అడెలినా పట్టి (అడెలినా పట్టి) |
అడెలినా పట్టి
పట్టి ఘనాపాటీ దిశ యొక్క గొప్ప ప్రతినిధులలో ఒకరు. అదే సమయంలో, ఆమె ప్రతిభావంతులైన నటి కూడా, అయినప్పటికీ ఆమె సృజనాత్మక పరిధి ప్రధానంగా హాస్య మరియు సాహిత్య పాత్రలకు పరిమితం చేయబడింది. ఒక ప్రముఖ విమర్శకుడు పట్టి గురించి ఇలా అన్నాడు: "ఆమె పెద్దది, చాలా తాజా స్వరం, ప్రేరణల ఆకర్షణ మరియు శక్తికి విశేషమైనది, కన్నీళ్లు లేని స్వరం, కానీ చిరునవ్వులతో నిండిపోయింది."
"నాటకీయ కథాంశాలపై ఆధారపడిన ఒపెరా రచనలలో, పట్టీ బలమైన మరియు మండుతున్న అభిరుచుల కంటే నీరసమైన విచారం, సున్నితత్వం, చొచ్చుకుపోయే సాహిత్యానికి ఎక్కువ ఆకర్షితుడయ్యాడు" అని వివి టిమోఖిన్ పేర్కొన్నాడు. - అమీనా, లూసియా, లిండా పాత్రలలో, కళాకారిణి తన సమకాలీనులను ప్రాథమికంగా నిజమైన సరళత, చిత్తశుద్ధి, కళాత్మక చాతుర్యం - ఆమె హాస్య పాత్రలలో అంతర్లీనంగా ఉన్న లక్షణాలతో ఆనందపరిచింది ...
సమకాలీనులు గాయకుడి స్వరాన్ని కనుగొన్నారు, ముఖ్యంగా శక్తివంతమైనది కానప్పటికీ, దాని మృదుత్వం, తాజాదనం, వశ్యత మరియు తేజస్సులో ప్రత్యేకమైనది మరియు టింబ్రే యొక్క అందం అక్షరాలా శ్రోతలను హిప్నోటైజ్ చేసింది. పాటీకి ఒక చిన్న అష్టపదం యొక్క “si” నుండి మూడవది “fa” వరకు పరిధికి యాక్సెస్ ఉంది. ఆమె ఉత్తమ సంవత్సరాల్లో, క్రమంగా ఆకృతిలోకి రావడానికి ఆమె ఎప్పుడూ ప్రదర్శనలో లేదా సంగీత కచేరీలో "పాడాల్సిన అవసరం లేదు" - మొట్టమొదటి పదబంధాల నుండి ఆమె తన కళతో పూర్తిగా ఆయుధాలతో కనిపించింది. ధ్వని యొక్క సంపూర్ణత మరియు నిష్కళంకమైన స్వచ్ఛత కళాకారుడి గానంలో ఎల్లప్పుడూ అంతర్లీనంగా ఉంటుంది మరియు నాటకీయ ఎపిసోడ్‌లలో ఆమె స్వరం యొక్క బలవంతపు ధ్వనిని ఆశ్రయించినప్పుడు మాత్రమే చివరి నాణ్యత కోల్పోయింది. పట్టి యొక్క అసాధారణ సాంకేతికత, గాయకుడు సంక్లిష్టమైన ఫియోరిటీలను (ముఖ్యంగా ట్రిల్స్ మరియు ఆరోహణ క్రోమాటిక్ స్కేల్స్) ప్రదర్శించిన అసాధారణ సౌలభ్యం విశ్వవ్యాప్త ప్రశంసలను రేకెత్తించింది.
నిజమే, అడెలిన్ పట్టి యొక్క విధి పుట్టుకతోనే నిర్ణయించబడింది. వాస్తవం ఏమిటంటే, ఆమె (ఫిబ్రవరి 19, 1843) మాడ్రిడ్ ఒపెరా భవనంలో జన్మించింది. అడెలిన్ తల్లి "నార్మా"లో టైటిల్ రోల్‌ని ఇక్కడ పుట్టడానికి కొన్ని గంటల ముందు పాడింది! అడెలిన్ తండ్రి సాల్వటోర్ పట్టీ కూడా గాయకుడు.
