్రదర్శనలు నేను ఇప్పటివరకు వినని అత్యంత అద్భుతమైన వయోలిన్ వాయించడాన్ని సూచిస్తాయి."

విద్యార్థులు ప్రతిరోజూ స్కేల్స్‌పై పని చేయాలని, బాచ్ యొక్క సొనాటాస్, క్రూట్జర్స్ ఎటూడ్స్ (అతను ఎప్పుడూ తనే వాయించేవాడు, వాటిని "నా బైబిల్" అని పిలుచుకుంటాడు) మరియు కార్ల్ ఫ్లెష్ యొక్క బేసిక్ ఎటూడ్స్ కోసం వయొలిన్ వితౌట్ ఎ బోలో పని చేయాలని హీఫెట్జ్ నొక్కిచెప్పినట్లు నోట్ నివేదించింది. విద్యార్థికి ఏదైనా సరిగ్గా జరగకపోతే, ఈ భాగంలో నెమ్మదిగా పని చేయాలని హీఫెట్జ్ సిఫార్సు చేస్తాడు. తన విద్యార్థులతో విడిపోతున్నప్పుడు, అతను ఇలా అంటాడు: “మీ స్వంత విమర్శకులుగా ఉండండి. మీ పురస్కారాలపై ఎప్పుడూ విశ్రాంతి తీసుకోకండి, మీకు డిస్కౌంట్లు ఇవ్వకండి. మీ కోసం ఏదైనా పని చేయకపోతే, వయోలిన్, స్ట్రింగ్స్ మొదలైనవాటిని నిందించకండి. అది నా తప్పు అని మీరే చెప్పండి మరియు మీ లోపాలకు మీరే కారణాన్ని కనుగొనడానికి ప్రయత్నించండి ... ”

అతని ఆలోచన పూర్తి చేసే మాటలు మామూలుగా అనిపిస్తాయి. కానీ మీరు దాని గురించి ఆలోచిస్తే, వారి నుండి మీరు గొప్ప కళాకారుడి బోధనా పద్ధతి యొక్క కొన్ని లక్షణాల గురించి తీర్మానం చేయవచ్చు. స్కేల్స్... ఎంత తరచుగా వయోలిన్ నేర్చుకునేవారు వాటికి ప్రాముఖ్యత ఇవ్వరు మరియు నియంత్రిత వేలు టెక్నిక్‌ని మాస్టరింగ్ చేయడంలో వారి నుండి ఎంతమేర ఉపయోగం పొందవచ్చు! హైఫెట్జ్ కూడా క్రూట్జెర్ యొక్క విద్యపై ఆధారపడిన ఔర్ యొక్క శాస్త్రీయ పాఠశాలలో ఎంత విశ్వాసపాత్రంగా ఉన్నాడు! మరియు, చివరకు, అతను విద్యార్థి యొక్క స్వతంత్ర పనికి ఎంత ప్రాముఖ్యతనిచ్చాడు, అతని ఆత్మపరిశీలన సామర్థ్యం, ​​తన పట్ల విమర్శనాత్మక వైఖరి, వీటన్నిటి వెనుక ఎంత కఠినమైన సూత్రం!

హిర్ష్ ప్రకారం, ఖీఫెట్స్ తన తరగతికి 5 మంది కాదు, 6 మంది విద్యార్థులను అంగీకరించాడు మరియు అతను వారిని ఇంట్లో స్థిరపరిచాడు. “ప్రతిరోజూ వారు మాస్టర్‌ని కలుసుకుంటారు మరియు అతని సలహాను ఉపయోగిస్తారు. అతని విద్యార్థులలో ఒకరైన ఎరిక్ ఫ్రైడ్‌మాన్ లండన్‌లో తన అరంగేట్రం విజయవంతమయ్యాడు. 1962లో అతను పారిస్‌లో కచేరీలు ఇచ్చాడు”; 1966లో అతను మాస్కోలో జరిగిన అంతర్జాతీయ చైకోవ్స్కీ పోటీ గ్రహీత బిరుదును అందుకున్నాడు.