అమ్మాయి పుట్టిన తరువాత - అప్పటికే నాల్గవ సంతానం, గాయకుడి స్వరం దాని ఉత్తమ లక్షణాలను కోల్పోయింది మరియు త్వరలో ఆమె వేదిక నుండి నిష్క్రమించింది. మరియు 1848లో, పాటీ కుటుంబం తమ అదృష్టాన్ని వెతకడానికి విదేశాలకు వెళ్లి న్యూయార్క్‌లో స్థిరపడింది.
అడెలిన్‌కి చిన్నప్పటి నుంచి ఒపెరా అంటే ఆసక్తి. తరచుగా, ఆమె తల్లిదండ్రులతో కలిసి, ఆమె న్యూయార్క్ థియేటర్‌ను సందర్శించింది, ఆ సమయంలో చాలా మంది ప్రసిద్ధ గాయకులు ప్రదర్శన ఇచ్చారు.
పట్టీ బాల్యం గురించి మాట్లాడుతూ, ఆమె జీవితచరిత్ర రచయిత థియోడర్ డి గ్రేవ్ ఒక ఆసక్తికరమైన ఎపిసోడ్‌ను ఉదహరించారు: “నార్మా ప్రదర్శన తర్వాత ఒక రోజు ఇంటికి తిరిగి వచ్చినప్పుడు, ప్రదర్శకులు చప్పట్లు మరియు పూలతో వర్షం కురిపించారు, కుటుంబం రాత్రి భోజనంలో బిజీగా ఉన్న సమయంలో అడెలైన్ సద్వినియోగం చేసుకుంది. , మరియు నిశ్శబ్దంగా ఆమె తల్లి గదిలోకి జారిపోయింది. ఎక్కుతూ, ఆ అమ్మాయి-ఆమెకు అప్పటికి కేవలం ఆరేళ్ల వయసు-తన చుట్టూ ఒక దుప్పటి చుట్టుకుని, తలపై పుష్పగుచ్ఛం పెట్టుకుని-తన తల్లి సాధించిన విజయాన్ని గుర్తుచేసుకుంటూ-ముఖ్యంగా అద్దం ముందు పోజులిచ్చింది. ఆమె ఉత్పత్తి చేసిన ప్రభావం గురించి లోతుగా ఒప్పించిన ఒక అరంగేట్రం యొక్క గాలి, పరిచయ అరియా నార్మాను పాడింది. పిల్లల స్వరం యొక్క చివరి స్వరం గాలిలో స్తంభింపజేసినప్పుడు, ఆమె, శ్రోతల పాత్రలో ఉత్తీర్ణత సాధించి, చప్పట్లు కొట్టి, తన తలపై ఉన్న పుష్పగుచ్ఛాన్ని తీసివేసి, ఆమె ముందు విసిరింది, తద్వారా ఆమె దానిని పైకి లేపింది. కళాకారుడు ఎప్పుడూ పిలిచే లేదా ఆమె ప్రేక్షకులకు కృతజ్ఞతలు తెలిపిన విల్లులను అత్యంత ఆకర్షణీయంగా చేసే అవకాశం ఉంది.
అడెలైన్ యొక్క షరతులు లేని ప్రతిభ ఆమెను 1850లో తన సోదరుడు ఎట్టోర్‌తో కలిసి ఏడేళ్ల వయసులో (!) వేదికపై ప్రదర్శన చేయడానికి అనుమతించింది. న్యూయార్క్ సంగీత ప్రేమికులు యువ గాయకుడి గురించి మాట్లాడటం ప్రారంభించారు, ఆమె తన వయస్సుకి అపారమయిన నైపుణ్యంతో క్లాసికల్ అరియాస్ పాడింది.
తమ కుమార్తె స్వరానికి ఇటువంటి ప్రారంభ ప్రదర్శనలు ఎంత ప్రమాదకరమో తల్లిదండ్రులు అర్థం చేసుకున్నారు, కాని అవసరం వేరే మార్గాన్ని వదిలిపెట్టలేదు. వాషింగ్టన్, ఫిలడెల్ఫియా, బోస్టన్, న్యూ ఓర్లీన్స్ మరియు ఇతర అమెరికన్ నగరాల్లో అడెలైన్ యొక్క కొత్త కచేరీలు భారీ విజయాన్ని సాధించాయి. ఆమె క్యూబా మరియు యాంటిలిస్‌కు కూడా ప్రయాణించింది. నాలుగు సంవత్సరాలు, యువ కళాకారుడు మూడు వందల సార్లు ప్రదర్శించాడు!
1855లో, అడెలైన్, కచేరీ ప్రదర్శనలను పూర్తిగా నిలిపివేసింది, ఆమె అక్క భర్త అయిన స్ట్రాకోష్‌తో కలిసి ఇటాలియన్ కచేరీల అధ్యయనాన్ని చేపట్టింది. అతని సోదరుడు, స్వర ఉపాధ్యాయుడు కాకుండా అతను ఆమెకు మాత్రమే. స్ట్రాకోష్‌తో కలిసి, ఆమె పంతొమ్మిది ఆటలను సిద్ధం చేసింది. అదే సమయంలో, అడెలైన్ తన సోదరి కార్లోటాతో కలిసి పియానోను అభ్యసించింది.
"నవంబర్ 24, 1859 ప్రదర్శన కళల చరిత్రలో ముఖ్యమైన తేదీ" అని వివి టిమోఖిన్ రాశారు. - ఈ రోజున, న్యూ యార్క్ అకాడమీ ఆఫ్ మ్యూజిక్ ప్రేక్షకులు కొత్త అత్యుత్తమ ఒపెరా గాయకుడి పుట్టుకకు హాజరయ్యారు: అడెలిన్ పట్టి ఇక్కడ డోనిజెట్టి యొక్క లూసియా డి లామెర్‌మూర్‌లో అరంగేట్రం చేసింది. వాయిస్ యొక్క అరుదైన అందం మరియు కళాకారుడి యొక్క అసాధారణ సాంకేతికత ప్రజల నుండి ధ్వనించే చప్పట్లు కొట్టడానికి కారణమయ్యాయి. మొదటి సీజన్‌లో, ఆమె మరో పద్నాలుగు ఒపెరాలలో గొప్ప విజయంతో పాడింది మరియు మళ్లీ అమెరికన్ నగరాల్లో పర్యటించింది, ఈసారి ప్రముఖ నార్వేజియన్ వయోలిన్ వాద్యకారుడు ఓలే బుల్‌తో కలిసి. కానీ పాటీ న్యూ వరల్డ్‌లో ఆమె సంపాదించిన కీర్తి సరిపోదని అనుకోలేదు; ఆ యువతి తన కాలంలోని మొదటి గాయని అని పిలవబడే హక్కు కోసం పోరాడటానికి యూరప్‌కు వెళ్లింది.
మే 14, 1861న, ఆమె అమీనా (బెల్లినీస్ లా సొనాంబుల) పాత్రలో కోవెంట్ గార్డెన్ థియేటర్ నిండా నిండిన లండన్ వాసుల ముందు కనిపించింది మరియు ఇంతకుముందు పాస్తాకు మాత్రమే దక్కిన విజయంతో గౌరవించబడింది. మరియు మాలిబ్రాన్. భవిష్యత్తులో, గాయని రోసినా (ది బార్బర్ ఆఫ్ సెవిల్లె), లూసియా (లూసియా డి లామెర్‌మూర్), వయోలెట్టా (లా ట్రావియాటా), జెర్లినా (డాన్ గియోవన్నీ), మార్తా (మార్తా ఫ్లోటోవ్) యొక్క భాగాల వివరణతో స్థానిక సంగీత ప్రియులను పరిచయం చేసింది. వెంటనే ఆమెను ప్రపంచ ప్రఖ్యాత కళాకారుల ర్యాంకుకు నామినేట్ చేసేవారు.
తదనంతరం పట్టి యూరప్ మరియు అమెరికాలోని అనేక దేశాలకు పదేపదే పర్యటించినప్పటికీ, ఆమె తన జీవితంలో ఎక్కువ భాగం ఇంగ్లండ్‌కు అంకితం చేసింది (చివరికి 90ల చివరి నుండి అక్కడ స్థిరపడింది). ఆమె భాగస్వామ్యంతో ఇరవై మూడు సంవత్సరాలు (1861-1884) కోవెంట్ గార్డెన్‌లో ప్రదర్శనలు క్రమం తప్పకుండా జరుగుతాయని చెప్పడానికి సరిపోతుంది. పట్టి స్టేజి మీద ఇంత కాలం ఏ థియేటర్ చూడలేదు.”