చివరగా, హైఫెట్జ్ యొక్క బోధనా శాస్త్రం గురించిన సమాచారం, పైన పేర్కొన్న వాటికి కొంత భిన్నంగా ఉంది, "సాటర్డే ఈవినింగ్" నుండి ఒక అమెరికన్ జర్నలిస్ట్ రాసిన వ్యాసంలో కనుగొనబడింది, దీనిని "మ్యూజికల్ లైఫ్" పత్రిక పునర్ముద్రించింది: "హెయిఫెట్జ్‌తో కలిసి బెవర్లీకి ఎదురుగా తన కొత్త స్టూడియోలో కూర్చోవడం ఆనందంగా ఉంది. కొండలు. సంగీతకారుడి జుట్టు బూడిద రంగులోకి మారింది, అతను కొద్దిగా ధృడంగా మారాడు, గత సంవత్సరాల జాడలు అతని ముఖంలో కనిపిస్తాయి, కానీ అతని ప్రకాశవంతమైన కళ్ళు ఇప్పటికీ ప్రకాశిస్తున్నాయి. అతను మాట్లాడటానికి ఇష్టపడతాడు మరియు ఉత్సాహంగా మరియు హృదయపూర్వకంగా మాట్లాడతాడు. వేదికపై, ఖీఫెట్స్ చల్లగా మరియు సంయమనంతో ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది, కానీ ఇంట్లో అతను వేరే వ్యక్తి. అతని నవ్వు వెచ్చగా మరియు స్నేహపూర్వకంగా అనిపిస్తుంది మరియు అతను మాట్లాడేటప్పుడు అతను వ్యక్తీకరణగా సంజ్ఞ చేస్తాడు.

తన తరగతితో, ఖీఫెట్జ్ ప్రతిరోజూ కాకుండా వారానికి 2 సార్లు పని చేస్తాడు. మరలా, మరియు ఈ వ్యాసంలో, అతను అంగీకార పరీక్షలలో ఆడటానికి అవసరమైన ప్రమాణాల గురించి. "హీఫెట్జ్ వాటిని శ్రేష్ఠతకు పునాదిగా భావిస్తాడు." "అతను చాలా డిమాండ్ చేస్తున్నాడు మరియు 1960లో ఐదుగురు విద్యార్థులను అంగీకరించాడు, అతను వేసవి సెలవులకు ముందు ఇద్దరిని తిరస్కరించాడు.

"ఇప్పుడు నాకు ఇద్దరు విద్యార్థులు మాత్రమే ఉన్నారు," అతను నవ్వుతూ వ్యాఖ్యానించాడు. “చివరికి నేను ఏదో ఒక రోజు ఖాళీ ఆడిటోరియంలోకి వస్తానని, కాసేపు ఒంటరిగా కూర్చుని ఇంటికి వెళ్తానని భయపడుతున్నాను. - మరియు అతను ఇప్పటికే తీవ్రంగా జోడించాడు: ఇది కర్మాగారం కాదు, ఇక్కడ భారీ ఉత్పత్తిని స్థాపించలేము. నా విద్యార్థులలో చాలామందికి అవసరమైన శిక్షణ లేదు.

"ప్రదర్శించే ఉపాధ్యాయులు మాకు చాలా అవసరం," ఖీఫెట్స్ కొనసాగిస్తున్నారు. "ఎవరూ స్వయంగా ఆడరు, ప్రతి ఒక్కరూ మౌఖిక వివరణలకే పరిమితం అవుతారు ... "హీఫెట్స్ ప్రకారం, ఉపాధ్యాయుడు బాగా ఆడటం మరియు విద్యార్థికి ఈ లేదా ఆ పనిని చూపించడం అవసరం. "మరియు ఏ సైద్ధాంతిక తార్కికం దానిని భర్తీ చేయదు." అతను బోధనాశాస్త్రంపై తన ఆలోచనల ప్రదర్శనను ఈ పదాలతో ముగించాడు: “వయోలిన్ కళ యొక్క రహస్యాలను బహిర్గతం చేసే మాయా పదాలు లేవు. బటన్ లేదు, సరిగ్గా ప్లే చేయడానికి నొక్కితే సరిపోతుంది. మీరు కష్టపడి పనిచేయాలి, అప్పుడు మీ వయోలిన్ మాత్రమే ధ్వనిస్తుంది.