1862లో, పట్టి మాడ్రిడ్ మరియు పారిస్‌లలో ప్రదర్శన ఇచ్చారు. అడెలైన్ వెంటనే ఫ్రెంచ్ శ్రోతలకు ఇష్టమైనది. విమర్శకుడు పాలో స్క్యూడో, ది బార్బర్ ఆఫ్ సెవిల్లేలో రోసినా పాత్రలో ఆమె నటనపై నివసిస్తూ, ఇలా పేర్కొన్నాడు: “ఆకర్షణీయమైన సైరన్ మారియోను అంధుడిని చేసింది, ఆమె కాస్టానెట్‌ల క్లిక్‌తో అతనిని చెవిటిదిగా చేసింది. అయితే, అటువంటి పరిస్థితులలో, మారియో లేదా మరెవరూ ప్రశ్నకు దూరంగా ఉండరు; అవన్నీ మరుగున పడ్డాయి - అసంకల్పితంగా, అడెలిన్ పాటీ మాత్రమే ఆమె దయ, యవ్వనం, అద్భుతమైన స్వరం, అద్భుతమైన స్వభావం, నిస్వార్థ పరాక్రమం మరియు చివరకు ... ఆమె చెడిపోయిన పిల్లల గని గురించి, వినడానికి పనికిరానిది. నిష్పాక్షిక న్యాయమూర్తుల స్వరానికి, అది లేకుండా ఆమె తన కళ యొక్క అపోజీని చేరుకోవడానికి అవకాశం లేదు. అన్నింటికంటే మించి, ఆమె చౌకైన విమర్శకులు ఆమెపై దాడి చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్న ఉత్సాహభరితమైన ప్రశంసల పట్ల జాగ్రత్త వహించాలి - అవి సహజమైనవి, అయినప్పటికీ ప్రజల అభిరుచికి అత్యంత మంచి స్వభావం గల శత్రువులు. అటువంటి విమర్శకుల ప్రశంసలు వారి ఖండన కంటే ఘోరంగా ఉన్నాయి, కానీ పట్టి చాలా సున్నితమైన కళాకారిణి, నిస్సందేహంగా, సంయమనంతో మరియు నిష్పక్షపాతంగా ఉత్సాహంగా ఉన్న ప్రేక్షకులలో, త్యాగం చేసే వ్యక్తి యొక్క స్వరాన్ని కనుగొనడం ఆమెకు కష్టమేమీ కాదు. ప్రతిదీ నిజం మరియు భయపెట్టే అసంభవంపై పూర్తి విశ్వాసంతో ఎల్లప్పుడూ వ్యక్తీకరించడానికి సిద్ధంగా ఉంది. తిరస్కరించలేని ప్రతిభ."
పాటీ విజయం కోసం ఎదురుచూస్తున్న తదుపరి నగరం సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్. జనవరి 2, 1869న, గాయకుడు లా సోనాంబులలో పాడారు, ఆపై లూసియా డి లామర్‌మూర్, ది బార్బర్ ఆఫ్ సెవిల్లె, లిండా డి చమౌని, ఎల్'ఎలిసిర్ డి'అమోర్ మరియు డోనిజెట్టి యొక్క డాన్ పాస్‌క్వేల్‌లలో ప్రదర్శనలు జరిగాయి. ప్రతి ప్రదర్శనతో, అడెలైన్ యొక్క కీర్తి పెరిగింది. సీజన్ ముగిసే సమయానికి, ప్రజలు ఆమెను ప్రత్యేకమైన, అసమానమైన కళాకారిణిగా గుర్తించారు.
PI చైకోవ్స్కీ తన విమర్శనాత్మక కథనాలలో ఒకదానిలో ఇలా వ్రాశాడు: “... శ్రీమతి పట్టి, అన్నింటిలోనూ, అన్ని స్వర ప్రముఖులలో వరుసగా చాలా సంవత్సరాలు మొదటి స్థానంలో ఉంది. ధ్వనిలో అద్భుతమైనది, స్ట్రెచ్ మరియు పవర్ వాయిస్‌లో గొప్పది, నిష్కళంకమైన స్వచ్ఛత మరియు రంగులో తేలిక, అసాధారణమైన మనస్సాక్షి మరియు కళాత్మక నిజాయితీతో ఆమె తన ప్రతి భాగాన్ని ప్రదర్శిస్తుంది, దయ, వెచ్చదనం, గాంభీర్యం - ఇవన్నీ ఈ అద్భుతమైన కళాకారుడిలో తగిన నిష్పత్తిలో మిళితం చేయబడ్డాయి మరియు శ్రావ్యమైన నిష్పత్తిలో. ఫస్ట్-క్లాస్ ఆర్టిస్టిక్ పర్సనాలిటీల ఫస్ట్-క్లాస్‌లో ర్యాంక్ పొందగల కొద్దిమంది ఎంపిక చేసిన వారిలో ఇది ఒకటి.