ఇవన్నీ ఔర్ యొక్క బోధనా వైఖరులతో ఎలా ప్రతిధ్వనిస్తున్నాయి!

హీఫెట్జ్ యొక్క ప్రదర్శన శైలిని పరిశీలిస్తే, కార్ల్ ఫ్లెష్ అతని ఆటలో కొన్ని విపరీతమైన స్తంభాలను చూస్తాడు. అతని అభిప్రాయం ప్రకారం, Kheifets కొన్నిసార్లు సృజనాత్మక భావోద్వేగాల భాగస్వామ్యం లేకుండా "ఒక చేతితో" ఆడుతుంది. “అయితే, అతనికి ప్రేరణ వచ్చినప్పుడు, గొప్ప కళాకారుడు-కళాకారుడు మేల్కొంటాడు. ఇటువంటి ఉదాహరణలలో సిబెలియస్ కాన్సర్టో యొక్క అతని వివరణ, దాని కళాత్మక రంగులలో అసాధారణమైనది; ఆమె టేప్‌లో ఉంది. ఆ సందర్భాలలో హీఫెట్జ్ అంతర్గత ఉత్సాహం లేకుండా ఆడినప్పుడు, అతని ఆట, కనికరం లేకుండా చల్లగా, అద్భుతంగా అందమైన పాలరాతి విగ్రహంతో పోల్చవచ్చు. వయోలిన్ వాద్యకారుడిగా, అతను దేనికైనా స్థిరంగా సిద్ధంగా ఉంటాడు, కానీ, కళాకారుడిగా, అతను ఎల్లప్పుడూ అంతర్గతంగా ఉండడు .. "

హీఫెట్జ్ యొక్క పనితీరు యొక్క ధృవాలను ఎత్తి చూపడంలో ఫ్లెష్ సరైనది, కానీ, మా అభిప్రాయం ప్రకారం, అతను వాటి సారాంశాన్ని వివరించడంలో పూర్తిగా తప్పు. మరియు అటువంటి గొప్పతనాన్ని కలిగిన సంగీతకారుడు "ఒక చేతితో" కూడా ఆడగలడా? ఇది కేవలం అసాధ్యం! వాస్తవానికి, విషయం మరొకటి ఉంది - హీఫెట్స్ యొక్క వ్యక్తిత్వంలో, సంగీతం యొక్క వివిధ దృగ్విషయాల గురించి అతని అవగాహనలో, వాటిని అతని విధానంలో. హీఫెట్జ్‌లో, కళాకారుడిగా, రెండు సూత్రాలు వ్యతిరేకించబడినట్లు, ఒకదానితో ఒకటి సన్నిహితంగా సంభాషించడం మరియు సంశ్లేషణ చేయడం వంటివి, అయితే కొన్ని సందర్భాల్లో ఒకటి ఆధిపత్యం చెలాయిస్తుంది, మరికొన్నింటిలో మరొకటి. ఈ ప్రారంభాలు ఉత్కృష్టంగా "క్లాసిక్" మరియు వ్యక్తీకరణ మరియు నాటకీయమైనవి. హీఫెట్జ్ గేమ్‌లోని “కనికరం లేని చల్లని” గోళాన్ని అద్భుతమైన అందమైన పాలరాతి విగ్రహంతో ఫ్లాష్ పోల్చడం యాదృచ్చికం కాదు. అటువంటి పోలికలో, అధిక పరిపూర్ణత యొక్క గుర్తింపు ఉంది మరియు ఖీఫెట్స్ "ఒక చేత్తో" ఆడితే అది సాధించలేనిది మరియు ఒక కళాకారుడిగా, ప్రదర్శన కోసం "సిద్ధంగా" ఉండదు.

తన వ్యాసాలలో ఒకదానిలో, ఈ రచన యొక్క రచయిత హైఫెట్జ్ యొక్క ప్రదర్శన శైలిని ఆధునిక "అధిక క్లాసిక్" శైలిగా నిర్వచించారు. ఇది చాలా సత్యానికి అనుగుణంగా ఉన్నట్లు మనకు అనిపిస్తుంది. వాస్తవానికి, శాస్త్రీయ శైలి సాధారణంగా ఉత్కృష్టమైనది మరియు అదే సమయంలో కఠినమైన కళ, దయనీయమైనది మరియు అదే సమయంలో తీవ్రమైనది మరియు ముఖ్యంగా - తెలివిచే నియంత్రించబడుతుంది. క్లాసిసిజం అనేది మేధోపరమైన శైలి. కానీ అన్నింటికంటే, చెప్పబడిన ప్రతిదీ హీఫెట్‌లకు, ఏ సందర్భంలోనైనా, అతని ప్రదర్శన కళ యొక్క "ధృవాలలో" ఒకదానికి బాగా వర్తిస్తుంది. హీఫెట్జ్ స్వభావం యొక్క విలక్షణమైన లక్షణంగా సంస్థ గురించి మళ్ళీ గుర్తుచేసుకుందాం, ఇది అతని పనితీరులో కూడా వ్యక్తమవుతుంది. సంగీత ఆలోచన యొక్క అటువంటి సాధారణ స్వభావం ఒక క్లాసిక్ యొక్క లక్షణం, మరియు శృంగారభరితమైన కాదు.

మేము అతని కళ యొక్క ఇతర "పోల్" ను "వ్యక్తీకరణ-నాటకీయ" అని పిలిచాము మరియు ఫ్లెష్ దానికి నిజంగా అద్భుతమైన ఉదాహరణను సూచించాడు - సిబెలియస్ కాన్సర్టో యొక్క రికార్డింగ్. ఇక్కడ ప్రతిదీ ఉడకబెట్టడం, ఉద్వేగభరితమైన ఉద్వేగాలలో ఉడకబెట్టడం; ఒక్క "ఉదాసీనత", "ఖాళీ" గమనిక లేదు. అయితే, కోరికల అగ్ని తీవ్రమైన అర్థాన్ని కలిగి ఉంది - ఇది ప్రోమేతియస్ యొక్క అగ్ని.

హైఫెట్జ్ యొక్క నాటకీయ శైలికి మరొక ఉదాహరణ బ్రహ్మాస్ కాన్సర్టో యొక్క అతని ప్రదర్శన, చాలా డైనమైజ్ చేయబడింది, నిజంగా అగ్నిపర్వత శక్తితో సంతృప్తమైంది. ఇందులో హీఫెట్స్ శృంగారభరితంగా కాకుండా శాస్త్రీయ ప్రారంభాన్ని నొక్కి చెప్పడం లక్షణం.

అతను ఔరియన్ పాఠశాల సూత్రాలను నిలుపుకున్నాడని తరచుగా హీఫెట్జ్ గురించి చెబుతారు. అయితే, ఏది ఖచ్చితంగా మరియు ఏది సాధారణంగా సూచించబడదు. అతని కచేరీలలోని కొన్ని అంశాలు వాటిని గుర్తు చేస్తాయి. Heifetz ఒకప్పుడు Auer తరగతిలో చదివిన మరియు దాదాపు ఇప్పటికే మా యుగం యొక్క ప్రధాన కచేరీ ప్లేయర్‌ల కచేరీలను విడిచిపెట్టిన రచనలను చేస్తూనే ఉన్నాడు - Bruch కచేరీలు, నాల్గవ వియటానా, ఎర్నెస్ట్ యొక్క హంగేరియన్ మెలోడీలు మొదలైనవి.