తొమ్మిది సంవత్సరాలు, గాయకుడు నిరంతరం రష్యా రాజధానికి వచ్చాడు. పాటీ యొక్క ప్రదర్శనలు విమర్శకుల నుండి మిశ్రమ సమీక్షలను పొందాయి. పీటర్స్‌బర్గ్ మ్యూజికల్ సొసైటీ రెండు శిబిరాలుగా విభజించబడింది: అడెలైన్ అభిమానులు - "ప్యాటిస్ట్స్" మరియు మరొక ప్రసిద్ధ గాయకుడు నిల్సన్ మద్దతుదారులు - "నిల్సోనిస్ట్స్".
పాటీ యొక్క పనితీరు నైపుణ్యాల యొక్క అత్యంత నిష్పాక్షిక అంచనాను లారోచే అందించారు: “ఆమె అసాధారణమైన స్వరంతో కూడిన అసాధారణమైన స్వరం కలయికను ఆకర్షించింది. వాయిస్ నిజంగా చాలా అసాధారణమైనది: అధిక నోట్ల యొక్క ఈ సోనోరిటీ, ఎగువ రిజిస్టర్ యొక్క ఈ భారీ వాల్యూమ్ మరియు అదే సమయంలో ఈ బలం, దిగువ రిజిస్టర్ యొక్క దాదాపు మెజో-సోప్రానో సాంద్రత, ఈ కాంతి, ఓపెన్ టింబ్రే, అదే సమయంలో కాంతి మరియు గుండ్రంగా, ఈ లక్షణాలన్నీ కలిసి అసాధారణంగా ఉంటాయి. పాటీ స్కేల్‌లు, ట్రిల్‌లు మరియు మొదలైన వాటితో చేసే నైపుణ్యం గురించి చాలా చెప్పబడింది, నేను ఇక్కడ జోడించడానికి ఏమీ కనుగొనలేదు; ఆమె స్వరానికి అందుబాటులో ఉండే కష్టాలను మాత్రమే ప్రదర్శించే గొప్ప ప్రశంసలకు అర్హమైనది అని మాత్రమే నేను గమనించాను ... ఆమె వ్యక్తీకరణ - సులభమైన, ఉల్లాసభరితమైన మరియు మనోహరమైన ప్రతిదానిలో - తప్పుపట్టలేనిది, అయినప్పటికీ వీటిలో కూడా తక్కువ గొప్ప స్వర సాధనాలు ఉన్న గాయకులలో కొన్నిసార్లు కనిపించే జీవిత సంపూర్ణత కంటే నేను కనుగొనని విషయాలు ... నిస్సందేహంగా, ఆమె గోళం కాంతి మరియు ఘనాపాటీ శైలికి పరిమితం చేయబడింది మరియు మన రోజుల్లో మొదటి గాయనిగా ఆమె ఆరాధన మాత్రమే నిరూపిస్తుంది. అన్నిటికీ మించి ఈ ప్రత్యేక శైలిని అభినందిస్తుంది మరియు దాని కోసం మిగతావన్నీ ఇవ్వడానికి సిద్ధంగా ఉంది.
ఫిబ్రవరి 1, 1877న, కళాకారుడి ప్రయోజన ప్రదర్శన రిగోలెట్టోలో జరిగింది. గిల్డా చిత్రంలో ఆమె చివరిసారిగా సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్ ప్రజల ముందు కనిపిస్తుందని ఎవరూ అనుకోలేదు. లా ట్రావియాటా సందర్భంగా, కళాకారుడికి జలుబు వచ్చింది, అంతేకాకుండా, ఆమె అకస్మాత్తుగా ఆల్ఫ్రెడ్ యొక్క ప్రధాన ప్రదర్శనకారుడిని అండర్ స్టడీతో భర్తీ చేయాల్సి వచ్చింది. గాయని భర్త, మార్క్విస్ డి కాక్స్, ఆమె ప్రదర్శనను రద్దు చేయాలని డిమాండ్ చేశారు. పట్టి, చాలా సంకోచం తర్వాత, పాడాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. మొదటి విరామంలో, ఆమె తన భర్తను ఇలా అడిగింది: “ఇప్పటికీ, నేను ఈ రోజు బాగా పాడుతున్నాను, ప్రతిదీ ఉన్నప్పటికీ?” "అవును," అని మార్క్విస్ బదులిచ్చారు, "కానీ, నేను దానిని మరింత దౌత్యపరంగా ఎలా చెప్పగలను, నేను మీరు మంచి ఆకృతిలో ఉన్నారని నేను విన్నాను ..."
ఈ సమాధానం గాయకుడికి దౌత్యపరమైనది కాదని అనిపించింది. కోపంతో, ఆమె తన విగ్గును చించి, తన భర్తపై విసిరి, డ్రెస్సింగ్ రూమ్ నుండి బయటకు వెళ్లింది. అప్పుడు, కొద్దిగా కోలుకుని, గాయకుడు ప్రదర్శనను చివరి వరకు తీసుకువచ్చాడు మరియు ఎప్పటిలాగే, అద్భుతమైన విజయాన్ని సాధించాడు. కానీ ఆమె తన భర్తను అతని నిజాయితీని క్షమించలేకపోయింది: త్వరలో పారిస్‌లోని ఆమె న్యాయవాది అతనికి విడాకుల డిమాండ్‌ను అందజేశారు. ఆమె భర్తతో ఈ దృశ్యం విస్తృత ప్రచారం పొందింది మరియు గాయకుడు చాలా కాలం పాటు రష్యాను విడిచిపెట్టాడు.
ఇదిలా ఉండగా, పట్టి మరో ఇరవై ఏళ్లపాటు ప్రపంచ వ్యాప్తంగా ప్రదర్శనలు కొనసాగించింది. లా స్కాలాలో ఆమె విజయం సాధించిన తర్వాత, వెర్డి తన లేఖలలో ఒకదానిలో ఇలా వ్రాశాడు: “కాబట్టి, పట్టీ గొప్ప విజయాన్ని సాధించింది! అలా ఉండాల్సింది!.. లండన్‌లో ఆమెను మొదటిసారి (అప్పటికి ఆమె వయసు 18 ఏళ్లు) విన్నప్పుడు, ఆమె అద్భుతమైన ఆటతీరుకే కాదు, ఆమె ఆటలోని కొన్ని విశేషాలను కూడా చూసి ఆశ్చర్యపోయాను. ఒక గొప్ప నటి కనిపించింది... ఆ క్షణంలోనే... నేను ఆమెను అసాధారణ గాయని మరియు నటిగా నిర్వచించాను. కళలో మినహాయింపు వంటిది."
పాటీ 1897లో మోంటే కార్లోలో లూసియా డి లామెర్‌మూర్ మరియు లా ట్రావియాటా ఒపెరాలలో ప్రదర్శనలతో తన రంగస్థల వృత్తిని ముగించారు. ఆ సమయం నుండి, కళాకారుడు తనను తాను కచేరీ కార్యకలాపాలకు మాత్రమే అంకితం చేశాడు. 1904లో ఆమె మళ్లీ సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్‌ని సందర్శించి గొప్ప విజయాన్ని సాధించింది.
పట్టి 20 అక్టోబర్ 1914న లండన్‌లోని ఆల్బర్ట్ హాల్‌లో ప్రజలకు శాశ్వతంగా వీడ్కోలు పలికారు. అప్పుడు ఆమె వయసు డెబ్బై ఏళ్లు. మరియు అతని స్వరం బలం మరియు తాజాదనాన్ని కోల్పోయినప్పటికీ, అతని తంత్రం ఆహ్లాదకరంగా ఉంది.
పట్టీ తన జీవితంలోని చివరి సంవత్సరాలను వెల్స్‌లోని తన సుందరమైన క్రెయిగ్-ఏ-నోస్ కోటలో గడిపింది, అక్కడ ఆమె సెప్టెంబర్ 27, 1919న మరణించింది (పారిస్‌లోని పెరె లాచైస్ స్మశానవాటికలో ఖననం చేయబడింది).