అయితే, ఇది విద్యార్థిని ఉపాధ్యాయునితో అనుసంధానం చేయడమే కాదు. Auer పాఠశాల XNUMX వ శతాబ్దపు వాయిద్య కళ యొక్క ఉన్నత సంప్రదాయాల ఆధారంగా అభివృద్ధి చేయబడింది, ఇది శ్రావ్యమైన "స్వర" వాయిద్యం ద్వారా వర్గీకరించబడింది. ఒక పూర్తి-బ్లడెడ్, రిచ్ కాంటిలీనా, ఒక రకమైన గర్వంగా ఉండే బెల్ కాంటో, హైఫెట్జ్ వాయించడంలో ప్రత్యేకత చూపుతుంది, ముఖ్యంగా అతను షుబెర్ట్ యొక్క “ఏవ్, మేరీ” పాడినప్పుడు. అయినప్పటికీ, హీఫెట్జ్ యొక్క వాయిద్య ప్రసంగం యొక్క "గాత్రీకరణ" దాని "బెల్కాంటో"లో మాత్రమే కాకుండా, గాయకుడి ఉద్వేగభరితమైన మోనోలాగ్‌లను గుర్తుకు తెచ్చే వేడి, ప్రకటనా స్వరంలో చాలా ఎక్కువ ఉంటుంది. మరియు ఈ విషయంలో, అతను, బహుశా, ఔర్ యొక్క వారసుడు కాదు, కానీ చాలియాపిన్ యొక్క వారసుడు. మీరు హీఫెట్స్ ప్రదర్శించిన సిబెలియస్ కచేరీని మీరు విన్నప్పుడు, తరచుగా అతని పదబంధాల స్వరం యొక్క విధానం, అనుభవం నుండి "పిండిన" గొంతుతో ఉచ్ఛరించినట్లు మరియు "శ్వాస", "ప్రవేశాలు" వంటి లక్షణాలతో, చాలియాపిన్ పఠనాన్ని పోలి ఉంటుంది.

ఔర్-చాలియాపిన్, ఖీఫెట్స్ సంప్రదాయాలపై ఆధారపడటం, అదే సమయంలో, వాటిని అత్యంత ఆధునికీకరిస్తుంది. 1934వ శతాబ్దపు కళకు హైఫెట్జ్ ఆటలో అంతర్లీనంగా ఉన్న చైతన్యం గురించి తెలియదు. "ఇనుము", నిజంగా ఒస్టినాటో రిథమ్‌లో హీఫెట్స్ వాయించిన బ్రహ్మాస్ కాన్సర్టోను మళ్లీ చూపిద్దాం. యాంపోల్స్కీ యొక్క సమీక్ష (XNUMX) యొక్క బహిర్గత పంక్తులను కూడా గుర్తుకు తెచ్చుకుందాం, ఇక్కడ అతను మెండెల్సొహ్న్ యొక్క కచేరీలో "మెండెల్సోహ్నిజం" లేకపోవడం మరియు చైకోవ్స్కీ యొక్క కాన్సర్టో నుండి కాంజోనెట్‌లో మనోహరమైన వేదన గురించి వ్రాస్తాడు. హైఫెట్జ్ ఆట నుండి, XNUMXవ శతాబ్దపు పనితీరులో చాలా విలక్షణమైనది అదృశ్యమవుతుంది - సెంటిమెంటలిజం, సెన్సిటివ్ ఎఫెక్ట్, రొమాంటిక్ ఎలిజియాసిజం. మరియు హెయిఫెట్జ్ తరచుగా గ్లిస్సాండో అనే టార్ట్ పోర్టమెంటోను ఉపయోగిస్తున్నప్పటికీ. కానీ అవి, పదునైన యాసతో కలిపి, సాహసోపేతమైన నాటకీయ ధ్వనిని పొందుతాయి, XNUMXవ మరియు ప్రారంభ XNUMXవ శతాబ్దాల వయోలిన్ యొక్క సున్నితమైన గ్లైడింగ్ నుండి చాలా భిన్నంగా ఉంటాయి.

ఒక కళాకారుడు, ఎంత విస్తృతంగా మరియు బహుముఖంగా ఉన్నా, అతను నివసించే యుగంలోని అన్ని సౌందర్య పోకడలను ప్రతిబింబించలేడు. ఇంకా, మీరు హీఫెట్జ్ గురించి ఆలోచించినప్పుడు, అది అతనిలో, అతని అన్ని రూపాల్లో, అతని ప్రత్యేకమైన కళలో, మన ఆధునికత యొక్క చాలా ముఖ్యమైన, చాలా ముఖ్యమైన మరియు చాలా బహిర్గతం చేసే లక్షణాలు మూర్తీభవించాయని మీకు అసంకల్పితంగా ఉంటుంది.

ఎల్. రాబెన్, 1967